金庸作品集(朗聲舊版)連城訣（簡體書）

《連城訣》講述了淳樸懵懂的鄉下少年狄云隨師父、師妹進城為師伯賀壽，遭師伯一門陷害，被打入死牢，遭遇種種不白之冤，卻也練成絕世武功。情深義重的義兄慘遭毒死，心愛的師妹嫁作仇人之婦，敬重的師父原來為了寶藏弒師殺徒。狄云終于明白這一切的罪魁禍首不是連城劍譜中隱藏的巨大寶藏，而是人們心中的貪欲。金庸以質樸生動的語言講述了一個讓人感動不已、讓人悲憤莫名的故事，隱藏在諸般惡行中的人性光輝始終給人以巨大希望。

金庸（1924年2月6日—），香港“大紫荊勛賢”。原名查良鏞，江西省婺源縣人，出生于浙江海寧，當代著名作家、新聞學家、企業

金庸，本名查良鏞，浙江海寧人，一九二四年生。曾任報社記者、編輯，電影公司編劇、導演等。一九五九年在香港創辦《明報》機構，出版報紙、雜志及書籍，一九九三年退休。先后撰寫武俠小說十五部，開創了中國當代文學新領域，廣受當代讀者歡迎，至今已蔚為全球華人的共同語言，并興起海內外金學研究風氣。
曾獲頒眾多榮銜，包括香港特別行政區最高榮譽大紫荊勛章、英國政府O.B.E勛銜及法國最高榮譽“藝術與文學高級騎士”勛章和“騎士勛位”榮譽勛章，劍橋大學、香港大學名譽博士，加拿大英屬哥倫比亞大學名譽文學博士，英國牛津大學、劍橋大學、澳大利亞墨爾本大學、新加坡東亞研究所等校榮譽院士，北京大學、日本創價大學、臺北清華大學、南開大學、蘇州大學、華東師范大學等校名譽教授，并任英國牛津大學中國學術研究所高級研究員，加拿大英屬哥倫比亞大學文學院兼任教授，浙江大學人文學院院長、教授。曾任中華人民共和國全國人民代表大會香港特別行政區基本法起草委員會委員、香港特別行政區籌備委員會委員等公職。
其《金庸作品集》分由香港、廣州、臺灣、新加坡/馬來西亞四地出版，有英、法、意大利、希臘、日、韓、泰、越、印尼等多種譯文。

《連城訣》作于一九六三年，取材于金庸浙江老家一個長工的故事。如果說金庸的《神雕俠侶》是一部“情書”，那么《連城訣》就是一部“壞書 ”，寫盡了天下各色人等之壞。《連城訣》是金庸作品中最為獨特的一部，初次發表時，篇名叫《素女劍》，經金庸后來整理后改為現名，是金庸十五部作品中最具現實主義，批判主義的一部力作。魏晉南北朝時期，時世動蕩，染元帝一批價值連城的珠寶連同藏寶圖下落不明。八百年后江湖上傳聞，藏寶圖被擬作一道口訣隱于天下無敵的連城劍法中，絕世武功和連城財寶，引得江湖中人趨之若鶩……

一 鄉下人進城
二 牢獄
三 人淡如菊
四 空心菜
五 老鼠湯
六 血刀老祖
七 落花流水
八 羽衣
九 “梁山泊·祝英臺”
十 《唐詩選輯》
十一 砌墻
十二 大寶藏
后記

一　鄉下人進城
托！托托托！托！托托！
兩柄木劍揮舞交斗，相互撞擊，發出托托之聲。有時相隔良久而無聲息，有時撞擊之聲密如聯珠，連綿不絕。
那是在湘西沅陵南郊的麻溪鄉下，三間小屋之前，曬谷場上，一對青年男女手持木劍，正在比試。
屋前矮凳上坐著一個老頭兒，嘴里咬著一根短短的旱煙管，手中正在打草鞋，偶而抬起頭來，向這對青年男女瞧上一眼，嘴角邊微微含笑，意示嘉許。淡淡陽光穿過他口中噴出來的一縷縷青煙，照在他滿頭白發、滿臉皺紋之上，但他向吞吐伸縮的兩柄木劍瞥上一眼時，眼中神光炯然，凜凜有威，看來他的年紀其實也并不很老，似乎五十歲也還不到。
那少女十七八歲年紀，圓圓的臉蛋，一雙大眼黑溜溜的，這時累得額頭見汗，左頰上一條汗水流了下來，直流到頸中。她伸左手衣袖擦了擦，臉上紅得象屋檐下掛著的一串串紅辣椒。那青年比她大著兩三歲，長臉黝黑，顴骨微高，粗手大腳，那是湘西鄉下常見的莊稼少年漢子，手中一柄木劍倒使得頗為靈動。
突然間那青年手中木劍自左上方斜劈向下，跟著向后挺劍刺出，更不回頭。那少女低頭避過，木劍連刺，來勢勁急。那青年退了兩步，木劍大開大闔，一聲吆喝，橫削三劍。那少女抵擋不住，突然收劍站住，竟不招架，嬌嗔道：“算你厲害，成不成？把我砍死了罷！”
那青年沒料到她竟會突然收劍不架，這第三劍眼見便要削上她腰間，一驚之下，急忙收招，只是去勢太強，撲的一聲，劍身竟打中了自己左手手背，“啊喲”一聲，叫了出來。那少女拍手叫好，笑道：“羞也不羞？你手中拿的若是真劍，這只手還在嗎？”
那青年一張黑臉黑里泛紅，說道：“我怕削到你身上，這才不小心碰到自己。若是真的拚斗，人家肯讓你么？師父，你倒評評這個理看。”說到最后這句話時，面向老者。
那老者提著半截草鞋，站起身來，說道：“你兩個先前五十幾招拆得還可以，后面這幾招，可簡直不成話了。”從少女手中接過木劍，揮劍作斜劈之勢，說道：“這一招‘哥翁喊上來’，跟著一招‘是橫不敢過’，那就應當橫削，不可直刺。阿芳，你這兩招是‘忽聽噴驚風，連山若布逃’，劍勢該象一匹布那樣逃了開去。阿云這兩招‘落泥招大姐，馬命風小小’倒使得不錯。不過招法既然叫做‘風小小’，你出力地使劍，那就不對了。咱們這一套劍法，是武林中大大有名的‘躺尸劍法’，每一招出去，都要敵人躺下成為一具死尸。自己人比劃喂招雖不能這么當真，但‘躺尸’二字，總是要時時刻刻記在心里的。”
那少女道：“爹，咱們的劍法很好，可是這名字實在不大……不大好聽，躺尸劍法，聽著就叫人害怕。”
那老者道：“聽著叫人害怕，那才威風哪。敵人還沒動手，先就心驚膽戰，便已輸了三分。”他手持木劍，將適才這六招重新演了一遍。只見他劍招凝重，輕重進退，俱是狠辣異常，那一雙青年男女瞧得心下佩服，拍起手來。那老者將木劍還給少女，說道：“你兩個再練一遍。阿芳別鬧著玩，剛才師哥若不是讓你，你小命兒還在么？”
那少女伸了伸舌頭，突然間一劍刺出，迅捷之極。那青年不及防備，急忙回劍招架，但被那少女占了機先，連連搶攻，那青年一時之間竟沒法扳回。眼見敗局已成，忽然東北角上馬蹄聲響，一乘馬快奔而來。
那青年回頭道：“是誰來啦？”那少女喝道：“打敗了，別賴皮！誰來了跟你有甚相干？”刷刷刷又是連攻三劍。那青年奮力抵擋，怒道：“你道我怕了你不成？”那少女笑道：“你嘴上不怕心里怕。”左刺一劍，右刺一劍，兩招去勢極是靈動。
其時馬上乘客已勒住了馬，大聲叫道：“‘天花落不盡，處處鳥銜飛！’妙啊！”
那少女“咦”的一聲，向后跳開，向那乘客打量，只見他約莫二十三四歲年紀，服飾考究，是城里有錢人家子弟的打扮，不禁臉上一紅，輕聲道：“爹，他……怎么知道？”
那老者聽得馬上乘客說出女兒這兩招劍法的名稱，心下也感詫異，正待相詢。那乘客已滾鞍下馬，上前抱拳說道：“請問老丈，麻溪鋪有一位劍術名家，‘鐵索橫江’戚長發戚老爺子，他住在哪里？”那老者道：“我便是戚長發。什么‘劍術名家’，那可是萬萬不敢當了。大爺尋我作甚？”
那青年壯士拜倒在地，說道：“晚輩卜垣，跟戚師叔磕頭。晚輩奉家師之命，特來叩見。”戚長發道：“不敢當，不敢當！”伸手扶起，雙臂微運內勁。卜垣只感半身酸麻，臉上一紅，道：“戚師叔考較晚輩起來啦，一見面便叫晚輩出丑。”
戚長發笑道：“你內功還差著點兒。你是萬師哥的第幾弟子？”卜垣臉上又是一紅，道：“晚輩是師父第五個不成材的弟子。師父他老人家日常稱老戚師叔內功深厚，怎么拿晚輩喂起招來啦！”戚長發哈哈大笑，道：“萬師哥好？我們老兄弟十幾年不見啦。”卜垣道：“托你老人家福，師父安好。這兩位師哥師姊，是你老人家高足吧？劍法真高！”
戚長發招招手，道：“阿云，阿芳，過來見過卜師哥。這是我的光桿兒徒弟狄云，這是我的光桿兒女兒阿芳。嘿，鄉下姑娘，便這么不大方，都是自己一家人，怕什么丑了？”
戚芳躲在狄云背后，也不見禮，只點頭笑了笑。狄云道：“卜師兄，你練的劍法跟我們的都是一路，是嗎？不然怎么一見便認出了師妹劍招。”
戚長發“呸”的一聲，在地下吐了口痰，說道：“你師父跟他師父同門學藝，學的自然是一路劍法了，那還用問？”
卜垣打開馬鞍旁的布囊，取出一個包袱，雙手奉上，說道：“戚師叔，師父說一點兒薄禮，請師叔賞面收下。”戚長發謝了，便叫女兒收了。
戚芳拿到房中，打開包袱，見是一件錦緞面羊皮袍子，一只漢玉腕鐲，一頂氈帽，一件黑呢馬褂。戚芳捧了出來，笑嘻嘻地叫道：“爹，爹，你從來沒穿過這么漂亮的衣衫，穿了起來，哪還象個莊稼人？這可不是發了財、做了官么？”
戚長發一看，也不禁怔住了，隔了好一會，才忸忸怩怩地道：“萬師哥……這個……嘿嘿，真是的……”
狄云到前村去打了三斤白酒。戚芳殺了一只肥雞，摘了園中的大白菜和空心菜，滿滿煮了一大盤，另有一大碗紅辣椒浸在鹽水之中。四人團團一桌，坐著吃飯。
席上戚長發問起來意。卜垣說道：“師父說跟師叔十多年不見，好生記掛，早就想到湖南來探訪，只是師父他老人家每日里要練‘連城劍法’，沒法走動……”戚長發正端起酒碗放在唇邊，將剛喝進嘴的一口酒吐回碗里，忙問：“什么？你師父在練‘連城劍法’？”卜垣神情很是得意，道：“上個月初五，師父已把‘連城劍法’練成了。”
戚長發更是一驚，將酒碗重重往桌上一放，小半碗酒都潑了出來，濺得桌上和胸前衣襟上都是酒水。他呆了一陣，突然哈哈大笑，伸手在卜垣的肩頭重重一拍，說道：“他媽的，好小子，你師父從小就愛吹牛。這‘連城劍法’連你師祖都沒練成，你師父的玩藝兒又不見得如何高明，別來騙你師叔啦，喝酒，喝酒……”說著仰脖子把半碗白酒都喝干了，左手抓了一只紅辣椒，大嚼起來。
卜垣臉上卻沒絲毫笑意，說道：“師父知道師叔定是不信，下月十六，是師父他老人家五十歲壽辰，請師叔帶同師弟師妹，同去荊州喝杯水酒。師父命晚輩專誠前來相邀，無論如何要請師叔光臨。師父說道，他的‘連城劍法’只怕還有練得不到之處，要跟師叔一起來琢磨琢磨，師父常說師叔劍法了得，我們師兄弟如得師叔指點幾招，大伙兒一定大有進益。”
戚長發道：“你那二師叔言達平，已去請過了么？”卜垣道：“言二師叔行蹤無定，師父曾派二師哥、三師哥、四師哥三位，分別到河南、江南、云貴三處尋訪，都說找不到。戚師叔可曾聽到言二師叔的訊息么？”
戚長發嘆了口氣，說道：“我們師兄弟三人之中，二師哥武功最強，若說他練成了‘連城劍法’，我倒還有三分相信。你師父嘛，嘿嘿，我不信，我不信！”
他左手抓住酒壺，滿滿倒了一碗酒，右手拿著酒碗，卻不便喝，忽然大聲道：“好！下月十六，我準到荊州，給你師父拜壽，倒要瞧瞧他的‘連城劍法’是怎么練成的。”
他將酒碗重重在桌上一頓，又是半碗酒潑了出來，濺得桌上、衣襟上都是酒水。
“爹爹，你把大黃拿去賣了，來年咱們耕田怎么算啊？”
“來年到來年再說，哪管得這許多？”
“爹爹，咱們在這兒不是好好的么？到荊州去干什么？什么萬師伯做生日，賣了大黃做盤纏，我說犯不著。”
“爹爹答應了卜垣的，一定得去。大丈夫一言既出，怎能反悔？帶了你和阿云到大地方見見世面，別一輩子做鄉下人。”
“做鄉下人有什么不好？我不要見什么世面。大黃是我從小養大的。我帶著它去吃草，帶著它回家。爹爹，你瞧瞧大黃在流眼淚，它不肯去。”
“傻姑娘！牛是畜生，知道什么？快放開手。”
“我不放手。人家買了大黃去，要宰來吃了，我不舍得。”
“不會宰的，人家買了去耕田。”
“昨天王屠戶來跟你說什么？一定是買大黃去殺了。你騙我，你騙我。你瞧，大黃在流眼淚。大黃，大黃，我不放你去。云哥，云哥！快來，爹爹要賣了大黃……”
“阿芳！爹爹也舍不得大黃。可是咱們空手上人家去拜壽，那成么？咱們三個滿身破破爛爛的，總得縫三套新衣，免得讓人看輕了。”
“萬師伯不是送了你新衣新帽么？穿起來挺神氣的。”
“唉，天氣這么熱，老羊皮袍子怎么背得上身？再說，你師伯夸口說練成了‘連城劍法’，我就是不信，非得親眼去瞧瞧不可。乖孩子，放開了手。”
“大黃，人家要宰你，你就用角撞他，自己逃回來，不！人家會追來的，你逃得遠遠的，逃到山里……”
半個月后，戚長發帶同徒兒狄云、女兒戚芳，來到了荊州。三人都穿了新衣，初來大城，土頭土腦，都有點兒心虛膽怯，手足無措。打聽“五云手”萬震山的住處。途人說道：“萬老英雄的家還用問？那邊最大的屋子便是了。”
狄云和戚芳一走到萬家大宅之前，瞧見那高墻朱門、掛燈結彩的氣派，心中都是暗自嘀咕。戚芳緊緊拉住了父親的衣袖。戚長發正待向門公詢問，忽見卜垣從門里出來，心中一喜，叫道：“卜賢侄，我來啦。”
卜垣忙迎將出來，喜道：“戚師叔到了。狄師弟好，師妹好。師父正牽記著師叔呢。這幾天老是說：‘戚師弟怎么還不到？’請吧！”
戚長發等三人走進大門，鼓樂手吹起迎賓的樂曲。嗩吶突響，狄云吃了一驚。
大廳上一個身形魁梧的老者正在和眾賓客周旋。戚長發叫道：“大師哥，我來啦！”那老者一怔，似乎認不出他，呆了一呆，這才滿臉笑容的搶將出來，呵呵笑道：“老三，你可老得很了，我幾乎不認得你啦！”
師兄弟正要拉手敘舊，忽然鼻中聞到一股奇臭，接著聽得一個破鑼似的聲音喝道：“萬震山，你十年前欠了我一文錢，今日該還了罷？”戚長發一轉頭，只見廳口一人提起一只木桶，雙手一揚，滿桶糞水，疾向他和萬震山二人潑將過來。
戚長發眼見女兒和徒弟站在身后，自己若是側身閃避，這一桶糞水勢必兜頭潑在女兒身上，他應變奇速，雙手抓住長袍，運勁一崩，拍拍拍拍一陣迅速輕響，扣子崩斷，左手抓住衣襟向外一崩，長袍已然離身，內勁貫處，一件長袍便如船帆鼓風，將潑來的糞水盡行兜在其中。他順手一送，兜滿糞水的長袍向來人疾飛過去。
那人擲出糞桶，便即躍在一旁，砰彭，拍啦，糞桶和長袍先后著地，滿廳臭氣彌漫。
只見那人滿腮虬髯，身形魁梧，威風凜凜地站在當地，哈哈大笑，說道：“萬震山，兄弟千里迢迢的來給你拜壽，少了禮物，送上黃金萬兩，恭喜你金玉滿堂啊！”
……