胡桃鉗

國際安徒生大獎、英國凱特格林威大獎、布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎
得獎繪者英諾桑提繪製
經典故事，全新呈現

內容大意：

午夜時分，櫥櫃裡的玩具們突然都動了起來，
而小女孩最喜愛的胡桃鉗娃娃，
搖身一變成為玩具軍團的領袖，
勇敢揮劍抵擋邪惡的老鼠大軍！
原來，胡桃鉗是被老鼠精詛咒的王子，
需要純潔的真愛力量，才能讓他恢復原狀……

本書特色：

★由國際安徒生大獎、英國凱特格林威大獎得主英諾桑提繪製，精心演繹經典文學與當代插畫交會而出的璀璨火花！
★限量典藏發行，每套皆附有一幅插畫大師英諾桑提親筆簽名之複製畫，更添收藏價值！
★全書採用高級布料裝幀，並附精緻布面燙字書盒，展現雋永的文學典藏魅力！

作者：霍夫曼 （E. T. A. Hoffmann）

霍夫曼是德國浪漫主義作家、法學家、作曲家和音樂評論人。他曾在科尼格堡大學攻讀法律，並私下學習音樂，曾師事多位大師學習小提琴和鋼琴，也學習作曲，並曾在歌劇院擔任音樂指導，在萊比錫歌劇院指揮歌劇。1814年定居柏林，而他的文學作品也於此時開始受到重視，繼而影響了整個德國的浪漫文學。

霍夫曼一生中共創作五十多篇中短篇小說、三部長篇小說，另外也擅長作曲和繪畫，寫了兩部歌劇、一部彌撒曲和一部交響樂。作品多神秘怪誕，以誇張手法對現實進行諷刺和揭露，所描寫的人際關係的異化和採用的自由聯想、內心獨白、誇張荒誕、多層次結構等手法，與後來的現代主義文學有很深的淵源。

繪者：英諾桑提 （Roberto Innocenti）

英諾桑提是繪本界的大師，曾獲國際安徒生大獎、英國凱特格林威大獎、布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎等多項國際殊榮。他在1940出年生於義大利佛羅倫斯附近的一個小鎮，正逢二次世界大戰爆發，他13歲時便休學，在家裡幫忙鋼鐵生產。18歲時他前往羅馬的一家動畫工作室，開始從事書籍設計、影片插畫繪製和劇院海報設計的工作。以此為契機，英諾桑提開始走向插畫家之路。

英諾桑提以畫風細膩著稱，他的圖稿精緻，曾為許多古典書籍繪製插畫，除了《胡桃鉗》之外，還有《仙履奇緣》、《愛麗絲夢遊仙境》、《木偶奇遇記》。其他作品則包括：《百年之家》、《再見小紅帽》、《鐵絲網上的小花》、《絕地大飯店》等，屢屢獲獎肯定，並深受讀者喜愛。

導讀

名家插畫，再現經典

霍夫曼的《胡桃鉗》由大仲馬改寫、柴可夫斯基加譜為芭蕾舞劇之後，成為舉世聞名的童話故事。它融合了孩子們最喜歡的元素：聖誕節、玩具、糕餅點心、精采的冒險、不可思議的糖果王國等，又以孩子的純真和勇氣貫串全書，一直以來都深受全世界讀者喜愛。

本書插圖由獲得無數國際獎項的插畫大師英諾桑提繪製，他以細膩華美的風格，生動呈現《胡桃鉗》中的經典場景，不論是小主角家中的擺設、衣著、聖誕樹、胡桃鉗、活過來的玩具軍團、邪惡的老鼠王、夢幻的糖果王國等，所有細節都栩栩如生；尤其光影的變化，不只表現出時間的不同，也巧妙反映小主角內心的情緒，驚慌害怕時，四周都蒙上一層陰影；愉悅開心時，畫面上就相對溫暖明亮。

這次推出的典藏版，特別挑選了書中最具代表性的一幅插畫，使用進口美術紙印刷，製作限量複製畫，細膩呈現原畫質感，並請插畫大師英諾桑提親筆簽名，絕對值得珍藏！書封則使用高級布面裝楨設計，光澤度與觸感皆為上乘，並以燙金與燙紅處理字體的呈現，大器而典雅；搭配布面燙字典藏書盒，更添收藏價值！

編輯的話

跟著胡桃鉗進入夢幻王國

當夜深人靜，大人們都進入夢鄉，牆上的掛鐘敲了十二下，玩具王國的夜晚就此展開。胡桃鉗玩偶搖身一變成為玩具軍團的指揮官，帶領玩具軍團對抗邪惡的老鼠大軍。原來，胡桃鉗是受詛咒的王子，他必須打敗長了七個頭的老鼠王，並獲得女孩無條件的真愛，才能恢復本來的英俊面貌。

其實胡桃鉗不只是玩具、剝胡桃的工具，在德國習俗中，它也是帶來好運的信使，更是忠誠的看守者，它外露的門牙能夠嚇阻邪靈，保護孩子的安全。《胡桃鉗》是專屬於孩子的故事，霍夫曼透過它來傳達孩子純真、勇氣和想像力的力量；當大人們都不相信孩子所說的話時，他就讓孩子純真的眼睛所看到的世界化為現實，提醒大人重新找回童心。

傳世至今，《胡桃鉗》有無數改編版本流傳，最有名的版本由法國文豪大仲馬所改寫，後來成為柴可夫斯基譜寫《胡桃鉗》芭蕾舞劇的原型。而為了以最細膩的方式呈現經典，我們採用霍夫曼的原始版本，仔細將它完整譯寫，好讓讀者能夠完整感受《胡桃鉗》的生動與精采；搭配插畫大師英諾桑提精緻細膩的畫面，將每一個重要場景定格重現，彷彿回到一百多年前的德國小鎮，與故事中的角色一起度過最不一樣的聖誕節，經歷最不可思議的冒險！