日文E-mail，抄這本就夠了(1光碟)

一本專為職場人士量身打造的日文E-mail實用書！如果你是…..
 必須每天用日文E-mail聯繫客戶，而且日籍客戶的嚴謹要求，總是讓你缺乏自信不知該怎麼動筆寫Mail的人，現在千萬別再困愁城找不出方法，完成一封日文E-mail真的只需彈指之間，一本「日文E-mail，抄這本就夠了」不但讓你書寫E-mail時表達的語句讓客戶刮目相看、展現的超高工作效率更讓老闆大力激賞。

身為現代職場的一員，要用什麼方法才能給你１＋１＞２的幫助？讓你不做職場淘汰郎！
《日文E-mail，抄這本就夠了》提供最新、最實用的商業情境，以及最容易理解的例句，提供日文能力待補充，日文進修沒時間的你，用自學自用的方式，解決你在工作上每天會碰到的難題。在人才快速倍增、溝通趨勢日益簡短求效率的時代，工作表現讓客戶「滿意」、老板「甲意」你就大成功！

E-mail是目前最頻繁的溝通方式，雖然沒有制式的格式和樣板，但是對於想與日本客戶、朋友通E-mail的你來說，如何開頭絕對是一個重要的關鍵。
《日文E-mail，抄這本就夠了》-「Part1-日文E-mail寫作指南」直接教你如何在word系統裡設定與書信日文Mail，依書中作者的步驟，一步一步輕鬆地寫下你的第一封日文E-mail。

六星級的語言工具書！《日文E-mail，抄這本就夠了》-「Part2-日文E-mail實例集」函括了10大主題，超越70篇一定用得到的商業情境內容，每篇皆為真實模擬範例，無論是歡迎來訪、申請參展、面試邀約、催促付款…等，都能搭配隨書附贈的E-mail範例資料光碟，幫助你秒殺完成mail，省下打字的時間！直接套用！
‧隨書附贈E-mail範例資料光碟，讓你秒殺完成mail，省下打字的時間！
本書鑑於提供大部分的使用者最高最快的效率，史無前例地提供超越70篇E-mail範例資料光碟，不畏盜版，只為了提供讀者最好的幫助。為了能讓讀者在最緊急的時候有最好的表現，讀者們只要複製資料光碟內文章，將關鍵字（例如：收件人、寄件人、日期及商品名稱……等等）替換掉，就能完全不用腦在1分鐘之內完成一封信，速度絕對令老闆和同事都驚訝又讚許！

《日文E-mail，抄這本就夠了》-「Part2-日文E-mail實例集」除了主題mail的情境設定，每篇內容下皆能讓你同步進行「重點句解說」、「可能會遇到的句子」、「單字說明」等教學，學一篇mail等同學會其它重點例句。

《日文E-mail，抄這本就夠了》-「Part3-日文E-mail常用用語」蒐羅更多日文mail裡也能使用的常見頭語、結語、感謝陳述語及單字…等，讓信件內容不但寫到重點更能從容得體，活用度超過100%。-書中範例的編寫以發生頻率極高的職場情況作為標準，但更多能夠延申的語句、表達方法和單字運用，書中便利性的統整在一完整章節，讓您隨時可更換取代使用，想要寫好日文E-mail絕對有更多的參考空間。

佐倉雅邦
早稻田大學日語教育碩士（教材教具專攻）

自2002年從事日語教育工作以來，佐倉老師即專職性地任教於各大日文補習班。數年的教學經驗，也已為近千名的日語學習者開闢了一個多元有效的日語學習方式。並且依照學習者不同的需求，成功輔導同學們考取了證照、通過檢定、留學申請，以及文化與商務的交流。在教學的過程中，佐倉老師常常接到已經通過1級日文檢定或者已在日本留學的學生用MSN訊息詢問：「佐倉老師，我想要寫E-mail給客戶，但不曉得這樣寫對不對？」。因此，作者深感以現有的日語教學方向和內容，對於想要以日文書寫E-mail的商務人來說，資訊和可參考的書籍真的有所不足，因此與捷徑文化共同構思了這本「日文E-mail，抄這本就夠了」，希望藉由書籍的出版，能為上班族、學生族開啟一個嶄新的日語學習領域，讓同學們不用再苦惱，害羞的問：「老師，這句這樣寫對不對…」

經歷
知名銀行信用卡部專案日語顧問
各大國際商展口譯人員
早稻田大學日語教育碩士（教材教具專攻）

日本社會是一個很不一樣的社會。他們遵守秩序，注重禮節，事事謹慎。與日本人合作過的都知道，他們對工作嚴謹的態度。但曾經和日本人下班後一起吃過飯喝過酒的朋友更知道，他們工作時認真的態度跟他們下班後放鬆的程度是絕對成正比的。這兩者的文化與人文習性雖然相差甚遠，但卻又有著密不可分的關係。
在台灣有為數眾多的日商，和日本有商業往來的企業更是有如繁星不計其數。因此各行各業的上班族，都有機會和日本人接觸。以往，商務聯絡多以電話聯繫，遇到重要事情則會親自出差。但是，現在採取以E-mail方式，往返商務事項則是所有企業節省時間及費用的最佳選擇。但是，用日文書寫E-mail和中文的作文不同，我該怎麼著手呢？這問題是許多在日商上班的朋友們，每天最傷腦筋的問題了。
「日文E-mail抄這本就夠了」嚴選了商務往來上，上班族們經常會遭遇的情境，再彙整成數十封E-mail，透過這些主題式的Mail，讓讀者得以和自己所遇到的情境互相對照，增添刪減使用。並且藉由重點句解說，讓讀者對商用日文能夠有更深一步的認識，同時再透過單字的補充，為讀者捕捉更多和日本人通E-mail時，可能會用到或者看到的單字，幫助讀者簡單應付E-mail，增強發揮日文能力的自信
喜歡日本的人很多，搞不懂日本文化的人更多，學日文的人很多，但學了不會用的人特別多。尤其許多人上了日文課一陣子，還沒見到日本人卻已經被迫要和對方聯絡，電話裡不敢開口講，想要用寫E-mail來聯繫，才發現自己只能呆坐在電腦前。大家在遇到這種情況時，應該腦中都曾閃過一個共通的念頭，「這時候該怎麼辦呢？」。現在，手拿這本書的你肯定會發現-寫好日文E-mail真的一點都不難。

2010 年 4月

使用說明
序
Part1.日文E-mail寫作指南
01. 從你的第一封日文E-mail開始
02. 日文mail的あいうえお
03. 如何在Windows XP，Windows 7作業系統下打日文
04. 如何在word裡加入開頭招呼語
Part2.日文E-mail實例集
一‧社交篇
01. 歡迎來訪
02. 就任賀詞
03. 離職交際
04. 調職交際
05. 轉職交際
06. 年終問候
二‧申請篇
01. 申請留學
02. 申請請假
03. 申請參展
04. 申請特約店
三‧求職篇
01. 應徵營業人員
02. 回絕聘用
03. 詢問職缺
04. 錄用通知
05. 不錄用通知
06. 諮詢公司說明會日期
07. 面試邀約
08. 介紹信
四‧感謝篇
01. 感謝詢問商品
02. 感謝來信
03. 感謝訂購
04. 感謝提供樣品
05. 感謝餽贈
06. 感謝出席婚禮
07. 感謝協助問卷調查
08. 感謝招待參觀
09. 感謝慰問
10. 感謝介紹客戶
11. 感謝邀請參加宴會
12. 感謝招待家庭聚餐
13. 感謝簽約合作
14. 感謝出席新商品發表會
五‧邀請篇
01. 邀請參加春酒
02. 邀請參加尾牙
03. 邀請參觀新開直營店
04. 邀請參加落成儀式
05. 邀請參加創業儀式
06. 邀請參加新商品發表會
07. 邀請參加聚餐
08. 邀請參加婚禮
09. 邀請參展
10. 回絕邀請
11. 取消邀請

六‧通知篇
01. 新進人員通知
02. 搬遷通知
03. 變更電話號碼通知
04. 組織變更通知
05. 臨時停業通知
06. 研討會通知
07. 價格調漲通知
08. 價格調降通知
09. 商品停止生產通知
10. 出貨通知
11. 到貨通知
12. 寄送型錄通知
13. 寄送估價單通知
七‧詢問篇
01. 詢問販賣價格
02. 詢問交貨日期
03. 詢問商品不足
04. 詢問交易條件
05. 詢問未到商品
06. 詢問飯店訂房狀況
八‧請求篇
01. 請求交期延後
02. 請求寄送樣品
03. 請求寄送請款單
04. 請求變更支付條件
九‧催促篇
01. 催促付款
02. 催促估價單
03. 催促履行契約
十‧慰問篇
01. 生病慰問
02. 慰問地震災害
03. 慰問火災災害
Part3. 常見用語
01. 常見頭語和結語的組合
02.時節用語
03.問候語
04.感謝的陳述語
05.末文招呼語
06.委婉的說法
07.單字索引