當代嶺南文化名家：陳翹（簡體書）

《當代嶺南文化名家?陳翹》是《當代嶺南文化叢書》之一種，傳主是著名舞蹈藝術家陳翹。全書共分為三部分：“陳翹傳略”簡要講述陳翹的生平事蹟和主要成就；“眾說陳翹”通過搜集整理舞蹈界、文藝界、學界的評論文章，全面再現陳翹從事舞蹈藝術工作的心路歷程；“陳翹作品”收入《三月三》《草笠舞》《膠園晨曲》《喜送糧》《踩波曲》《摸螺》等陳翹的代表性舞蹈作品的歷史資料及其創作歷程回顧文章。

陳翹，1938年出生，1949年參加革命文藝工作，1956年開始從事舞蹈事業，幾十年來創作了大量優秀的舞蹈作品，代表作有《三月三》《草笠舞》《喜送糧》《踩波曲》《摸螺》等，其作品構成了中國黎族舞蹈系列。作品《三月三》是早先展現黎族人生活的舞蹈，在全國專業團體會演中引起轟動；作品《草笠舞》，1962年獲第七屆芬蘭赫爾辛基世界青年聯歡節舞蹈比賽金質獎章，後入選“中華民族二十世紀舞蹈經典作品”。2009年，在中國舞蹈家協會成立60周年大會上，榮獲卓越成就獎；2010年，榮獲廣東省首屆文藝終身成就獎；2014年，榮獲第九屆中國舞蹈“荷花獎”終身成就獎。2016年中央電視臺主辦“光榮綻放――十大舞蹈家舞蹈晚會”，陳翹與中國當代頗具代表性的舞蹈家賈作光、彭松、陳愛蓮、趙青、白淑湘、刀美蘭、呂藝生、崔善玉、莫德格瑪等共同出席。晚會在回顧中國舞蹈歷史進程的同時，見證了優秀舞蹈藝術的傳承。晚會對陳翹的介紹是：在人們眼中，她被稱為“黎族舞蹈之母”，與舞蹈家賈作光先生合有“北賈南陳”的美譽。

管瓊，1963年生，女。祖籍江蘇，出生于徽州萬安。民建委員。副編審。1985年畢業於華東師大中文系。曾赴新疆支邊，任克拉瑪依電視大學教師6年。現在廣東省文聯當代文藝研究所工作。1986年始發表作品。1998年加入廣東作協。已出版《人在青山外》、《出發總是美好的》、《女人有點嗲》3部散文集，出版《林墉傳》《陳翹傳》等傳記文學。

目錄：



第一篇 陳翹傳略

引子

第一章 跳進舞蹈

海南民族歌舞團

踏浪而來

第二章 創造黎族舞蹈

第一次為創作舞蹈下鄉體驗生活

采風的日子

遭遇山螞蟥

五六十年代的民族民間舞

第三章 人的命天註定

尋尋覓覓

驀然回首

第四章 “永遠”的運動對象

“四清”

牛鬼蛇神

“想懷孕逃避運動”

第五章 移師廣州

再見大姐

何去何從

與主管部門的淵源

規劃局門口苦等局長

像個錙銖必較的會計

第六章 咬定青山

爹親娘親不如党的恩情親

黑白分明的性格是把雙刃劍

最大的心願是好好地睡一覺

在國外演出的日子裡

第七章 南方少女舞蹈團

第八章 從藝40年

第九章 生死門

舌癌

過敏性紫癜

醫院通知準備後事

第十章.海峽兩岸的舞蹈家

邀請新古典舞團來演出

去臺灣講學



第二篇 眾說陳翹

陳翹舞蹈作品的特點與貢獻（梁 倫）

根植于黎山沃土的檳榔花

――談陳翹舞蹈作品的特色（廖煒忠）

青春永駐 舞韻長存.

――為陳翹從舞40年而作（賈作光）

椰林中，那一雙明亮的眼睛

――寫在陳翹舞蹈生涯40周年紀念之際（資華筠）

陳翹風格（何敏士）

黎族舞蹈《三月三》在民族舞蹈發展中的地位和價值（劉金吾）

山花獨秀 舞韻生輝

――談陳翹舞蹈風格的形成（朱松瑛）

道路‧境界‧品格（重 華）

陳翹的行走

――陳翹從藝60周年感思（于 平）

“黎族舞蹈之母” 陳翹：救我的作品比自己的性命更重要



第三篇 陳翹作品

一、《三月三》

二、《草笠舞》

三、《膠園晨曲》

四、《喜送糧》

五、《踩波曲》

六、《摸螺》

七、《中國革命之歌》之“海底焊花”舞段

八、黎族神話舞劇《龍子情》

九、大型歌舞《潮汕賦》



附錄：陳翹藝術年表簡編（1938―2016）