Python編程之美：最佳實踐指南（簡體書）

本書是Python用戶的一本百科式學習指南，由Python社區數百名成員協作奉獻。全書內容分為三大部分。第一部分是關於如何配置使用Python編輯工具的；第二部分深入學習地道Python風格的代碼範例；第三部分研究Python社區常用的一些代碼庫。本書適合有一定Python基礎的人員學習，幫助你迅速從小工修煉成專家，編寫出高質量的代碼！

Kenneth Reitz
Python界的大神、Python軟件基金會會員，因眾多開源項目而聞名（其中最著名的是“ Requests: HTTP for Humans”），高顏值的攝影愛好者，電子音樂製作師，健身減肥成功的勵志男……曾任Heroku公司Python架構負責人，現任職於DigitalOcean。
Tanya Schlusser
數據決策方向的獨立顧問，為學生和企業團隊提供的數據科學培訓時長已超過1000小時，並照顧患有阿茲海默症的媽媽。

譯者簡介：
夏永鋒 百度資深研發工程師，曾就職於騰訊，對Python、GO、JAVA開發均有較豐富的實戰經驗，長期從事後臺開發、大數據處理方面的工作。愛好編程和技術翻譯。

譯者序

從畢業至今，我在互聯網行業從事軟件研發工作已將近五年。這五年間，我做過後端開發、前端開發、大數據處理等，使用過的編程語言包括Python、PHP、Go、Java、JavaScript 等。
雖說編程語言各異，但是我使用它們來寫各種項目的代碼始終堅持兩點：代碼可讀性和自解釋性/ 自文檔性（self-documentation）。這很大程度上應該是受到Python 語言設計哲學的影響――追求簡單、易讀、易懂的代碼。
很多人可能會認為這兩點其實均可歸結為代碼可讀性一點，但我想做點區分。代碼可讀性突出對代碼閱讀者視覺上的影響，即在視覺效果上是否存在對閱讀者不必要的理解干擾，比如必要的空行、變量定義與使用之間的距離、函數體/ 邏輯分支是否過長、邏輯表達是否直觀等。可讀性高的代碼通常都非常漂亮，令人賞心悅目。自解釋性代碼則更
側重語義層面，比如變量名稱、函數名稱、類名是否恰當，函數、方法、API 職責是否單一，工程目錄結構、包、模塊拆分是否符合“高內聚、低耦合”原則等。寫代碼以這兩點為原則，可以極大地提高個人以及團隊的工作效率和工作質量。
本書作者Kenneth Reitz 于2011 年發佈Requests 這個HTTP 請求工具庫，提出“forhumans”的理念，強調軟件/ 工具庫應該友好易用，這一理念本質上是對Python 哲學（特別是上述兩點）的一種引申和發揚。之後Reitz 在一些Python 大會上做技術分享，宣揚“for humans”的理念，對Python 社區產生了巨大影響。我在第一次用Requests 庫之後，
便很少使用Python 標準庫中的urllib 和urllib2 了，現在標準庫文檔中也特別建議開發者使用Requests。
因為對“for humans”理念的認同，也因為我經常使用Requests，所以當Reitz 在GitHub上邀請我翻譯Requests 文檔中文版時，我欣然接受，和本書的另一位譯者邦傑共同翻譯了Requests 文檔的首個官方中文版。
在Reitz 發起“The Hitchhiker’s Guide to Python!”項目（也就是本書的社區開源版）後，我一直跟進閱讀，收穫巨大。後來得知這本開源書籍正式出版，欣喜若狂，輾轉諮詢多人，聯繫到劉皎老師，申請了本書的翻譯工作。但是，後來發現翻譯的工作量遠遠超出預估，除一些主觀原因外，主要因為本書內容的廣度和深度。
廣度：本書由 Python 社區數百人共同創作而成，可以視作Python 小百科全書。第1～3 章指導讀者按照自己的需求選擇安裝配置Python 版本/ 發行版、開發環境等。第7～11 章則針對不同的應用場景，從多個維度甄選並對比了大量的Python 庫，讀者可以“按圖索驥”地做出自己的選擇，從而節約大量的時間精力。因為譯者的Python 開發經驗主要集中在Web 開發和數據處理上，對於很多應用場景下的Python庫不太熟悉，所以翻譯之前花費了大量時間來學習和理解。
深度：針對 Python 新手的核心需求，本書探討了大量的最佳實踐。其中第4～5 章通過大量示例具體地闡釋了“Python 之禪”：如何編寫高質量的Python 代碼，並精選若干高質量的知名Python 開源項目，詳細介紹如何通過閱讀源碼來提升編程技術水平。雖說在Python 社區幾乎人人都知道“Python 之禪”，但如何落實在開發實踐中估計極少有人能說得清楚。對照書中的實例闡釋，譯者反復推敲“Python 之禪”的譯文，最終敲定的譯文也不是特別令自己滿意。
相比原計劃，本書最終延期近一年才翻譯完成。除了歉意，我內心滿是感謝：感謝邦傑中途友情加入，幫忙翻譯了第4～6 章的初稿，這三章的難度和文字量都非常大；感謝編輯劉皎對我拖稿的次次容忍和耐心等待；感謝妻兒的理解，我欠了你們太多的陪伴。
雖然我已盡自己所能地保證譯文質量，但是錯誤和瑕疵難免，在此也請讀者原諒。希望你們閱讀愉快！
夏永鋒
寫於上海

前言
Python 是一個大世界，大到讓你難以置信！
本書不是教你如何學習Python 語言的（我們引用了大量優秀資源供你學習），而是一份
Python 社區推薦工具和最佳實踐的（有態度的）業內指南。本書的目標讀者是初級到中
級水平的Python 程序員，他們可能有志於使用Python 為開源項目做貢獻、開啟一段職
業生涯或開創一家公司，不過臨時用用Python 的人也會發現第1 部分和第5 章的內容對
自己頗有幫助。
本書的第1 部分幫助讀者選擇適合各自場景的文本編輯器或交互式開發環境（例如，常
用Java 的讀者可能偏愛Eclipse，用它安裝Python 開發插件），並調研了其他可選擇的
解釋器，這些解釋器也許可以滿足那些你還不知道的Python 能夠解決的需求（例如，
MicroPython 是基於ARM Cortex-M4 芯片的一個實現）。第2 部分重點介紹開源社區公
認的範例代碼，展示地道的Python 代碼風格，希望能夠鼓勵讀者進一步深入閱讀和嘗試
開源代碼。第3 部分簡要地調研了大量的Python 社區常用庫，讓讀者初步認識到目前
Python 涉及的領域。
本書紙質版的所有版稅都捐贈給Django Girls，這是一個充滿歡樂的全球性組織，旨在
組織免費的Django 和Python 講習班，創建開源的在線教程，策劃令人驚歎的技術體驗
活動。如果有意願，那麼你可以從http://docs.python-guide.org/en/latest/notes/contribute/
上瞭解如何為本書的在線版本做貢獻。
xx ｜ 前言
本書的使用約定
這個圖標標識一個提示或建議。
這個圖標標識一個一般性注解。
這個圖標標識一個警告信息。
Safari? 圖書在線
Safari? 圖書在線是一個點播式電子圖書館，以圖書和視頻的形式
展示來自技術和商業領域的世界權威作者的專業內容。
技術專家、軟件開發者、Web 設計者及商業和創意專業人士都使用Safari? 圖書在線作為
科研、解決問題、學習和認證培訓的核心資源。
Safari? 圖書在線為企業、政府部門、教育機構，以及個人提供一系列的購買計劃。
其成員可以訪問無數的書籍、培訓視頻及正式出版前的草稿，這些資源存放在一個
完全可檢索的數據庫中，資源來源於各大出版商，如O’Reilly Media、Prentice Hall
Professional、Addison-Wesley Professional、Microsoft Press、Sams、 Que、Peachpit
Press、Focal Press、Cisco Press、John Wiley ＆ Sons、Syngress、Morgan Kaufmann、
IBM Redbooks、Packt、Adobe Press、FT Press、Apress、Manning、New Riders、
McGraw-Hill、Jones ＆ Bartlett、Course Technology 等200 多家出版商。更多關於
Safari? 圖書在線的信息，請訪問https://www.safaribooksonline.com/。
前言 ｜ xxi
聯繫我們
請將對本書的評價和發現的問題通過如下地址通知出版社。
美國：
O’Reilly Media, Inc.
1005 Gravenstein Highway North
Sebastopol, CA 95472
中國：
北京市西城區西直門南大街2 號成銘大廈C 座807 室（100035）
奧萊利技術諮詢（北京）有限公司
我們提供了本書網頁，上面列出了勘誤表、示例和其他信息。請通過http://bit.ly/restful-
Web-clients 訪問該頁。
要給出本書意見或者詢問技術問題，請發送郵件到bookquestions@oreilly.com。
更多有關書籍、課程、會議和新聞的信息，請見網站http://www.oreilly.com。
在Facebook 找到我們：http://facebook.com/oreilly。
在Twitter 上關注我們：http://twitter.com/oreillymedia。
在YouTube 上觀看：http://www.youtube.com/oreillymedia。
致謝
歡迎各位朋友閱讀《Python 編程之美：最佳實踐指南》。
據我所知，本書的成書方式是首創的：由一個作者（也就是我，Kenneth）設計策劃，而
大部分內容由來自世界各地的數百人免費提供。人類有史以來很少有過以這種技術方式
達成這種規模的美妙協作。
本書得以完成，歸功於以下3 方的共同努力。
1. 社區
愛把我們凝聚在一起，克服了萬千困難。
xxii ｜ 前言
2. 軟件項目
Python、Sphinx、Alabaster 和Git。
3. 在線服務
GitHub 和Read the Docs。
最後，我想對Tanya 致以衷心的感謝，她克服了全部的艱難困苦，把這項工作轉變成
圖書形式，並將一切準備妥當交付出版社正式出版。還有極其出色的O’Reilly 團隊：
Dawn、Jasmine、Nick、Heather、Nicole、Meg，以及其他許許多多工作在幕後的人，
感謝你們的付出，讓本書如此完美。

目錄
前言 ........................................................................................... xix
第1 部分　起步
第1 章　選擇一個解釋器 ........................................................................ 3
Python 2 與Python 3 的狀況對比 ..........................................................................3
建議 .......................................................................................................................3
那就選擇Python 3 嗎 .............................................................................................4
Python 的不同實現 ................................................................................................4
CPython ...........................................................................................................5
Stackless ..........................................................................................................5
PyPy ................................................................................................................5
Jython ..............................................................................................................5
IronPython .......................................................................................................6
PythonNet ........................................................................................................6
Skulpt ..............................................................................................................6
MicroPython ....................................................................................................7
第2 章　恰當地安裝Python ................................................................... 9
在Mac OS X 上安裝Python ..................................................................................9
Setuptools 和pip ........................................................................................... 11
virtualenv ...................................................................................................... 11

在Linux 上安裝Python .......................................................................................12
Setuptools 和pip ...........................................................................................12
開發工具 .......................................................................................................13
virtualenv ......................................................................................................14
在Windows 上安裝Python ..................................................................................15
Setuptools 和pip ...........................................................................................17
virtualenv ......................................................................................................17
商業化Python 二次發行版 ..................................................................................18
第3 章　搭建開發環境 ......................................................................... 21
文本編輯器 ..........................................................................................................21
Sublime Text ..................................................................................................22
Vim ................................................................................................................23
Emacs ............................................................................................................25
TextMate........................................................................................................26
Atom .............................................................................................................26
Code ..............................................................................................................26
IDE.......................................................................................................................27
PyCharm/IntelliJ IDEA ..................................................................................28
Aptana Studio 3/Eclipse+LiClipse+PyDev ...........................................