空權論(插圖典藏版)（簡體書）

《空權論(英漢對照)》包含了五個獨立的作品：1921年《空權論》第一版，1927年的第二版，1928年的專著《未來戰爭的可能面貌》，1929年的辯論文章《概要重述》，1930年的研究論文《19××年的戰爭》。本書是那個時代論述制空權思想方面有條理、系統化且*預見性的著作。朱利奧·杜黑在書中尖銳指出，在現代戰爭中，制空權是最重要的取勝關鍵，而且其意義已在兩次世界大戰中得到了證明。作者認為飛機改變了戰爭的根本性質，制空權變成了利用遠離地表的天空來決定地面戰爭結果的方式。他在書中討論了組織和利用飛行器的一般性原則，這些原則都獨立於時間、地點、技術，甚至獨立於戰爭本身性質之外。本書對當今社會仍具有一定借鑒意義，是一本值得研究的理論著作。

朱利奧·杜黑（Giulio Douhet），意大利著名軍事理論家、制空權理論的倡導者、他從正規軍校畢業後，在意大利陸軍服役，擔任砲兵軍官、他提倡空權思想，經常在《航空科學雜誌》上撰寫文章，宣傳自己的軍事理論，以及空權思想、杜黑以敏銳的眼光看到了飛機對未來戰爭的影響，並首先系統地提出了製空權理論，從而在世界軍事理論界佔據了重要位置。杜黑的製空權理論對兩次世界大戰之間各國的空軍建設，尤其對轟炸機的發展影響極大，甚至對20世紀中葉世界和平的維持也產生了極其深遠的影響。

《空權論》的第一版，是1921年在戰爭部的資助之下出版的。自那以後的數年來，這個版本中所內含的許多觀點都已經付諸實施了。事實上，我提出的那份國防計劃中的諸多要點，都已經獲得採納，並且整合進了全國武裝部隊的組建當中；這些要點就是：
1.將陸、海、空三軍置於統一指揮之下並協同行動，這是我對1922年的國防問題提出來的一種設想。
2.成立一個航空委員會，之後再組建航空部。
3.將“獨立空軍”與輔助航空兵區分開來，從而實現上述設想；我認為此種觀點對於國防來說至關重要，並且與當前形勢下的諸多事實相對應。
既然我的想法都已被採納並且業已付諸實施，那麼再版我的書似乎就沒有什麼必要了。不過，我認為這樣做還是有必要的；之所以再版當時所寫內容並在其中加入了第二編，我的理由如下：
1921年我寫作第一版的時候，距我首次說明其中所表達的那些觀點已有十多年了。在那些年裡，我一直都在竭盡全力地讓人們充分認識到製空權的重要性；但我的所有努力，在軍事當局和政府官僚的干預之下，卻無一獲得成功。最後，到了1921年，由於形勢出現了此處無需說明的變化，我才成功地讓戰爭部出版了本書，並且分發到陸、海兩軍官兵的手中。這是我經過漫長而艱鉅的努力之後，獲得的第一次成功。但在那個時候，為了給國家做出實實在在而有益的貢獻，我不得不謹慎行事，不能過分強烈地反對當時身居高位的那些人某些根深蒂固的觀念。因此，我不得不弱化我的想法，只是論述一些不可或缺的基本原則，以待更加有利的時機，再去充分論述自己的觀點。幸好，如今的形勢已經不同了。無論願意還是不願意，軍事當局都不得不改變他們對於空軍的看法了。我已經走出了第一步；如今則已到了完整闡述我關於製空權這一問題的想法的時候。因此，第一卷第二編應當看成是對第一編的補充。
第二編中所表達出來的那些觀點，雖說看上去可能會很魯莽，或許還會顯得很奇怪，但我敢肯定，它們也將一路向前，最終會像其他觀點一樣為人們所接受。這不過是個時間早晚的問題罷了。

第一卷空權論
第一編
第一章戰爭的新形式
第二章獨立空軍
第三章空戰
第四章空戰的組織
結論
第二編
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
結論

第二卷未來之展望
引言
第一章
第二章
第三章
第四章
結論

第三卷要點重述
導言
第一章輔助航空兵
第二章對空防禦
第三章空中作戰
第四章作為決定性戰場的空中戰場
結論

第四卷19××年戰爭
引言
第一編
第一章戰爭的起因
第二章精神準備
第三章理論準備
第四章物質準備——法國和比利時
第五章物質準備——德國
第二編
第六章法一比同盟的作戰計劃
第七章德國的作戰計劃
第八章6月16日之戰
第九章6月17日之作戰行動