起火的世界（簡體書）

過去二十年以來一個相當盛行的觀點是，自由市場與民主的結合能夠給第三世界帶來改變，能夠掃除與欠發達俱來的種族仇恨及宗教狂熱。在這本書中，耶魯大學法學教授蔡美兒通過她敏銳的觀察與實地研究，出人意料地告訴我們，為什么很多發展中國家在接受了自由市場民主之后，實際上卻成了種族暴力的犧牲品。

蔡美兒讓我們看到，在全球的非西方國家，自由市場如何讓財富高度集中在激起民憤的少數族群手上。這些主導市場的少數族群，比如東南亞的華人、前南斯拉夫的克羅地亞人、拉丁美洲及南非的白人、西非的黎巴嫩人及后共產主義俄國的猶太人，最后都成為暴力仇恨的標靶。與此同時，民主又賦予貧困的大多數以力量，因而放縱了種族紛爭、掠奪甚至種族屠殺。作者還指出，美國已成為世界上最惹眼的主導市場的少數群體，這也是反美主義在世界各地興起的原因之一。蔡美兒是全球化之友，但她敦促我們要分散全球化的利益、避免其最具破壞性一面的影響。

蔡美兒，“虎媽”，耶魯大學法學院教授，學術研究領域包括國際商貿、法律與發展、種族沖突及全球化問題。蔡美兒1962年出生于美國伊利諾州的香檳城，其父母為菲律賓華裔，祖籍福建。她于1984年獲得哈佛大學學士學位，1987年從哈佛大學法學院畢業并獲法律博士（JD）。蔡美兒先后在杜克大學、哥倫比亞大學、斯坦佛大學、紐約大學做客座教授。2001年起受聘為耶魯大學法學院教授，2005年晉升為小約翰·達夫法學講席教授，2011年初出版《虎媽的戰歌》一書，在全球范圍內引起關于東西方文化與子女教養方式的激烈辯論。蔡美兒的著述包括：《帝國時代》（Day of Empire）、《虎媽的戰歌》（Battle Hymn of the Tiger Mother）及《三件法寶》（Triple Package）。

譯者簡介

劉懷昭，北京大學學士，加拿大麥克馬斯特大學宗教學碩士研究生。資深傳媒業者，曾任北京《三聯生活周刊》國際版編輯、《明報》紐約分社編輯及《星島日報》洛杉磯分社采訪部主任。

為何輸出自由市場民主，卻收獲種族仇恨與全球動蕩？

這個世界為何會因推廣“自由市場民主”而“起火”？

民族仇恨、種族矛盾是“自由市場民主”引發的嗎？

為何南北蘇丹分裂、阿拉伯之春余波未盡、敘利亞政局撲朔迷離、泰國動蕩此起彼伏？

原來世界上還存在著這樣多的國家有這樣的現象：少數族群掌控主體經濟，并且因此備受迫害甚至屠殺。

一本關于因西方向全世界輸出“自由市場民主”而在非西方國家引發種族仇恨和全球動蕩的著作——

它真實地描述了一個“起火的世界”。

它用大量生動的故事與事件，展現了非西方國家因“自由市場民主”引發了種族仇恨與動亂的場景。

并不是獨裁就比民主好，但絕不能盲目地無條件地推廣“自由市場民主”，發展中國家應按照自己的方式與時間實現民主化與市場化。

耶魯大學美籍華裔教授“虎媽”蔡美兒經典作品Word on Fire中文版再版，再次拉響“虎媽戰歌”！

中文版新版序言
致謝
前言全球化與種族仇恨
第一部分　全球化的經濟影響
第一章　紅寶石與水稻
華裔少數族群在東南亞的主導地位
第二章　駱馬胚胎、大農場以及藍籌第一股
拉丁美洲的白人富豪
第三章　第七位寡頭
后共產主義俄羅斯的猶太億萬富翁
第四章　“喀麥隆的伊博人”
在非洲主導市場的少數族群
第二部分　全球化的政治后果
第五章　對市場的反彈
以種族為標靶的攫取及國有化
第六章　對民主的反擊
裙帶資本主義和少數族群統治
第七章　對主導市場的少數族群的反擊
驅逐與種族滅絕
第八章　混血
同化、全球化和泰國的案例

第三部分　種族民族主義和西方
第九章　西方自由市場民主的里層
從吉姆·克勞到納粹大屠殺
第十章　中東鍋爐
作為區域性主導市場的少數族群的以色列猶太人
第十一章　他們為什么仇視我們
美國作為主導全球市場的少數族群
第十二章　自由市場民主的未來
索引
后記
《雅理譯叢》編后記