克雷洛夫寓言（簡體書）

克雷洛夫(1769—1844)是俄國歷史上最傑出的寓言作家，他與希臘的伊索、法國的拉封丹齊名。克雷洛夫一生創作了203篇寓言，都是俄羅斯家喻戶曉的故事，而且在世界各地廣為流傳，歷經近兩個世紀而長盛不衰。他的寓言大多以動物為角色，用一個個精美的小故事來告訴我們許多豐富的人生道理。
克雷洛夫的寓言蘊涵著他自己以及從父輩們那里繼承下來的生活智慧和勞動經驗，是勞動人民偉大智慧的結晶。他的寓言多採取擬人的手法，以物喻人，故事中的動物基本上都是人的化身。他以動物的口吻講述了一個個深刻的哲理，他不僅告誡我們在生活中應當如何為人處世，還影射了當時的社會背景，揭露了當時統治階級的罪惡，有些寓言故事甚至是直指沙皇本人，有著極強的人民性和現實性。
他的寓言語言優美、寓意深刻，借助動物和植物的形象，反映了廣泛的社會生活，刻畫了社會中各種各樣復雜性格的人物，同時也抒發了自己的民主觀點，具有一種很特殊的感染力。他的作品在文學史上具有很高的地位，是文學史上的一座里程碑。

克雷洛夫全名是伊萬·安德列耶維奇·克雷洛夫(1769—1844)，俄國著名寓言作家。他出身于莫斯科貧窮的步兵上尉家庭，從沒有正式上過學。童年的克雷洛夫除了自己找書讀外，還經常去集市上跟人學習，在那里他不僅學會了意大利文，學會了拉小提琴，還學習了繪畫。他能夠取得這樣的成就，除了自幼便已顯露出來的語言藝術的天賦外，還靠自己驚人的毅力和鍥而不舍的執著追求，堅持不懈的努力為他日后的創作打下了良好的基礎。 在他遷居聖彼得堡后，克雷洛夫第一次觀看馮維辛的諷刺喜劇《紈绔子弟》后大受啟發，于是他便開始創作劇本，但大多未能上演。這期間他把主要精力用在辦雜志上，先后編輯和出版了《精靈郵報》《觀察家》和《聖彼得堡水星》等刊物，并發表了一些極具諷刺性的文章和一些諷刺的喜劇，但是因為受到激進的政治傾向影響未能繼續辦下去。 晚年時他開始寫寓言。他一生寫了203篇寓言，全部收錄在《克雷洛夫寓言全集》中，1809年出版以后，在俄國歷史上產生了極大的轟動。 克雷洛夫生活的年代經歷了18世紀最后三分之一和19世紀前半葉。他接受社會先進思想的熏陶，密切關注祖國的現實生活。由于當時正處于沙皇統治時期，所以在他的作品中我們可以看到很多隱喻性很強的寓言，有些故事甚至是直指沙皇本人。 克雷洛夫一生勤勉刻苦，50歲時學會了古希臘文，53歲時還堅持學習英文。他的作品生前就被譯成十多種文字，在世界各地廣為流傳，在世界文學史上具有極其重要的地位。

序
第一卷
　烏鴉與狐貍
　橡樹和蘆葦
　狼和小羊
　猴子
　山雀
　長尾猴和眼鏡
　鷹和雞
　青蛙請求派國王
　獸類的瘟疫
　獅子和狐貍
　狼落犬舍
　狐貍和土撥鼠
　過路人和狗
　蜻蜓和螞蟻
　撒謊者
　鷹和蜜蜂
　野兔打獵
　梭魚和貓
　狼和杜鵑
　公雞和珍珠
　富農和雇工
　貨車隊
　小烏鴉
　大象當政
　主人和老鼠
　大象和哈巴狗
　老狼和小狼
　猴子干活
　袋子
　貓和廚師
　獅子和蚊子
　種菜人和學究
　雜毛羊
第二卷
　小樹
　鵝
　豬
　八哥
　特利施卡的外套
　火與鉆石
　隱士和熊
　好奇的參觀者
　馬和騎手
　農民與大河
　村社大會
　杰米揚的魚湯
　金翅雀和鴿子
熊和蜂蜜
　鏡子和猴子
　蚊子和牧人
　農民和死神
　攀藤
　大象得寵
　烏云
　誹謗者和毒蛇
　命運之神和乞丐
　青蛙和天神
　狐貍建築師
　狼和牧人
　杜鵑和斑鳩
　貪心人和母雞
　兩個桶
　獵人
　驢子和種菜人
　蜜蜂和蒼蠅
　農夫和蛇
　剃刀
第三卷
　狐貍和葡萄
　挑剔的小姐
　帕爾納斯山
　矢車菊
　黃雀與刺猬
　驢子
　兩只鴿子
　金幣
　不信神的人
　獅子與雪豹
　長官和哲人
　分利錢
　小溪
　驢子和夜鶯
　包稅商與鞋匠
　倒霉的農夫
　蒼蠅和旅客
　母鹿和托缽僧
　池塘與河流
　機械師
　花
　農夫與蛇
　農夫和強盜
　獅子打獵
　好心的狐貍
　小耗子和大老鼠
　潛水采珍珠的人
　女主人和兩個女仆
　石頭和小蟲
　騎士
　小貓與椋鳥
　外區來的教民
　烏鴉
第四卷
　誣陷
　命運女神來做客
　狗的友誼
　梳子
　阿爾喀·得斯
　螞蟻
　牧人與大海
　綿羊與獵犬
　落網的熊
　麥穗
　男孩兒與蛀蟲
　送葬
　作家與盜賊
　小羊
　老鼠會議
　磨坊主
　浪蕩公子和燕子
　石斑魚
　農夫和蛇
　橡樹下的豬
　蜘蛛和蜜蜂
　狐貍和驢子
　蒼蠅和蜜蜂
　蛇與小羊
　鐵鍋與沙鍋
　野山羊
　一把掃帚
　農民和綿羊
　風箏
　守財奴
　富翁與詩人
　狼和小耗子
　炮與帆