名著名譯插圖本-往事與隨想(上中下)（簡體書）

《往事與隨想》是赫爾岑用血和淚寫成的回憶錄，它不僅忠實而真誠地記載了他的一生，而且正如他所說，這是“歷史在一個偶然走上它的道路的人身上的反映”。全書的覆蓋面相當廣，從1812年的衛國戰爭，十二月黨人的起義，40年代俄國先進知識分子的生活和思想，1848年歐洲的革命風雲，反動的資產階級政權對人民的血腥鎮壓，直到50年代倫敦各國流亡者的活動和宗派斗爭，60年代俄國的社會政治面貌和新一代革命者——赫爾岑所說的 “未來風暴的年輕舵手”的成長，幾乎包括了19世紀初葉至巴黎公社前夕的整個歷史時期。赫爾岑在俄國的經歷使他接觸了上自王公大臣，下至販夫走卒的形形色色的人們，他的描繪構成了一部“俄羅斯生活的百科全書”。他來到西歐后，又碰到了1848年的革命高潮，目睹了歐洲民族民主運動波瀾壯闊的群眾場面，也經歷了斗爭失敗后的慘痛景象。他是作為歷史見證人寫他的回憶錄的，它的一個最顯著的特點，便在于他不是從個人的角度，而是從社會發展的角度來描繪一切，評價一切。按照他自己的說法，這不是簡單的編年史或大事記；它有統一的出發點，那就是對人民解放事業的深切關懷和對進步社會思想的熱情探索。 赫爾岑不僅是藝術家，也是政論家。早在40年代別林斯基即已指出，赫爾岑的藝術作品的最大特點在于“思想的威力”。他的回憶錄也是這樣。赫爾岑總是站在維護進步事業的高度，評價一切歷史事件和人物的活動。在赫爾岑看來，一個作家的社會責任是首要的，這規定了他的寫作意圖和目的，寫作不是作家個人的事，而是人類整個社會事業的一部分，因此在他的回憶錄中，政論性和哲理性插話幾乎隨處可見，這也構成了本書的一個基本特點。他把書名定為“往事與隨想”，便是這個道理。

往事與隨想(上冊）
致尼·普·奧加遼夫
序言
第一卷 育兒室和大學(1812—1834)
第一章 我的保姆與“偉大的軍隊”——莫斯科大火——我的父親覲見拿破侖——伊洛瓦伊斯基將軍——與法國戰俘一起旅行——愛國主義——卡·卡洛——共同管理家業——析產——參政官
第二章 保姆的議論和將軍的談話——尷尬的地位——俄國百科全書派——苦悶——女仆和男仆的住所——兩個德國人——上課和讀書——教義問答和福音書
第三章 亞歷山大一世之死和12月14日——精神覺醒——恐怖分子布肖——柯爾切瓦的表姐
第四章 尼克和麻雀山
第五章 家庭生活細節——俄國的18世紀人物——我家的一天——客人與常來的人——佐年貝格——聽差及其他人
第六章 克里姆林宮管理處——莫斯科大學——化學家——我們——馬洛夫事件——霍亂——菲拉列特——孫古羅夫案——瓦·帕謝克——列索夫斯基將軍
第七章 學業結束——席勒時期——風華正茂的青年時代和藝術家生活——聖西門主義和尼·波列沃伊增補：亞·波列扎耶夫
第二卷 監獄與流放(1834—1838)
第八章 預言——奧加遼夫被捕——大火——莫斯科的自由主義者——米·費·奧爾洛夫——墓園
第九章 逮捕——見證人——普列契斯欽區的警察所辦公室——家長制法庭
第十章 在瞭望塔下面——到過里斯本的警官——縱火犯
第十一章 克魯季茨兵營——憲兵的閑談——軍官們
第十二章 審訊——老戈利岑——小戈利岑——斯塔阿爾將軍——宣判——索科洛夫斯基
第十三章 流放——市長——伏爾加河——彼爾姆
第十四章 維亞特卡——省長大人的辦公廳和餐廳——基·雅·秋法耶夫
第十五章 官僚世界——西伯利亞總督——陰險毒辣的警察局長——好商量的法官——葬身火窟的縣長——傳播東正教的韃靼人——女性的男孩——馬鈴薯恐怖及其他
第十六章 亞歷山大·拉夫連季耶維奇·維特貝格
第十七章 皇太子在維亞特卡——秋法耶夫下臺——調往弗拉基米爾——縣長審案子
第十八章 弗拉基米爾生活的開始
第三卷 克利亞濟馬河上的弗拉基米爾(1838—1839)
第十九章 公爵夫人和公爵小姐
第二十章 孤兒
第二十一章 離別
第二十二章 我離開后的莫斯科
第二十三章 1838年3月3日和5月9日
第二十四章 1839年6月13日
往事與隨想（中）
往事與隨想（下）