中華人民共和國海關進出口稅則及申報指南2016(中英文對照)（簡體書）

根據國務院批准的2016年《中華人民共和國進出口稅則》以及2016年以來財政部、國家稅務總局頒布的出口退稅率,結合海關申報十位商品編碼和進出口商品的監管證件以及海關規範申報目錄等內容，我們編纂本書。
為了讀者便於查閱，現將《海關進出口稅則》和附錄說明如下：
一部分《中華人民共和國海關進出口稅則》
《中華人民共和國海關進出口稅則》包括進口關稅徵稅率、出口退（免）稅率、進出口監管證件對照速查表，也是本書的核心部分：
列是“稅則號列”即“商品編號”,其前八位代碼與《稅則》中的稅則號列統一；第九位和第十位代碼與進口環節稅、進口暫定稅率和貿易管制的要求統一。
“稅則號列”有*標誌的：表示該項商品實施年度進口暫定稅率，凡從世界組織成員國或與中國有雙邊互惠協議的國家或地區進口貨物，按進口暫定稅率徵稅。
該項目商品實施出口商品暫定稅率，見《出口商品暫定稅率表》。
第二列是“商品名稱及備註”即該進出口商品的名稱和描述。它是《稅則》和《統計商品目錄》中的貨品名稱縮減而來。括號內的文字是對該商品的補充描述。
第三列是“進口稅率”，分為惠國進口稅率（%）、普通進口稅率（%）和年度進口暫定稅率（%）。
惠國進口稅率:
原產於共同適用惠國待遇條款的世界貿易組織成員的進口貨物，原產於與中國簽訂含有相互給予惠國待遇條款的雙邊貿易協定的國家或地區的進口的貨物，以及原產於中國境內的進口貨物，適用於惠國稅率。
普通進口稅率:
原產於適用惠、協定和特惠稅率國家或地區以外的國家或地區的進口貨物，以及原產地不明的進口貨物適用於普通稅率。
年度進口暫定稅率:
適用普通稅率的進口貨物，不適用暫定稅率。適用惠稅率的進口貨物有暫定稅率的，應當適用暫定稅率。適用協定、特惠稅率的進口貨物有暫定稅率的，適用從低稅率。
第四列是“出口退稅”，即出口退稅率（%），該數據為2016年國家出口退稅文庫正在使用的**退稅率。
由於國家出口退稅率是根據國際和國內經濟形勢隨時調整的，因此，在本書出版後出口退稅率進行調整的，按**頒布的規定執行。
第五列是“增值稅率”，即該項商品的進口環節增值稅率為13%或17%。
第六列是“計量單位”。
第七列是“監管條件”，該欄目的代碼表示該商品在一般貿易進出口時需要提交的監管證件。
第二部分出口商品關稅、暫定稅率和特別關稅稅率表
第三部分《附表》部分是本書的重要組成部分，本書共編輯了十個附表，分別是：
附表一2016年進口商品消費稅稅率表
附表二非全稅目信息技術產品稅率表
附表三計量單位換算表
附表四2016年進口商品從量稅及復合稅稅率表
附表五中華人民共和國進境物品完稅價格表
附表六2016年進口關稅與進口環節代徵稅（增值稅）計稅常數表
附表七關稅配額商品進口稅率表
附表八2016年進口關稅與進口環節代徵稅（消費稅及增值稅）計稅常數表
附表九2016年進口商品協定及特惠稅率表
協定稅率：
原產於與中國簽訂含有關稅優惠條款的區域性貿易協定的國家或地區的進口貨物，適用協定稅率。
目前適用協定稅率的國家或地區為原產於東盟（包括文萊、柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南）、韓國、斯里蘭卡、孟加拉、印度、巴基斯坦、智利、新西蘭、哥斯達黎加、瑞士、冰島、中國香港、中國澳門和中國台灣的部分進口貨物。
特惠稅率：
根據我國與有關國家或地區簽署的貿易或關稅優惠協定、雙邊換文情況以及國務院有關決定，對原產於孟加拉國和老撾的部分商品實施亞太貿易協定項下特惠稅率；對原產於埃塞俄比亞、布隆迪、赤道幾內亞、剛果（金）、吉布提、幾內亞、幾內亞比紹、萊索托、馬達加斯加、馬拉維、馬里、莫桑比克、南蘇丹、塞拉利昂、塞內加爾、蘇丹、索馬里、坦桑尼亞、烏干達、乍得、中非、阿富汗、也門和瓦努阿圖共24個國家的部分商品實施97%稅目零關稅特惠稅率；對原產於安哥拉、貝寧、多哥、厄立特里亞、科摩羅、利比里亞、盧旺達、尼日爾、贊比亞、東帝汶、柬埔寨、緬甸、尼泊爾和薩摩亞共14個國家的部分商品實施95%稅目零關稅特惠稅率；對原產於毛里塔尼亞和孟加拉國的部分商品實施60%稅目零關稅特惠稅率。
第四部分2016年申報指南
（一）中華人民共和國海關進出口貨物報關單填製規範
（二）海關通關係統常用代碼表及說明
第五部分2016年海關進出口商品規範申報目錄