埃里克森自傳（簡體書）

走進斯文-戈蘭·埃裡克森那些不為人知的故事。 在這本斯文-戈蘭·埃裡克森著的《埃裡克森自傳/群星閃耀時》中，埃裡克森無話不說，把自己在世界足壇中跌宕起伏、無人知曉的人生經歷一一奉上。他在四十年的足壇生涯中，遇見過假酋長，接觸過意大利律師，對峙過諾丁漢的流氓，還與很多足壇中響噹噹的名人有過交集，見證了世界足球從一項運動演變為一個融資數十億英鎊的產業。 他將自己一生中豐富多彩的故事凝結到了這本自傳中，時而平鋪直敘引人入勝，時而蜿蜒曲折令人痛心，但這個坦誠直率的男人卻從未為生活的不易而感到痛苦，每每走到人生的十字路口，他的心中只存在一個信念：「但凡值得，我必盡力。」 作者:(瑞典)斯文-戈蘭·埃裡克森。譯者:孟鼎博。譯者:楊沛然。斯文-戈蘭·埃裡克森（Sven-Goran Eriksson），1948年出生於瑞典一個叫作孫衲的小鎮，在34歲時他率領著基本由業餘球員組成的哥德堡隊在歐聯杯中勇奪冠軍，造就了足球史上數一數二的以下克上、以弱克強的戰例。在隨後的職業生涯中，他分別征戰過葡萄牙和意大利，接連率領本菲卡、羅馬和拉齊奧俱樂部奪得各項聯賽和杯賽冠軍。2001年，他作為英格蘭歷史上首位外籍教練，帶領英格蘭隊在三次國際性杯賽中躋身1/4決賽，尤其是2001年9月在慕尼黑5︰1大勝德國隊的比賽更是為球迷所稱道，他在英格蘭國足創下的記錄僅次於傳奇教練阿爾夫·拉姆齊爵士執教時的成績。在執教了曼城足球俱樂部、墨西哥國家隊、科特迪瓦國家隊以及萊斯特城足球俱樂部後，他輾轉到了阿聯酋聯賽，出任阿爾納斯爾俱樂部的技術總監。2013年6月，埃裡克森來到了中國，曾執教廣州富力、上海上港、深圳佳兆業俱樂部。孟鼎博，畢業於中南大學西班牙語系，現任新華社攝影記者。曾為巴拉圭國家隊和比利亞雷亞爾俱樂部擔任翻譯。在南非世界盃期間為《瀟湘晨報》編譯世界盃專欄。 楊沛然，曾多次在英語學科競賽中獲得名次，主要有「中華口譯大賽」華中賽區十強、「外研社杯」全國大學生英語寫作比賽湖南省二等獎等8項獎項，熱愛翻譯，長期致力於口譯、筆譯實踐。自幼熱愛足球運動，尤其對英格蘭足球超級聯賽文化、歷史等方面有著濃厚的興趣和充足的知識儲備。