粉紅少女的守護天使

 ORANGE-TOON

懷抱著如同柳丁一般酸酸甜甜的夢想，努力的創作讓小朋友擁有夢想的圖畫。作品有：《所向無敵的聰明讀書方法》、《我要變成萬人迷》（以上書籍由新苗文化出版）、《我的夢想是超級巨星》、《成為金妍兒》2冊、《希望，謝謝》、《想要擁有帥氣的職業》等書。

譯者簡介
林建豪

文化大學韓文系畢業。曾到韓國慶尚北道安東大學當交換學生。曾經任職半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯。翻譯過的漫畫已超過四百本。

譯有：《我要變成萬人迷》、《所向無敵的聰明讀書方法》、《屬於我們的祕密》、《穿越時空的王子》、《公主選拔賽》、《我要變成大明星》、《手機魔法禮物》、《校外教學Happy Go》、《交換學生大作戰》、《造反啦！少女粉紅俱樂部》、《搖滾夏令營》、《致我的男友》（精彩漫畫版上、下）、《歐巴馬──美國第一位黑人總統》（以上書籍均由新苗文化出版）等書。

前言

從今天開始，我們就是粉紅少女的守護天使！
如果在捷運遇到可疑的人？
如果有陌生人向你問路，然後說要載你一程？
如果自己在家，卻有人要求你開門？

近來，新聞經常報導和各位相同年紀的小孩，遭遇綁架、暴力等可怕的事情，所以只有自己一個人回家的路上，會感到相當害怕；但是，又不能每天都請父母接送。
因此，當各位獨自搭乘捷運、公車，或是走在巷子裡時，都要確認是否有人跟在後面。

此外，是和「性」相關的問題，或許各位也會害怕向他人提起。不過，現在你不需要再擔心了，因為主角秀莉為了陷入煩惱的朋友們，已經組成了「粉紅守護隊」！
秀莉是和各位年紀相仿的女孩，也是一名個性開朗、熱愛運動的少女，她的夢想就是與最親密的朋友——美蘭和智穗，一起打造前所未有的社團。

某天，她偶然在捷運車廂裡抓到一個變態，便下定決心要組成保護少女的「粉紅守護隊」！後來，秀莉還發生遇見初戀情人、在學校抓到偷窺狂等出乎意料的事情。

「粉紅守護隊」並不只是單純的幫助身處於危險中的人，她們也會幫忙有煩惱的人，而且還會傳授女孩們保護自身安全的方法。最重要的是，她們幫助大家了解如何珍惜自己。
接下來，就讓我們欣賞為了保護自身及朋友，而不斷努力的粉紅守護隊──秀莉、美蘭和智穗活躍的表現吧！

ORANGE-TOON