秘密花園（簡體書）

許多計劃，他現在腦子里所想的，全部是關于花園的構思，還有迪克恩以及他的小動物們。
沒過多久，走廊一陣細碎的腳步聲傳來，他聽得出那是瑪麗輕盈的腳步。等他回過神來，瑪麗已經站到他床前了，伴著些許清新的味道，草木、泥土，和早晨特有的帶著露珠的空氣味。
“啊，你出去過了，我聞到樹葉的味道，還有露珠的味道。”科林大聲說。
“是的，花園真好。”她一口氣跑到這里，氣喘吁吁地說， “我敢說，你從沒見那么美的東西，比圖畫書里畫的那些要美一百倍。它來了，它來了，春天真的來了，原來我以為前幾天它就來了，但迪克恩說，它今天才真正地來臨。”
臉上的薔薇紅給她的小臉增色不少，頭發被風吹得亂蓬蓬有些散開來。
“是嗎？它來了嗎？打開窗戶，讓我看看吧。”科林激動地說，他坐了起來，其實他根本不知道春天到底是什么，但是欣喜的感覺油然而生。
啊，春天終于來了，好像他已盼了很久似的。
瑪麗躍到窗前開了窗戶，新鮮的空氣涌進來，各種清香味，陽光的味道，以及清脆細綿的鳥鳴聲。
“聞到了嗎？你躺下去，深深地呼吸，現在房間里全是新鮮空氣了，有沒有覺得血管在有力地跳動，它們也在呼吸，迪克恩說。他躺在曠野上的時候，覺得全身都在變得強壯，好像可以永遠永遠地活下去。”
“永遠永遠活下去嗎？他真這么覺得嗎？”科林按照瑪麗的方法，深深地呼吸著，感受大自然的清爽。他覺得自己正在變強壯，身體里有一些新的能量被注入。
“植物們爭先恐后地從地下擠出頭來，”瑪麗又走向他床邊，“尖尖的嫩芽們像在比賽誰長得更快，花園的灰色都在褪去，不，它們好像已經完全被綠色籠罩住了，花苞們正在醞釀著，蓄勢待發。
“你笑什么？”瑪麗冷冷地問，她不喜歡這個護士，因為她總是找借口把科林丟下。
“笑你們這一對被寵壞的小孩，碰到一起就是火星撞地球。”這名護士說， “對付一個難纏的、被寵壞的小孩，最好的辦法就是再找一名同樣的小孩來陪著他。要是你們天天這樣吵或者有人跟他干一架，說不定他會越來越精神。”她又捂著嘴笑了起來。
瑪麗盯著她，覺得眼前這個傻笑的女孩根本不配做一名護士。
“他會死嗎？”瑪麗問。
“也許會，也許不，我不關心這個，他的病有一半是心理作用，歇斯底里，他控制不住自己。”
“什么是歇斯底里？”瑪麗問。
“你等會兒就知道了，或者今晚，或者明天，因為你已經給了他歇斯底里的理由，我很高興又將見證一幕颶風的來臨，等著瞧吧。”