現代天線設計(第2版) （簡體書）

譯 者 序本書是首席工程師MILLIGAN先生的作品，他是從一個天線設計師的角度為設計者和使用者來編寫的。全書在內容和編寫方式上與常見的理論性天線專著和天線手冊都不同，它避開了複雜的數學分析，而是通過理論提取獲得天線設計要點，側重於各類天線的基本原理、設計方法和設計步驟的闡述，書中還提供了大量的可供設計師查詢的工程圖表和設計實例。作者是一名專業的天線設計師，曾在洛克希德馬丁航天系統公司專門從事微波天線的設計和分析，其設計的天線被用於美國航空航天局火星和金星探測任務。因此，作者在取材方面選取的是工程中經常要用到的內容，覆蓋了現代天線設計中的許多重要議題，同時也包含了一些天線設計的新方法。第二版中還增加了天線設計中所必須的數值計算方法，融合了作者天線教學課程中的內容。全書首先討論天線的基本概念，然後以每個特定的主題展開，全書共十二章。第1章講述天線的一些基本概念和特性；第2章主要介紹天線工程中使用的各類數值方法，包含矩量法、物理光學、時域有限差分法等；第3章是天線陣列；第4章對各種口徑分佈以及陣列綜合做了詳細的闡述；第5章：偶極子、槽天線和環天線，包括各種形式的巴倫；第6章：微帶天線；第7章：喇叭天線，包括高斯波束分析；第8章：反射面天線；第9章：透鏡天線，包括靴帶透鏡和倫伯透鏡；第10章：行波天線；第11章：頻率無關天線，主要介紹了工程中大量使用的各種形式的螺旋天線和對數週期天線；第12章是關於相控陣專題的論述。由於本書側重於實際天線的設計，作者還討論了工程設計中遇到的天線安裝和利用周圍物體增強天線性能等問題。通過閱讀本書，天線設計者和使用者可根據自己需求快速選定天線類型並給出大致的設計尺寸，進而利用現有的電磁仿真軟件完成具體設計，這是該書的一個顯著特點，因此非常適合從事天線工程設計人員和研究人員參考。全書各章節的翻譯安排如下：前言、第1章、第3章、第4章、第9章由郭玉春翻譯，第2章由華軍、陳美良、盧新祥和郭玉春翻譯，第5～8章由張光生翻譯，第10章由方加雲翻譯，第11章、第12章由盧新祥翻譯。全書由詹毅和張建強校對，最後由郭玉春統一校閱。本書的翻譯出版得到了中國電子科技集團公司首席科學家楊小牛和通信系統信息控制技術國家級重點實驗室的大力支持，在此表示衷心的感謝。本書在書寫上非常口語化，翻譯過程中我們儘量保持了作者的寫作風格，同時也修正了一些錯誤。由於譯者理論水平有限，儘管經過仔細的校對，但還是難免存在錯漏和不妥之處，敬請讀者批評指正。譯 者