李白‧杜甫‧白居易詩（簡體書）

李白、杜甫、白居易都是中國歷史上偉大的詩人，他們的詩作各具特色。其中，李白的詩豪放飄逸，杜甫的詩沉郁頓挫，而白居易的詩則淺切平易，(唐)李白、杜甫、白居易編著的《李白杜甫白居易詩/線裝經典》特將三人的詩歌輯錄成集，希望讀者能從三種風格迥異的詩歌作品中得到美的享受。

說到唐朝詩人，李白、杜甫、白居易絕對是其中最閃耀的三個人物。他們的詩歌分別代表了不同的風格：李白的詩豪放飄逸，杜甫的詩沉郁頓挫，而白居易的詩則淺切平易。(唐)李白、杜甫、白居易編著的《李白杜甫白居易詩/線裝經典》精選了這三位詩人最具代表性的詩歌243首。其中，李白的《蜀道難》、《靜夜思》，杜甫的《春夜喜雨》、《登高》，白居易的《浪淘沙》、《題岳陽樓》等都是我們耳熟能詳的作品。書中除了詩歌原作外，還提供了每首詩的注釋、譯文、賞析和典故等幾項內容。

李白詩
　訪戴天山道士不遇
　上李邕
　峨眉山月歌
　渡荊門送別
　秋下荊門
　長干行
　金陵城西樓月下吟
　金陵酒肆留別
　夜下征虜亭
　橫江詞六首(其一)
　送孟浩然之廣陵
　登錦城散花樓
　春夜洛城聞笛
　贈孟浩然 李白詩
　訪戴天山道士不遇
　上李邕
　峨眉山月歌
　渡荊門送別
　秋下荊門
　長干行
　金陵城西樓月下吟
　金陵酒肆留別
　夜下征虜亭
　橫江詞六首(其一)
　送孟浩然之廣陵
　登錦城散花樓
　春夜洛城聞笛
　贈孟浩然
　夜宿山寺
　東魯門泛舟
　夜泊牛渚懷古
　關山月
　蘇臺覽古
　望天門山
　南陵別兒童入京
　蜀道難
　烏棲曲
　烏夜啼
　子夜吳歌(其三)
　子夜吳歌(其四)
　春思
　楊叛兒
　下終南山過斛斯山人宿置酒
　塞下曲六首(其一)
　玉階怨
　月下獨酌
　登太白峰
　清平調(其一)
　清平調(其二)
　憶東山二首(其一)
　送楊山人歸嵩山
　白云歌送劉十六歸山
　送友人人蜀
　行路難(其一)
　行路難(其二)
　長門怨(其一)
　怨情
　從軍行
　客中作
　秦王掃六合(古風其三)
　燕昭延郭隗(古風其十五)
　西上蓮花山(古風其十九)
　丑女來效顰(古風其三十五)
　登高望四海(古風其三十九)
　靜夜思
　沙丘城下寄杜甫
　魯郡東石門送杜二甫
　對酒憶賀監二首(其一)
　長相思(其一)
　長相思(其二)
　宣州謝樓餞別校書叔云
　將進酒
　獨坐敬亭山
　秋浦歌(其十四)
　秋浦歌(其十五)
　登金陵鳳凰臺
　丁都護歌
　聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
　古朗月行
　哭晁卿衡
　遠別離
　王昭君
　山中問答
　山中與幽人對酌
　秋登宣城謝眺北樓
　謝公亭
　清溪行
　聽蜀僧溶彈琴
　夢游天姥吟留別
　奔亡道中五首(其三)
　戰城南
　贈汪倫
　望廬山瀑布
　望廬山五老峰
　永王東巡歌十一首(其二)
　永王東巡歌十一首(其十一)
　早發白帝城
　上三峽
　與夏十二登岳陽樓
　越女詞(其三)
　送友人
　金鄉送韋八之西京
　把酒問月
　勞勞亭
　與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛
　陪侍郎叔游洞庭醉后三首(其三)
　陪族叔刑部侍郎曄及中書舍人
　至游洞庭
　廬山謠寄盧侍御虛舟
　宣城見杜鵑花
　宿五松山下荀媼家
　臨路歌
杜甫詩
　望岳
　房兵曹胡馬
　贈李白
　題張氏隱居二首(其二)
　春日憶李白
　兵車行
　貧交行
　麗人行
　哀王孫
　對雪
　寄李白二十韻
　月夜
　春望
　哀江頭
　春宿左省
　曲江二首(其一)
　曲江二首(其二)
　九日藍田崔氏莊
　秦州雜詩(其七)
　月夜憶舍弟
　天末懷李白
　送遠
　贈衛八處士
　新安吏
　石壕吏
　潼關吏
　新婚別
　無家別
　垂老別
　佳人
　戲題王宰畫山水圖歌
　琴臺
　韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖
　江村
　野老
　與朱山人
　蜀相
　不見
　春夜喜雨
　茅屋為秋風所破歌
　水檻遣心二首(其一)
　絕句漫興九首(其一)
　絕句漫興九首(其三)
　絕句漫興九首(其七)
　別房太尉墓
　江畔獨步尋花(其五)
　江畔獨步尋花(其六)
　客至
　野望
　新秋
　奉濟驛重送嚴公四韻
　將赴荊南寄別李劍州
　聞官軍收河南河北
　歸雁
　丹青引贈曹將軍霸
　登樓
　絕句四首(其三)
　絕句二首(其一)
　絕句二首(其二)
　禹廟
　古柏行
　閣夜
　白帝城最高樓
　秋興八首(其一)
　秋興八首(其四)
　秋興八首(其五)
　詠懷古跡(其一)
　詠懷古跡(其二)
　詠懷古跡(其三)
　詠懷古跡(其四)
　詠懷古跡(其五)
　八陣圖
　贈花卿
　戲為六絕句(其一)
　戲為六絕句(其二)
　漫成一首
　夔州歌十絕句(其一)
　解悶十二首(其七)
　前出塞九首(其六)
　后出塞五首(其二)
　小至
　孤雁
　題玄武禪師屋壁
　玉臺觀
　觀李固請司馬弟山水圖
　宿江邊閣
　日暮
　登高
　寄韓諫議注
　九日
　發潭州
　觀公孫大娘弟子舞劍器行并序
　旅夜書懷
　江漢
　登岳陽樓
　南征
　江南逢李龜年
白居易詩
　賦得古原草送別
　李白墓
　望月有感
　長恨歌
　邯鄲冬至夜思家
　觀刈麥
　買花
　杜陵叟
　賣炭翁
　夜雪
　同李十一醉憶元九
　浪淘沙
　浪淘沙六首(其三)
　村夜
　望驛臺
　宿紫閣山北村
　上陽白發人
　新豐折臂翁
　溪中早春
　村居苦寒
　舟中讀元九詩
　琵琶行并序
　藍橋驛見元九詩
　建昌江
　問劉十九
　南浦別
　后宮詞
　直中書省
　夜箏
　寒閨怨
　楊柳枝詞
　登樂游園望
　放言五首(其三)
　江樓月
　暮江吟
　惜牡丹花
　大林寺桃花
　題岳陽樓
　勤政樓西老柳
　西湖晚歸回望孤山寺贈諸客
　春題湖上
　花非花
　錢塘湖春行
　杭州春望
　白云泉
　醉贈劉二十八使君
　秋雨夜眠
　與夢得沽酒閑飲且約后期

渡荊門送別【注釋】①渡遠：指遠道而來。荊門：山名，在今湖北宜都縣西北，位于長江南岸，與北岸虎牙山相對。
②“云生”句：形容曉霧云生，好像形成了海市蜃樓。【譯文】出蜀地，過三峽，遠渡到荊門山外，來到楚國的故地縱情漫游。山嶺隨著平原的鋪展漸漸消失，江水在遼闊的原野上滔滔奔流。水面像天上飛來的明鏡，上面有月亮的影子，云霞變幻莫測，好像形成了海市蜃樓。我始終憐愛來自故鄉的江水，它不遠萬里送我乘舟遠行。【賞析】該詩是為告別家鄉而作，景色描寫十分出色。公元726年，詩人滿懷著“仗劍去國，辭親遠游”的情懷離開蜀地遠游。該詩就是在旅途中寫的，從內容上看，是詩人在船上吟誦的。
前兩句說明了遠游的目的地——楚國故地。詩人從水路走，乘船過巴渝，經三峽，一路奔向荊門之外。他主要是想到楚國故地湖北、湖南游歷。
三、四句寫隨著空間的改變，景色也有變化。到荊門附近時，山漸漸不見了，眼前出現的是廣闊的原野。江水奔涌，一眼望去，天地遼闊，場面宏大。這兩句的筆力可以和杜甫的“星垂平野闊，月涌大江流”相比，甚至可以看成是“李白泛舟游歷，杜甫停船細觀”。
接下來的兩句寫從不同角度觀察到的長江的近景和遠景。夜晚，江面好像從天上飛下來的一面鏡子，從中可以看到月亮的影子。清晨，抬頭仰望，云彩變換，生成海市蜃樓一樣的奇異景色。詩人用云彩形成的奇景反襯天空的遼闊、江堤的廣闊，用水中的月影襯托水面的平靜，對比效果很好。
最后兩句寫鄉情。面對荊門附近的風光和流過家鄉的江水，詩人用頗具意蘊的“故鄉水”流經萬里為他“送行”，表達了思鄉之情【詩評】◎王夫之《唐詩評選》：結二句得象外于環中，飄然思不窮，唯此當之。
秋下荊門【注釋】①江樹空：江邊的樹樹葉經霜落盡。
②剡中：今浙江嵊州，境內多名山佳水。【譯文】秋霜落在荊門，江邊之樹樹葉經霜落盡，秋風也為我送行，我旅途平安。這次遠離家鄉去剡中不是為了品嘗鱸魚繪(亦作鱸魚膾)，而是因為我向往名山。【賞析】這首詩是李白出蜀遠游時所作。“荊門”，山名，是戰國時楚國的西方門戶，位于今湖北宜都縣西北的長江南岸，與虎牙山隔江相望。乘舟東下一旦過了荊門就意味著已經離開了巴山蜀水。
第一句寫景，點出了題目中的“秋”和“荊門”。荊門山原來樹木茂密，滿山蒼翠，可現在秋霜來臨，樹葉凋零，眼前只覺空曠。這個“空”字生動形象，既道出了樹葉落盡的景色，也映襯出了天地空曠、山明水凈的景象，雖寂寥高遠卻無蕭瑟衰敗之感。
第二句緊承上句，“布帆無恙掛秋風”暗點出題目中的“下”字。這里借用了典故“布帆無恙”，說明詩人一路平安，還有天遂人愿的意味。這幅秋風萬里送行舟的圖畫，將詩人樂觀欣喜的心情表露無疑。
第三句緊接第二句。李白此行正趕上秋天，船又恰巧順江而下，這使他聯想到“張翰江東去，正值秋風時”的故事，不過他聲明“此行不為鱸魚膾”，而且詩人遠行的方向和張翰也不一樣，他是遠離故土，張翰是辭官回鄉。這起伏的一筆可謂跌宕生姿，呼應了下文的“自愛名山入剡中”。一個“自”字，與“不為”相映成趣，更增強了感情色彩。【典故】⑧布帆無恙：據《晉書·顧愷之傳》記載：東晉畫家顧愷之在荊州刺史殷仲堪處當幕僚，曾告假乘舟東下，行至江陵一帶，遇上了大風，死里逃生，他在給殷仲堪的信中寫道：“行人安穩，布帆無恙(帆船無損傷)。”⑧莼鱸之思：據說西晉時吳人張翰在洛陽做官，見秋風而想到家鄉的美味莼菜羹、鱸魚膾，說：“人生貴得適志耳，何能羈宦數千里，以要名爵乎！”于是辭官歸鄉。
……P18-19