財富的起源（簡體書）

物聯網時代的《國富論》！21世紀的“亞當‧斯密”埃裡克‧拜因霍克重磅力作！

財富是什麼？
財富是如何產生的？
如何創造更多的財富？
一本書回答關於財富的終極問題！
張瑞敏、沈聯濤、何帆、布萊恩•阿瑟
誠意推薦！

 市場是一個不斷演化並進行適應性調整的體系，正如達爾文進化論所說，適者生存，面對經濟複雜性的指數級增長——物聯網、數字經濟、信息社會和智能未來，要想在殘酷的商業競爭中獲取成功，《財富的起源》為你審視經濟、掌控財富提供了全新的視角與方法。
 《財富的起源》回溯了經濟學的發展脈絡，用動態、主體、互動、湧現和進化5大視角審視當下經濟，闡釋商業設計、物理技術、社會技術促進財富增長的進化力量，提出應用複雜經濟學的4大應用領域：戰略、組織、金融與公共政策，助你利用這部物聯網時代的《國富論》決勝商業社會！
 無論你是商業領袖、投資者、企業家等熱衷於為社會創造財富的人，還是創新者、政策制定者等熱衷於瞭解經濟和科學如何影響財富的人，還是對財富、經濟、公共政策以及科學感興趣的所有人，《財富的起源》都將為你提供一個前沿視角，幫助你瞭解關於財富的創造、財富的本質等一切有關財富的議題！

埃里克‧拜因霍克
 牛津大學新經濟思想研究所掌門人，致力於將前沿的跨學科方法應用于解決金融系統的穩定性、創新和增長、經濟不平等和環境可持續性等問題。
 聖塔菲研究所外聘教授，與複雜經濟學奠基人布萊恩‧阿瑟等合作開展研究。
 在麥肯錫公司工作了18年，擔任麥肯錫全球研究院合夥人。

●工業革命以來，人類巨大財富文明的創造過程一直閃耀著亞當•斯密《國富論》的智慧之光。萬物互聯時代，傳統經濟理論到了需要改寫的關頭。埃裡克•拜因霍克的著作恰逢其時，堪稱物聯網時代的《國富論》。
——張瑞敏 海爾集團董事局主席、首席執行官

●經濟學曾經和進化論有過一段相互學習、相互激勵的時期，但很快就分道揚鑣了。分手之後的進化論慢慢沉澱為現代科學的基石，而分手之後的經濟學卻飄飄在上，看似霞光萬道，其實一陣風就能吹走。《財富的起源》回到了進化論和經濟學最初相遇的地方，然後嘗試讓經濟學再走一條不一樣的道路。這條路當然更為艱辛危險，卻能找到正確的方向。
——何帆 上海交通大學安泰經濟與管理學院經濟學教授

●終於有一部講述經濟學思想演進、探究經濟學思想前沿的好書！對於痛感傳統經濟學無法解釋數字經濟、信息社會和智能未來的人來說，拜因霍克的這部《財富的起源》，堪稱與新時代共舞的傑作。
——段永朝 葦草智庫創始合夥人

●本書革命性地展望了複雜經濟學的格局，可以預見，以動態、主體、互動、湧現、進化為特徵的新的經濟學範式，將指導人類更好地理解和把握量子時代的經濟發展實踐。
——陳勁 清華大學經濟管理學院教授、知名創新管理學家

●1750年持續至今的財富和經濟複雜性大爆發，還將商業設計、物理技術、社會技術這三種進化機制納入到複雜經濟學體系中，甚至以複雜性重新定義了經濟、商業和財富及其邏輯，堪稱一本新的《國富論》。這是一本全面反思經濟學的雄心之作，也是重新認識人性、組織和社會的良心之作。
——本力 中國經濟學教育科研網主編

●過去幾十年間，經濟思想發生了根本性的變化。埃裡克•拜因霍克在這本書中帶領我們進行了一場飽覽這些思想的閃耀旅途，非常值得一讀。
——布萊恩•阿瑟 聖塔菲研究所元老，複雜性科學奠基人

●《財富的起源》是一本傑作。拜因霍克通過一系列廣泛的研究證明了經濟和金融將為何以及如何經歷一場思想革命。這本書意義重大，任何對商業和社會產生的影響感興趣的人都應該讀一讀。
——邁克爾•莫布森 暢銷書《反直覺思考》《魔鬼投資學》作者

百餘年來最深刻的變化
在我寫這本書的時候，經濟學正經歷著百餘年來最深刻的變化。我相信，這種變化代表著世界思潮的重大轉變，這將對我們以及後面幾代人的生活產生實質性的影響。此外，我還相信，正如生物學在20世紀成為一門真正的科學那樣，經濟學也將在21世紀成為一門科學。
偉大的歷史學家和哲學家托馬斯•庫恩（Thomas Kuhn）曾指出，科學探索不是在平穩、平坦的進程中展開的。研究庫恩作品的一位學者說過，科學的進步中只有“些許平和的插曲，這些插曲是被思想上的激烈革命不時打斷的……在每一次革命中，舊的觀點將被新的觀點取代”。庫恩將這些劇變的階段稱為“範式轉移”，儘管這個詞語因為被濫用而失去了威力，但本書將闡明，我們所見證的今日的經濟學，事實上只是這樣一次範式轉移的初始階段。
為何經濟學的範式轉移如此重要？為何我們即便不是經濟學家也要關注？大多數人將經濟學視為一個枯燥、高深的領域—托馬斯•卡萊爾（ThomasCarlyle）給它取了一個響亮的名字：慘淡的科學。2經濟學的理念之所以重要，是因為它們深刻地注入了社會結構之中。從進行何種類型的抵押，到人們為退休所做的投資，再到我們為誰投票，經濟學理念會影響每個人的選擇。經濟學理念還為商界和政府領導的決策提供了關鍵框架，這也會對所有人造成影響。就像抽象的科學理論會通過我們乘坐的飛機、服用的藥品和使用的電腦而化虛為實，經濟學理念也會通過機構、商品和服務以及公共政策而在生活中變成實際的存在。約翰•梅納德•凱恩斯（John Maynard Keynes）在其著作《就業、利息和貨幣通論》（General Theory of Employment, Interestand Money）的結論部分寫到：“經濟學家和哲學家的思想無論對錯，都比世俗理解的更有影響力。事實上，世界就是由這些思想統治的。”3綜觀歷史，糟糕的經濟學理念曾導致數百萬人遭遇苦難，而優秀的經濟學理念則為繁榮奠定了基礎。
儘管經濟學思想十分重要，但很少有人在學術殿堂外能夠意識到今天該領域正在經歷根本性的變化。本書是關於我眼中的複雜經濟學革命的故事，書中講述了複雜經濟學究竟為何物，揭露了經濟學者的一些深層的奧秘，以及經濟學對於整個商業和社會的意義何在。
某些科學革命天生就是完整的，是個別天才的成果，例如愛因斯坦的相對論。另外一些則是許多人經過幾十年的努力得出的成果，比如1900年至1930年的量子物理學。複雜經濟學革命與後者類似，它是全世界許多研究者多年工作的結晶。儘管複雜經濟學裡的許多思想有著深厚的歷史根源，但直到20世紀70年代晚期，這場革命才開始醞釀，當時物理科學的進步使得一小部分經濟學家、社會科學家開始思考是否存在一種全新的方式來看待經濟。20世紀80年代至90年代，大規模、成本低廉的計算工具的出現允許研究者利用新式的、不可預見的方式來探索他們的理念，從而推動了複雜經濟學革命的發展。
這場革命尚未成功，本身也充滿了爭議。部分經濟學家將會同意本書提出的觀點，部分將會堅決地反對，而大部分人將會同意某些觀點，同時反對另一些觀點。正如一個老笑話所說的那樣，如果你想要得到四個觀點，只要詢問兩位經濟學家就夠了。儘管如此，我仍然相信，思潮正堅定地朝著複雜經濟學的方向湧去，並且複雜經濟學的概念將在未來數十年為經濟學理論和實踐奠定基礎。本書的目的在於講述複雜經濟學的故事，使之更容易為普通聽眾接受。與此同時，我還將提出自己的觀點，說明這些思想的意義為何，以及如何將它們應用到商業、金融和公共政策的現實世界裡。
在寫這本書時，我在腦海裡設定的是三類讀者。第一類是商業領袖、發明家以及政策制定者之中熱衷於瞭解經濟和科學將如何影響他們的工作的人。對於這類讀者，我想說的是，這不是一本指導你週一上午該做什麼的書。複雜經濟學包含一套非常有力的概念，它們與高管和政策制定者所面臨的大部分棘手的問題是高度相關的。然而，讀者將不會在本書中看到龍頭企業應用複雜經濟學的具體案例，也不會看到什麼十步輕鬆成功法。許多管理學著作承諾讀者，它們的理念是最前沿的，同時也被許多公司多年來的成功實踐證明是行之有效的—毫無疑問，兩者是不可兼得的。我的主張是，複雜經濟學確實是前沿的，但這也意味著它沒有獲得廣泛的應用。一些公司已經利用它進行了實驗，另外一些公司基於直覺和巧合，無意中也進行了與複雜經濟學思想相一致的實踐。儘管人們有過一些將這些經驗轉化為管理工具的嘗試，但我認為闡述如何應用這些思想還為時過早。4我的關注點不在於案例和工具，而在於幫助讀者更新他們關於經濟系統如何發揮作用的認知。我希望這本書是一本“周日上午指南”——其目標不在於告訴你具體應該怎麼做，而在於改變你的思考方式。
第二類讀者是對經濟學、社會組織、公共政策以及科學感興趣的任何人。見證科學革命的發生，尤其是這樣一個將對全世界產生重大影響的科學革命的機會並不易得。對於這類讀者，我希望這本書能為他們提供一個前沿視角，來見證這場21世紀最激動人心的變革。本書並沒有預設讀者擁有經濟學或科學背景，相關討論也不會過於技術化。然而，我會介紹大量對於讀者來說並不熟悉的術語。事實上，複雜經濟學的其中一個重要貢獻就是提供了一套討論和理解經濟學、商業和社會組織的新語言。
第三類讀者是學者和學生。對於這個群體，我希望本書能夠成為一份有用的非技術性綜述，即我們身處何處、將要去向何方。同時，我還希望本書能夠澄清（儘管我們肯定無法解決）當前某些關於經濟學的爭辯，並提出一些新的論題。如果學者和其他讀者想要進一步瞭解相關內容，注釋應被當作討論不可分割的一部分。它們提供了參考，以及在正文中並未呈現的更多技術討論和延伸。如果讀者對於到原始素材中尋找答案感興趣，我們也將提供完整的參考文獻目錄。

序 言 百餘年來最深刻的變化
第一部分 範式轉移：從傳統經濟學到複雜經濟學
01財富起源之謎由來已久
02傳統經濟學的時代已經結束
03一場動搖傳統經濟學根基的辯論
第二部分 洞悉財富起源真相的工具：複雜時代需要複雜經濟學
04定義複雜經濟學：審視經濟的五種視角
05視角一：經濟是一個動態系統
06視角二：行為主體是通過歸納推理進行決策的
07視角三：經濟是一個複雜互動網絡
08視角四：經濟是一種湧現現象
09視角五：經濟是一個進化系統
第三部分 財富起源于進化：複雜經濟學中的三種進化力量
10力量一：商業設計
11力量二：物理技術
12力量三：社會技術
13經濟是三種力量共同進化的結果
14重新定義財富
第四部分 財富的積累及增長：如何利用複雜經濟學理論決勝於商業社會
15戰略：把機構和社會設計成更好的進化體
16組織：創造“心智社會”，釋放個體的創造力
17金融：預期的生態系統
18公共政策：左右派爭論的終結
後記
注釋
譯者後記

01財富起源之謎由來已久
肯尼亞西南地區的一處偏遠鄉村中坐落著一座茅草屋，茅草屋最中間的房間煙霧繚繞，我坐在屋裡的小窗臺上，背靠著糞土砌成的牆壁。茅草屋主人是一位年長的馬賽族人，他的臉龐顯得睿智、飽經風霜，雙目炯炯有神，一直在禮貌地詢問關於我的家鄉和家庭的問題。
隨後，他開始打聽我的經濟實力。“你有多少頭牛？”他的目光透過煮飯的火苗聚焦在我身上。我頓了一下，禮貌地回答：“一頭都沒有。”我的嚮導是當地的馬賽族教師，已經成了我的朋友，他替我翻譯了一下。房間裡隨之響起了一陣喃喃低語，顯然對我這位陌生人充滿好奇的村民們正在消化我剛才的回答。思考片刻之後，長者說：“我為你感到非常遺憾。”但他的聲音和臉龐除了透露出這種遺憾外，還夾雜著一絲困惑：如此窮困潦倒之人怎麼有錢大老遠地跑到這兒來，而且還擁有一台相機？
當話題又回到我的家庭時，我提到自己有一位叔叔曾經在馬裡蘭州的農場養了一大群牛。於是，之前的困惑得以解開，他們立刻點頭表示理解——很明顯，這位客人是仰仗富人叔叔的遊手好閒之輩，單純依靠叔叔的財富來旅行和生活。
財富為何物？對於馬賽族人來說，財富是以牛的數量來衡量的。對於本書的讀者而言，則以美元、英鎊、歐元、日元或其他貨幣作為衡量標準。200多年前，偉大的經濟學家亞當•斯密指出，在整個歷史進程中，人們用以衡量財富的標準是多種多樣的：“在早期社會，牲口被當作商業上的通用媒介，雖然這是最不方便使用的一種媒介……據說食鹽是埃塞俄比亞商業和交易的通用媒介；在印度的某些沿海地區，人們使用的通用媒介是某種貝殼；紐芬蘭是幹制鱈魚；弗吉尼亞是煙草；美國的部分西印度殖民地是糖；其他某些國家則是牛皮或熟皮；我還聽說，在蘇格蘭的一個村莊，至今工匠去麵包房或酒館的時候帶的還是釘子，而不是錢。”
財富是一種固有的、有形的東西嗎？牛、鱈魚和釘子是因為內含著某樣東西而被賦予了價值嗎？對於馬賽族人來說，財富存在于牛身上，這是人人可見的。牛為他們和他們的家人供應著牛奶、牛肉、牛骨、牛皮和牛角。然而，正如亞當•斯密在其著作《國富論》中所述，財富並不是一個確定不變的概念，事物的價值取決於某個特定時間點上他人的支付意願。對於馬賽族人來說，甚至一頭牛的價值在今天和明天都會存在差別。對於用貨幣衡量財富的人而言，財富更是一個瞬息的概念。發達國家的大多數民眾從未見過或觸摸過他們的大部分財富—他們辛辛苦苦存下來的錢只存在於銀行電腦的電子信號裡。然而，這些幽靈般的信號可以通過刷信用卡或點擊鼠標的動作，轉換成可以觸摸的物品，比如牛、鱈魚、釘子或任何他們希望得到或者有能力購買的物品。
財富最初的起源在何處？人們流下的汗水和腦袋裡的知識是如何創造出財富的？為何隨著時間的流逝，世界變得越來越富裕？人們是如何從以牛交易轉變成以微芯片交易的？這一系列問題最終將把我們導向一個關於財富的最重要的未解之謎：人們如何才能創造出更多財富？我們可以基於狹隘的自身利益提出這個問題，但也可以提出一個更宏大的問題，即如何才能增加社會財富？管理者應該如何發展企業，才能夠為人們提供更多的工作崗位和機會？政府應該如何發展經濟，以解決貧困和不平等問題？全世界的不同社會應該如何創造資源，解決教育、醫療和其他急迫的問題？全球經濟應該如何以可持續的方式發展？財富或許買不來幸福，但貧困卻可以“買”到世界上數以百萬計的民眾的痛苦。
本書旨在探討的問題包括：財富是什麼？財富是怎樣產生的？如何為個人、企業和社會創造更多的財富？這些問題都是經濟學領域最重要，也最古老的問題。然而，綜觀歷史，經濟學似乎很難回答這些問題。本書的觀點在於，關於這些基本問題的新答案是在最近幾十年的工作中產生的。這些新答案不僅源自經濟學家的工作，同樣還源於生物學家、物理學家、進化論理論家、計算機科學家、人類學家、心理學家和認知科學家的工作。我們將會看到，現代科學，尤其是進化理論和複雜適應系統的理論，為我們提供了一種全新的視角，來看待這些存在已久的經濟問題。
在第1章，我將大致列出本書的主題，簡要闡述將在後續章節探究的觀點。但在找到一種全新的視角之前，我們必須調整一下自己看問題的角度。對於大部分人來說，經濟只是一種日常生活中理所應當的事物，人們很少去思考它。我們真正思考經濟的時候，通常是在一種被普林斯頓大學經濟學家保羅•克魯格曼上漲下降經濟學的情境下，即“股市在上漲”，而失業率在下降。事實上，我們需要從經濟短期的上漲下降的搖擺曲線中跳脫出來，將經濟作為一個整體、一個系統來思考。