搜神記神話 世說新語故事（簡體書）

鄭昶（1894-1952），浙江嵊州人。1910年入杭州府中學堂，同班同學有郁達夫、徐志摩等。1915年被選送北京師範大學。1922年受聘於上海中華書局，任編輯，美術部主任。1929年編著出版了35萬言的《中國畫學全史》。他還是當時海派畫壇的活躍人物，畫譽遠播四海。

吳克勤，民國時期中華書局編輯。

《搜神記》有兩部：前部共二十卷，是晉朝新蔡干寶（字令升）撰述的；後部名《搜神後記》，共十卷，相傳為晉朝潯陽陶潛（又名淵明，字元亮）的著作。

有人說，現在所流行的《搜神記》，已經不是乾寶的原書。就是《搜神後記》，只要從它年代的矛盾上看起來（陶潛死於南朝宋元嘉四年，書中卻記有元嘉十四、十六年的事），恐怕也是後人所假託的。因為我們的目的，並不在考據，關於這些，盡可不必去管它。

我們只覺得，這部書中的文字，雖過於古奧，也許不易了解，可是，它所記載的神怪故事——如《千日酒》《細腰》等——和民間傳說——如《十九郎借壽》《田螺精》等——卻大都是富有興趣，很合我們的口味的。所以，特地在這三十卷書中，選取了*精彩的二十餘篇，將它譯成語體文，以便我們的閱讀。

千日酒

【故事】

中山①有一個狄希，他能造一種酒，取名叫“千日酒”：吃了這種酒，能夠使人醉臥一千日——人家都說他的酒是很奇怪的。

這時候，有一個姓劉名叫元石的人，他本是很喜歡飲酒的，聽到了千日酒的名，很歡喜地道：“這一定是世界上*醇烈的酒了，我必定要去嘗試一下才是！”

於是，元石便跑到了狄希那裡，向狄希懇求道：“我生平什麼酒都喝過了，只是沒有喝過千日酒。你的千日酒，必定是世界上*美的酒，我因為慕它的名，所以特地趕來，務必請你給我一些！”

狄希道：“我的酒現在還沒做好，不能給你喝呢。”

元石道：“既然還不曾做好，且先給我些嚐嚐吧！”

狄希覺得元石的態度很懇切，不好意思過分地違拗他，只得斟了一杯給他。

元石接了酒杯，一口氣喝乾了，又請求道：“這酒真好極了，再給我一杯吧！”

狄希正色道：“回去吧，過幾天再來喝！這一杯酒，已經可以使你醉臥一千日了！”

元石受了狄希的拒絕，很覺羞慚，便辭別了狄希回家去了。他一到家裡，便頭昏眼花，身體不能支撐，一會兒，竟醉死了。

他家裡的人看他忽然暴死，都以為他一定是得了什麼急病，哭得十分悲傷，照例將他去殯葬了。誰也不知道他是因為喝醉了酒。

三年以後的有一天，狄希忽然記起了元石，便自言自語地說道：“現在離元石喝酒的那一天，恰好已經一千日了，他的酒應該要醒了，讓我到他家中去看看吧！”說罷，便到元石家中去了。

狄希到了元石家裡，便問道：“元石在家嗎？”

元石家裡的人很驚怪地答道：“元石早已死了，現在服也滿了哩！”

狄希也大驚道：“怎麼說死了呢？他是喝了我的千日酒，因此醉臥著，現在滿一千日，應該要醒了啊！”

元石家裡的人很著急地道：“我們已把他埋葬了，怎麼辦呢？”

狄希道：“請你們和我到他墳上去，鑿開他的墳墓，開棺查看一下吧！”

元石家裡的人同意了，便和狄希到元石墳上去。只見他的墳上蒸騰著無限的水汽，彷彿和霧一般，盤旋著，一直上升到天空。

元石家裡的人驚呼道：“墳上怎麼會有這許多水汽？”

狄希道：“這是他的汗氣，不要緊的。”

等到他們掘開了墳，水汽蒸騰得益發厲害了。打開了棺，只見元石滿身淋漓地淌著汗，伸了一個懶腰，張開了倦眼，拖長了聲音說道：“好酒，好酒，這一醉真痛快呀！”

元石瞥眼看見了狄希，欣然問道：“你這酒是用什麼東西做的，怎麼只給我喝了一杯，便醉了我一夜，直到此刻才醒？”停了一下，他又問道：“現在，太陽已是出得很高了吧？”

在墳上的人，看了他那種迷離的醉態，都大笑起來。

可是這些人因為嗅到了元石的汗氣，後來回到家裡，也都醉臥了三個月。

【註釋】

①中山：這個中山是古國名，在現在河北定州市一帶。