2015年考研俄語指南（簡體書）

縱觀歷年考題中“俄語知識運用”部分，可以看到，今年的考查重點除詞匯(動詞、名詞、形容詞)辨析外，仍是常見的語法項目，如形容詞長短尾的用法、形容詞的級(比較級)，不定代詞，運動動詞，動詞的時、體、態，動詞、形容詞的支配關系，易混的前置詞、連接詞、關聯詞等。為幫助考生復習備考，現將重要的語法點歸納如下，供考生復習鞏固。
第一章長短尾形容詞作謂語時的用法與差別
俄語中絕大多數性質形容詞具有長尾和短尾兩種形式。長尾形容詞在句中可以作定語或謂語
，而短尾形容詞在現代俄語中只能作謂語。試比較：
1) Огромная лиловая туча медленно поднимала
сь из?за леса... (Тургенев) 大塊的紫色云朵從樹叢后徐徐升起…
…
2) День был чудесный， свежий после вчерашнег
о дождя. (Тургенев)昨天下了雨，今天天氣非常好，空氣十分新鮮。
3) Глубоки наши светлые воды， широка и приво
льна земля.我國的水域清澈而深邃，土地遼闊，一望無垠。
除以上不同外，長短尾形容詞作謂語時還存在著以下差別:
一、詞匯—語法意義上的差別
1? 有些形容詞由于使用的形式(長尾或短尾形式)不同，表達的詞匯意義也不同。此時，二
者不能互相替換。試比較：
1) Неожиданно завязался живой разговор о нед
авней поездке в Пекин.突然開始了一場活躍的談話，談論關于前不久
去北京旅行的事。
2) Когда я приехала， он был ещё жив.我來時，他還活著。

3) Это кольцо дорого мне как память о матери—
это её подарок.我像珍惜對母親的懷念一樣珍惜這只戒指，因為這是母親贈
給我的禮物。
4) В эти минуты Мария была для меня самым дор
огим человеком на земле.在這種時刻，瑪利亞就是我在世界上最親
的人。
類似這種情況的形容詞還有:глухой—глух； видный—виден； п
р
авый—прав； хороший—хорош； плохой—плох 等等。
例如：
5) Комната была плохая. (當時)房間不好。
6) Мама очень плоха， оглохла и ничего не вид
ит. (А. Толстой) 媽媽健康不佳，耳聾，而且什么也看不見。
7) Он очень весёлый， хороший и мне сразу понр
авился. (Гайдар) 他非常愉快，是個好人，我很快就喜歡上了。
8) Это мой маскарадный костюм. Он будет тебе
хорош.(Н.Островск.)這是我化裝跳舞的服裝，你穿了肯定好。
2? 通常，長尾形容詞表示經常的、固有的特征，短尾形容詞表示暫時的特征。此時，句中
常有一些表示一定時間、地點、條件的狀語或上下文。例如：
9) Мой товарищ болен и уже несколько дней не
приходил на занятия. 我的同學病了，已經幾天沒來上課了。(比較:О
н больной.)
10) Володя же был в ответах хотя и спокоен， но