滿額折
紅桃王后（簡體書）
商品資訊
相關商品
商品簡介
商品簡介
《凱迪克繪本系列》共有8本：《傑克有座大洋房》《吉平騎馬歌》《六便士之歌》《三個快樂的獵人》《農場小男孩》《紅桃王后》《擠奶的姑娘》《小貓咪拉提琴》，都是一些流傳已久的、活潑快樂的、朗朗上口的故事詩，這些正與凱迪克生氣勃勃的插畫堪稱絕配。凱迪克是第一個運用插畫來補充和延伸文本的人，許多出版史學家稱他為？“圖畫書之父”，他改變了兒童出版物的形態。並且凱迪克是個出色的畫家，他寥寥幾筆就能準確抓住事物的特點，無論是國王、獵手、胖寶寶，還是小貓、小狗、小黑鳥，經他妙筆點化而神采飛揚、躍然紙上。為了更好地將凱迪克的這些經典童謠圖畫書帶給我們的小朋友們，浙江人民美術出版社特地請到了一直在為孩子們傳播圖畫書種子的“花婆婆”方素珍老師親自翻譯。方素珍老師也對凱迪克的圖畫書非常尊敬和推崇。為了更好地向凱迪克致敬，方老師在翻譯童謠的過程中，決定以凱迪克的圖畫講述為主，在必要的地方對原文字過於忠實于原童謠的部分，做了邏輯上的調整和文字上的再創作。因此，方老師不是簡單地翻譯，而是在翻譯的基礎上做了一定程度的創作。看著方老師的譯寫，配合上凱迪克的圖畫，感覺故事和畫面銜接得巧妙極了。本書就是其中一本。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。