大學英語6級考試標準閱讀全文翻譯100篇（第七版）（簡體書）

今年，六級考試結束后，我們對北京、西安、上海、武漢一些考生做了訪談，說起閱讀，他們異口同聲： 文章難。平時做了那么多閱讀，上場還是感覺那么難，陌生詞匯、長難句子，處處牽絆，讀來步步維艱。 時間緊。感覺文章難，處處遭牽絆，閱讀速度自然上不去，時間顯得格外緊張，到后面，幾乎沒時間讀完。 手腳亂。文章難、時間緊，做題一下子變得手忙腳亂、全無章法，而手腳亂、沒章法更加劇了時間緊張。 考場閱讀如此艱澀、如此忙亂，皆因平時閱讀不會讀、不會練——80％以上的考生不知如何練閱讀： 讀而不精——一篇篇測試自己，而不是提高自己。閱讀做的不少，可每一篇，都僅僅是在做題，答案核對完也就完了。陌生詞匯沒有好好掌握，長句難句沒有好好分析，這次卡殼，下次還是卡殼。 做而不思——只求得出答案，不梳理做題思路。題目做完后，不想著總結一下這個題目的設題思路、如何定位原文、如何整合信息、如何得出答案，不能形成一套自己的穩定清晰的做題思路。 讀而不精、提高不快，才會做了很多練習，上場還是感覺文章難; 做而不思、思路不穩，才會做了很多題目，上場還是出現手腳亂。 要想場上行云流水，場下就應多做精讀——做一篇提高一篇。要想場上從容不迫，場下就應穩定思路——理清思路，有章有法。 《大學英語4級考試標準閱讀100篇》全國最暢銷，考生新寵兒。100篇文章按四種題型分篇編排，快速閱讀25篇，篇章詞匯和短句問答25篇，篇章閱讀50篇。每種題型下，文章選擇話題新穎、語體嚴格、長度充分，題目設計考點清晰、答案明確、富于邏輯，答案解析給出思路，點出技巧、滲透方法。每篇文章均有全文翻譯。

第一篇　快速閱讀
　Passage 1　社會生活類
　Passage 2　社會生活類
　Passage 3　社會生活類
　Passage 4　社會生活類
　Passage 5　社會生活類
　Passage 6　社會生活類
　Passage 7　社會生活類
　Passage 8　社會生活類
　Passage 9　社會生活類
　Passage 10　社會生活類
　Passage 11　社會生活類
　Passage 12　教育文化類
　Passage 13　教育文化類
　Passage 14　教育文化類
　Passage 15　教育文化類
　Passage 16　經濟就業類
　Passage 17　經濟就業類
　Passage 18　經濟就業類
　Passage 19　經濟就業類
　Passage 20　科普環境類
　Passage 21　科普環境類
　Passage 22　科普環境類
　Passage 23　科普環境類
　Passage 24　科普環境類
　Passage 25　科普環境類
第二篇　篇章詞匯
　Passage 1 社會生活類
　Passage 2 社會生活類
　Passage 3 社會生活類
　Passage 4 社會生活類
　Passage 5 社會生活類
　Passage 6 社會生活類
　Passage 7 社會生活類
　Passage 8 教育文化類
　Passage 9 教育文化類
　Passage 10 經濟就業類
　Passage 11 經濟就業類
　Passage 12 科普環境類
　Passage 13 科普環境類
　Passage 14 科普環境類
　Passage 15 科普環境類
第三篇　短句問答
　Passage 1 社會生活類
　Passage 2 社會生活類
　Passage 3　社會生活類
　Passage 4　教育文化類
　Passage 5　教育文化類
　Passage 6　教育文化類
　Passage 7　經濟就業類
　Passage 8　經濟就業類
　Passage 9　科普環境類
　Passage 10　科普環境類
　……
第四篇　篇章閱讀