商品簡介
《一千零一夜》(又名《天方夜譚》),是阿拉伯民間故事集。《一千零一夜》的名稱,出自這部故事集的引子。相傳古代印度與中國之間有一薩珊王國,國王山魯亞爾因痛恨王后與人有私,將其殺死,此后每日娶一少女,翌晨即殺掉。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子,自愿嫁給國王,用每夜講述故事的辦法,引起國王興趣,免遭殺戮。她的故事一直講了一千零一夜,終使國王感化。這些故事和人物形象相互交織,組成了中世紀阿拉伯帝國社會生活的復雜畫面,是研究阿拉伯和東方歷史、文化、宗教、語言、藝術、民俗的珍貴資料。
作者簡介
郅溥浩,生于1939年8月,四川成都人。中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國阿拉伯文學研究會副會長。專著:《神話與現實——(一千零一夜)論》;譯作:《阿拉伯文學史》、《梅達格胡同》、《一對殉情的戀人》等;主編:《阿拉伯短篇小說選》。
名人/編輯推薦
我讀了《一千零一夜》四遍之后,算是嘗到故事體文藝的滋味了。
——伏爾泰
在民間口頭創作的宏偉巨作中,《一千零一夜》是最壯麗的一座紀念碑。
——高爾基
一部經世不衰的阿拉伯民間故事集,一朵世界文學殿堂中的奇葩,引領我們進行一場最奇妙的異域之旅。
國家教育部推薦讀物,全彩插圖唯美呈現!
書摘/試閱
國王山魯亞爾和宰相女兒山魯佐德 相傳在古代印度和中國之間有一個薩珊王國。國王驍勇無比,手下有一支龐大的軍隊,宮中朝臣無數。他有兩個兒子,都是英勇善戰的騎士。長子更加勇猛,繼承他統治著廣大的國土。他公正廉明,深得百姓的愛戴。他的名字叫山魯亞爾。他的兄弟名叫沙宰曼,是撒馬爾罕的國王。兄弟二人都是開明的君王。在二十年的統治中,國泰民安,政通人和,兄弟倆也自得其樂,別無所求。 一天,國王山魯亞爾想念弟弟,便派他的宰相前往撒馬爾罕,邀弟弟前來一見。宰相奉命前往。宰相一行一路順利到達撒馬爾罕,見了沙宰曼國王,向他轉達了山魯亞爾國王的問候,以及請他到薩珊王國相見的邀請。沙宰曼欣然從命。他打點好行裝,安排好隨從,并任命宰相為臨時執政官,便興沖沖地準備上路。 半夜,他忽然想起有一件東西未帶,便返回宮中去取。他剛進入房門,便發現王后與一個黑奴鬼混在一起。霎時間,他眼前一片昏黑。他想,我還沒有離宮,就發生這樣的事,倘若我離開王國到我兄長那兒待上一段時間,不知這個不知廉恥的王后還會做出什麼見不得人的事呢?于是他將王后和黑奴殺死,然后命令立即起程...