聆聽及面談技巧訓練課程：導師手冊（簡體書）

幾百塊錢有什么用呢？那樣要等上很多年才能把債還清。但是，如果我出去打工，運氣好的話，能在廣東的外資工廠里找到活兒干，那我賺的錢就會比在農村多上10倍！”她用一種很自信的語調說。
“那你丈夫有沒有生你氣？”我對她的故事愈來愈感興趣。
“噢，每次我一提要出去打工他就發脾氣，為這件事我們吵了好幾次。都怪自己嫁到了這么個人家，嫁給了這么沒用的男人。”春一邊抱怨，一邊自己也忍不住笑起來。“我告訴他，我已經靠了他們家20多年，現在應該讓我自己來養活自己了。我也想盡份力，打工賺錢給這個家。”
20世紀70年代末，當中國農村的改革剛剛開始的時候，春出嫁到了夫家所在的村子。在她結婚后，生產隊解體，開始實行家庭聯產承包責任制，分田到戶。根據春的回憶，80年代是農村生活的黃金時期。在政府愿意以高價收購農產品的時候，農戶曾經一度富裕起來（Oil，1989）。但是到了90年代，農村生活再次陷入停滯狀態，就業不足和失業成為廣大農村地區普遍存在的一個嚴重問題。春所在的村子里，外出打工已經成為一種潮流，年輕女性都非常渴望離開村子到城市里去開拓生活。而春卻和其他已婚女性一樣，被婚姻牢牢地束縛在家庭中。春婚后一年生下了一個兒子，三年后，又生下了一個女兒。接下來的那些年，她整個人被家庭責任牢牢綁住。她沒有機會離開村子，只能看著那些年輕的女孩子們去了又回，回了又去。春從來不知道自由是什么滋味，她也從來沒有為自己、為自己的家庭賺過一分錢。
“我告訴自己等孩子們長大再說吧，這一等又是15年。有一天，我做了個決定——去廣東打工。我知道以我這把年齡已經太遲了，但是如果不這樣做，那我這輩子就再也不會有機會了。
案主：是，是呀，我對股票很有興趣，興趣很大，看報的時候我都經常看財經版的。拿了股票經紀資格，就想去當經紀，但又擔心自己做不來……很矛盾，有時我覺得……唉……可能受以前的工作經驗影響吧……
停，共情練習
社工：因為以前工作的經歷，令你對工作沒有多大信心……如果你可以多點信心，你會選擇自己感興趣的工作，比如做股票經紀，那么，經濟上你也可以負擔家庭的生活開支，你也希望將心里的感受說出來，讓其他人可以明白你。