史記菁華錄（簡體書）

中國人要了解自家的歷史文化，必讀《史記》。
然而 《史記》過于浩繁，人們不能盡讀，于是便有了這本 《史記 菁華錄》的產生。本書由清人姚祖恩選編而來，書成 于 康熙年間，刊刻后立即廣為流傳。三百年來，不斷為 各地 翻刻重印，歷經無數次朝代變遷卻經久不衰。
今天，我們重新把這本書推出來，配以白話譯文 ，并 將歷代大家對這些精彩段落文章的批注和破解，都附 錄 在文章后面。萬山磅礴，必有主峰；龍袞九章，但挈 一領。
讀完《史記菁華錄》，相信你就會找到打開《史記》 文化 寶庫的鑰匙。

序文
整理者的話：先向大家講一段神話故事（鄧加榮）
選編者自序：題辭（清·姚祖恩）
刊刻者的序：實為讀史公書者之一津梁（清·趙承恩）
跋一：說《史記》一書（清·姚祖恩）
跋二：受命刊行，以惠學者（清·吳振械）
卷一
秦始皇本紀
項羽本紀
高祖本紀
高祖功臣年表
秦楚之際月表
六國表
封禪書
河渠書 序文
整理者的話：先向大家講一段神話故事（鄧加榮）
選編者自序：題辭（清·姚祖恩）
刊刻者的序：實為讀史公書者之一津梁（清·趙承恩）
跋一：說《史記》一書（清·姚祖恩）
跋二：受命刊行，以惠學者（清·吳振械）
卷一
秦始皇本紀
項羽本紀
高祖本紀
高祖功臣年表
秦楚之際月表
六國表
封禪書
河渠書
平準書
卷二
越世家
陳涉世家
外戚世家
齊王世家
蕭相國世家
曹相國世家
留侯世家
陳丞相世家
絳侯周勃世家
卷三
伯夷列傳
老莊申韓列傳
司馬穰苴列傳
商君列傳
張儀列傳
孟子荀卿列傳
孟嘗君列傳
平原君列傳
信陵君列傳
范雎蔡澤列傳
廉頗藺相如列傳
卷四
屈原賈生列傳
刺客列傳
張耳陳余列傳
淮陰侯列傳
韓王信盧綰列傳
酈生陸賈列傳
劉敬叔孫通列傳
季布欒布列傳
卷五
張釋之馮唐列傳
扁鵲倉公列傳
魏其武安侯列傳
李將軍列傳
匈奴列傳
衛霍列傳
司馬相如列傳
淮南列傳
卷六
汲鄭列傳
酷吏列傳
游俠列傳
貨殖列傳
滑稽列傳
太史公自序

楚國的左尹項伯，是項羽的叔父，平素和留侯張 良要好。張良這時跟隨 劉邦，項伯于是連夜奔到達劉邦軍中，私下見到張良 ，把事情詳細告訴了張 良，想要叫張良和他一同離去。他說：“不要跟著劉 邦一同去送死。”張良說： “我是代表韓王來送劉邦的，如今劉邦有急難，我若 逃走就是不仁不義，不可 不告訴他。”于是張良就進入軍帳，把項伯的話全都 告訴劉邦。劉邦非常吃 驚，問：“這該怎么辦？”張良說：“是誰給大王出 把守函谷關這個主意的？” 劉邦說：“有個無知的小吏勸我說‘把守住函谷關， 不讓諸侯進入關中，據有 秦國的土地就完全可以稱王’。因此我才聽信了他的 計策。”張良說：“估量一 下大王的士兵能夠敵得過項王的軍隊嗎？”劉邦沉默 了一會兒，說：“本來就 不如他，那么現在該怎么辦呢？”張良說：“請讓我 前去告訴項伯，說劉邦您 不敢背叛項王。”劉邦說：“您怎么會和項伯有交情 ？”張良說：“秦朝的時候 項伯和我交往，項伯殺了人，是我救了他。如今有急 難，幸虧他前來告訴 我。”劉邦說：“他和您誰年紀大？”張良說：“他 比我年紀大。”劉邦說：“請 您替我把項伯叫進來，我要用對待兄長的禮節會見他 。”張良出來，邀請項 伯。項伯立刻進去見劉邦。劉邦捧著酒杯向項伯祝壽 ，又訂立了兒女婚約， 劉邦說：“我入關以后，對于秦室的財富秋毫也不敢 動，登記了戶口，封好了 庫府，等待項羽將軍到來。派遣軍隊把守函谷關的原 因，是防備有其他的盜 賊進來和意外的事變發生。我日夜盼望著項羽將軍的 到來，難道還敢反叛嗎？ 希望項伯對項羽將軍詳細說明我不敢背德反叛。”項 伯應允。他對劉邦說： “明天不可不早早親自前來向項王認錯。”劉邦說： “是。”于是項伯又連夜離 去，回到軍中，把劉邦所說的話全部報告了項羽。接 著他說道：“假若劉邦不 先攻破關中，您難道敢進入關中嗎？如今別人立有大 功卻要打擊他，這是不 仁義的舉動，不如趁此時機善待他。”項羽答應了。
第二天清早，劉邦帶著百余名隨從前來會見項羽 。到達了鴻門，劉邦對 項羽賠罪說：“我和將軍合力攻打秦軍，將軍在河北 作戰，我在河南作戰，但 是我自己也沒有想到能夠先入關中破秦，在這里和將 軍重又相見。現在有小 人進讒言，使將軍和我之間產生了隔閡。”項羽說： “那是劉邦的左司馬曹無 傷說的，不然，我項羽怎么會做到這一步？”項羽當 天就留下劉邦一同飲酒。
項羽、項伯面東而坐，亞父面南而坐。亞父，就是范 增。劉邦面北而坐，張 良面向西側而陪侍。席間范增多次給項羽使眼色，三 次舉起身上所佩的玉珪 示意項羽當機立斷殺死劉邦，項羽默然不應。范增起 身，出來召喚項莊，對 他說：“君王為人心軟不忍下手，你進去上前敬酒， 敬完酒，請求用劍起舞， 趁機在座位上擊刺劉邦，殺死他。若不這樣，將來你 們這些人都要被他所俘 獲。”項莊就進去敬酒，敬完酒，他說：“君王和沛 公飲酒，軍中沒有什么可 以助樂，請求拿舞劍來助興。”項羽說：“好吧。” 項莊拔劍起舞，項伯也拔劍 起舞，常常用自己的身體掩護劉邦，項莊不能擊殺劉 邦。
在這種情況下，張良來到軍門，見到了樊噲。樊 噲說：“現在事態如何？” 張良說：“非常緊急。現在項莊拔劍起舞，他的用意 在沛公身上。”樊噲說： “如此說來已經很緊迫了，我要進去和項羽拼命。” 樊噲立刻帶著寶劍擁著盾 牌闖入軍門。交戟侍立的衛士想阻止他而不讓進入， 樊噲側過他手中的盾牌 來撞擊他們，衛士們被他撞倒在地，樊噲就進入了軍 門內。樊噲分開帷帳， 面西而立，瞪著眼睛注視著項羽，頭發向上豎起，眼 角都快要瞪裂。項羽按 著寶劍直起上身說：“來客是干什么的？”張良說： “這是沛公的參乘樊噲。” 項羽說：“這是一位壯士，賜給他一杯酒。”就給了 他一大杯酒。樊噲拜謝， 起身，站著飲了這杯酒。項羽說：“賜給他一只豬肘 。”就給了他一只生豬肘。
樊噲把他手中的盾牌反扣在地上，把豬肘放在上面， 拔出寶劍邊切邊吃。項 羽說：“壯士，還能再飲酒嗎？”樊噲說：“臣連死 都不回避，一杯酒哪值得推 辭！秦王有虎狼之心，殺人唯恐不能盡，刑罰人唯恐 不重，天下的人都背叛 了他。懷王和諸侯相約說：‘首先攻破秦軍而進入咸 陽的人將被封為關中王。’ 現在沛公首先攻破秦軍而進入咸陽，對于秦室的財富 毫毛般大小的都不敢沾 邊，封藏了宮室，退出軍隊而駐扎在霸上，以便等待 大王來臨。沛公遣派將 領把守函谷關的原因，是為了防備其他的盜賊進入和 意外事件的發生。像沛 公這樣勞苦功高，沒有得到封侯的獎賞，而你聽信了 小人的讒言，想誅殺有 功的人。這樣做是亡秦的繼續，我個人認為大王的這 種做法是不可取的。”
……