相關商品
商品簡介
商品簡介
二十年前，尚未翻譯村上春樹《1Q84》的施小煒，滿懷熱情策劃了“東瀛文人·印象中國”譯叢，計劃將尚未引起國內重視的大師級作家、學者、社會活動家的旅中作品引進國內，包括芥川龍之介、夏目漱石、穀崎潤一郎、佐藤春夫、內藤湖南、村松梢風等大家名作。然而因為種種意外，這些譯稿竟整整壓了二十年沒能面世。其間世事變幻，中日關係幾經波折，這套譯作的價值不僅沒有消退，反而日益顯得重要。
《南方紀行》是日本著名作家佐藤春夫1920年造訪中國後寫作的遊記，既是一本妙趣橫生、動情動人的散文集，也是展現20世紀初中國南方風貌和研究中日交流的重要材料。佐藤春夫是芥川龍之介、穀崎潤一郎的好友，也是太宰治、遠藤周作等的老師，作家李長聲更說“佐藤春夫有弟子三千”，可謂一代文壇“導師”；另一方面，他和中國作家往來密切，他曾翻譯大量中國古典文學作品和魯迅小說，他的翻譯甚至得到了魯迅的認可，郁達夫更曾表示：“在日本現代的小說家中，我所崇拜的是佐藤春夫。”《南方紀行》是他第一次到中國後的“初次印象”，書中詳細描寫了民國初期廈門等地區的市井生活，南洋巨商的豪宅花園，愛國青年建造的新式學校，乃至陳炯明叛變前駐軍漳州的詳細情形，中日關係的日漸惡化等等。
《南方紀行》是日本著名作家佐藤春夫1920年造訪中國後寫作的遊記，既是一本妙趣橫生、動情動人的散文集，也是展現20世紀初中國南方風貌和研究中日交流的重要材料。佐藤春夫是芥川龍之介、穀崎潤一郎的好友，也是太宰治、遠藤周作等的老師，作家李長聲更說“佐藤春夫有弟子三千”，可謂一代文壇“導師”；另一方面，他和中國作家往來密切，他曾翻譯大量中國古典文學作品和魯迅小說，他的翻譯甚至得到了魯迅的認可，郁達夫更曾表示：“在日本現代的小說家中，我所崇拜的是佐藤春夫。”《南方紀行》是他第一次到中國後的“初次印象”，書中詳細描寫了民國初期廈門等地區的市井生活，南洋巨商的豪宅花園，愛國青年建造的新式學校，乃至陳炯明叛變前駐軍漳州的詳細情形，中日關係的日漸惡化等等。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。