華龍之宮

種族滅絕！人類的未來掌握在人類手裡，
但大海可沒允許……

若挖掘不出人類的善意，將無法阻擋這場滅絕災難
末世中洋溢著獨特幻想性和浪漫感　
洞悉人性之惡也深信人性善意的海洋物語

★令人心醉的地球想像、天馬行空的大海面貌，值得放慢腳步品味的壯麗冒險故事！
★豐富群像劇如日本奇幻史詩「十二國記」，自然反撲像歐美海洋生態經典《群》！
★日本重要巨作！榮獲科幻大獎、「Sense of Gender」獎、二〇一〇年「BEST SF」第一名
★日本新世代女性科幻作家！作家宮部美幸、沖方丁、貴志祐介群起推薦

我長年懷抱對海洋世界的嚮往，感動於地球及生命的不可思議，
對人類、其他種類智慧體及機械的共生關係懷有理想……
這部作品中也充滿了這些藉由科幻形式表現的浪漫主義。
我希望這些浪漫情懷留在讀者心中。或許，當我們在面對殘酷的生存現實時，
天馬行空的想像力將成為最強大的反擊武器。
──本書作者上田早夕里獻給臺灣讀者的話

李伍薰（作家）
邱常婷（小說家）
郝譽翔（作家）
馬立軒（【中華科幻學會】常務理事）
馬欣（作家）
高翊峰（小說家）
──共同推薦（姓氏筆畫排列）

【故事簡介】

人類鬥爭、地球變異──一定會滅絕人類的災變中，
放棄武力只用言語戰鬥的人們，究竟可以走到什麼地方？

景仰的日本外交官死去，青年青澄誠司繼承遺志，立志成為以言語戰鬥的外交官，然而現況險惡。

變異的海洋吞噬陸地，各國緊急改造人類基因，演化出住在大海的「海上民」和陸地的「陸上民」──海上民搭乘叫做「魚舟」、外型如鯨魚的生物漂泊求存，陸上民配戴裝在腦中的智慧助理，適應嚴苛環境。雙方資源有限，紛爭不斷；持續惡化的海洋上，食人魚上陸、帶疫病的水母四處飄浮……

在這樣破敗的世界，寧願當個工作狂也不願打好人際關係的青澄，受內鬥牽連貶至大海協調海上民與陸上民的紛爭。不求名利的他樂在其中，打造海陸共存道路。一日，他奉命接觸海上船團，帶頭者是叫做「月染」的傳奇女性，傳說她不老不死，隻身率領龐大船團，以美麗歌聲引領魚舟，卻不隸屬任何國家。

日本政府憂心船團勢力坐大，希望她服從日本。但青澄一見到乘風破浪前來的不羈女子便領會她是大海兒女，誰也無法束縛。聽完青澄來意，月染爽快提出建立海上交易站的條件，讓不同國籍的人自由買賣，之後才願意合作──她深受海上民的信任，青澄認為這是謀求和平的機會，但政府竟在協商期間殘殺無辜海上平民！

陸上爭端未歇，海上颳起腥風，青澄的信念備受試煉，一來一往的話語確如刀劍，但名為「談判」的武器怎麼對抗真槍實彈的陰謀？少數人類從災難倖存，這場虐殺卻也將成為下一場浩劫的起點……面對不可信任的陸上民，背負海洋命運的月染下一步是什麼？海上民與陸上民交織而出地球史詩的最後一頁，磅礴展開！

【名家推薦】

讀完《華龍之宮》後我的第一個想法是：「好想活在這樣的世界！」
雖然書中人們受盡苦難，甚至遭逢世界末日，
我仍然為了這融合生物、海洋、地球科學等知識的故事著迷不已！
魚舟與人類的設定除了十分浪漫以外，也宛如現代人與海洋關係的隱喻。
──邱常婷（小說家）

上田早夕里

日本兵庫縣出生，出道作獲第4回小松左京賞。2010年出版的海洋科幻巨作《華龍之宮》受到評論家、讀者廣泛好評，在日本2010年最佳科幻小說國內篇中取得首位，並獲得第32回日本科幻大獎、以性別議題為選題的「Sense of Gender」大獎首位。曾經在海洋相關公司上班，熱愛潛水，懷著一顆熱愛大海和科學的熱烈心意，寫下她最驚人的代表大作《華龍之宮》。

譯者簡介 
邱香凝

國立臺灣大學日本語文學系畢業，現為專職譯者，目前正勤於耕耘輕小說及推理小說等領域。