蕾絲占卜師

貝莉能寫，天啊！她真能寫！書中到處都是精彩的故事，讓你一刻都無法放下。

★ 全美書店業者、讀書俱樂部毫不猶豫熱血推薦。
★ 上市一週即登上紐約時報、亞馬遜網路書店、洛杉磯時報、華盛頓郵報、華爾街日報、今日美國、BookSense、出版者週刊……等全美各地暢銷書排行榜。
★ 獲選二○○八年八月美國獨立書商選書與年度最佳送禮書單。
★ 獲選美國亞馬遜網路書店二○○八年八月最佳選書。

錯並不在蕾絲，是占卜的人解錯了。
那天晚上，我們對蕾絲做出了同樣的解讀，雖然我們的選擇可能會不同，但無論如何，我的姊姊都無法復生了。

惠特尼家族的女性都有預知未來的天賦，能從蕾絲的圖案中看見自己與他人的命運。陶娜的雙胞胎姊姊因看見蕾絲中的某個影像而自殺，大受打擊的她從此遠離家鄉，精神恍惚地過著進出學校、醫院、心理醫師診所的生活。此刻，因最疼愛她的奶奶失蹤，將她帶回以女巫歷史聞名的家鄉薩冷市。但返家後遭遇的一連串離奇事件，卻迫使她必須面對最不願面對的過去……

一個瀰漫著神秘感與小鎮趣味的故事，包藏著令人心痛卻充滿愛與力量的真理。真實與虛構世界的界線在書中如此模糊而迷人，你將心甘情願被它施展的咒語蠱惑……

布諾妮雅‧貝莉（Brunonia Barry）

生長於美國麻塞諸塞州，曾於佛蒙特綠山學院與新罕普夏大學修習文學與創作課程，也曾於紐約大學修習劇本寫作，是波特蘭舞台設計公司的創辦人之一。

貝莉熱愛戲劇，第一份工作就是為芝加哥數家劇院擔任活動宣傳人員。之後在曼哈頓短暫工作後移居加州。為一些電影工作室承接各種專案，並持續向好萊塢知名劇作家羅伯特‧麥基（Robert McFee）學習劇本寫作，後來成為麥基「劇本開發」小組的成員。

貝莉在美國各地從事劇本創作工作多年之後，與丈夫回到麻塞諸塞州，成立一家開發文字、影像與邏輯思考拼圖的創意公司。她和丈夫與愛犬目前就居住於麻塞諸塞州薩冷市，《蕾絲占卜師》是她的第一部小說。

譯者簡介

柯清心

台中人。輔仁大學大眾傳播學系學士，美國堪薩斯大學戲劇系碩士。
現任專職主婦，兼職翻譯。譯有：《心靈私房書》《戰慄遊戲》《我就是要幸福，不行嗎？》《8的秘密》，以及《少年間諜艾列克》系列等書。著有兒童故事《小蠟燭找光》。

媒體、書店、作家、讀者爭相推薦

★ 每隔一段時間，就會出現一本小說，能帶領你進入一個想像的世界，讓你深深著迷、不想離開，直到故事結束。《蕾絲占卜師》就是這樣一本小說。——紐奧良《花絮時報》

★ 書中何者為真？何者為假？出人意料的是，貝莉把這個故事說得又歡樂又恐怖……她讓整個故事從頭到尾難以預料……書中到處都是線索。——Janet Maslin，紐約時報

★ 藉由本書，作者帶我們看見並陷入一個令人毛骨悚然又迷人的世界。請做好心理準備，去認識那個世界裡那一群奇怪、勇敢、遍體麟傷、活力充沛的女人，也請準備好被她們的故事深深吸引，並活在這個故事對你下的咒語當中，直到你看到驚人結局很久很久以後。――暢銷作家Marisa de los Santos

★ 我愛這本書而且已經看了兩次。我完全被結局給嚇到了。這絕對是我十年來最喜歡的一本書。――Teri Kalgren，麻塞諸塞州薩冷市

★ 這絕對是一本有著地方趣味的小說，但沒聽過那個地方的人也能欣賞它；書中當然也有謎團，但不是只有推理小說迷才會喜歡它；主角是女性，但也有許多男性喜愛這本書。……這是少數你看完後會說：「我沒辦法跟你形容，但相信我，你一定會愛上它！」的書。而更令我高興的是，看過的人都會愛上它。――Hilary Emerson Lay，麻塞諸塞州馬布黑Spirit of ’76書店經理

★ 我犯的最大錯誤就是沒有留足夠的時間一口氣看完這本書！它很迷人、有點古怪、很神秘又有點陰鬱，一定會讓人喜歡。――Beth Simpson，麻塞諸塞州薩冷市Cornerstone書店

★ 哇！這本書一開始就很夠味，而且越來越好看。作者有一種才能，能讓你關心她筆下的人物、讓你想再次進入他們的人生，即使你真正的人生責任正吵著要吸引你的注意。――Jen Thierer

★ 作者的筆調和與眾不同的觀點，展現出高超的寫作技巧，能從頭到尾緊抓住讀者的注意力。——出版者週刊「重點書評」

★ 文筆優美且完完全全引人入勝……非比尋常且超脫世俗，故事雖然複雜，卻出乎意料地把歷史、超自然與精神病學等元素結合得十分完美。——Kirkus Reviews

★一部充滿熱情、魔力、想像力又懸疑緊張的家族傳奇小說。——時代雜誌

★ 一個令人毛骨悚然又無法抗拒的薩冷鎮故事……絕對會在讀書會中引起熱烈討論。——時人雜誌「時人選書」

★ 引人入勝……一個獨特多彩的小鎮裡，一群令人讚嘆又奇異的人物（不論是死的還是活的）。——華盛頓郵報「書的世界」

★ 小說引人入勝、令人震驚的結局，是貝莉絕佳創造力的證明。――今日美國報

★ 書中多重的劇情經常是用鎮上各式各樣老居民的回憶來述說，但同時又提供某種曲解的觀點，讓這部兼具歷史與懸疑性的小說劇情不斷向前推進，富有節奏感地到達最後令人震驚的結局。我們給予高度推薦。――圖書館月刊「重點書評」

★ 本書完成了一項艱難而重要的成就：它是一本寫得極佳的文學小說，也是一本很有趣的驚悚小說，其令人瞠目結舌的結局，即使是最細心的讀者都會驚訝地倒抽一口氣。——達拉斯早報

★ 有兩名我們讀書會的成員讀了本書兩次，而他們第二次讀的時候都更喜歡這本書。因為第一次讀的時候，我們都太急著想知道接下來會發生什麼事，所以讀得很快。但它其實是值得細細品嘗的……這絕對是一本會讓你想思考、談論得更多的書。――Roz Ault，貝德福郡讀書會

★ 貝莉說故事的方式真是令人驚奇，讓我到深夜還在看這本書。很少有一本書能讓我真的掉下淚來――是悲喜交加的眼淚。――Sharon Smith，薩冷讀書俱樂部

★ 透過無數小橋段，把過去與現在的謎團融合在快節奏的敘事中，並寫出極具戲劇性的結局。――Katherine Turman，《Elle》雜誌

★ 因為加入了許多靈異與超自然的小元素，使貝莉這部可讀性極高的處女作更有趣味。――丹佛郵報

★ 貝莉述說了一個懸疑、快節奏的故事。她把書中許多令人同情的角色描繪得非常好，且營造出一個充滿地區魅力與歷史細節的世界。貝莉混合了巫術、瘋狂、受虐婦女、熟齡婦女、倖存者的罪惡感、失憶、預知未來與人格分裂等材料，釀成了一壺讓讀者很容易就喝醉的好酒。――波士頓世界報

★ 一本融合現代與古典、引人入勝的哥德式小說……《蕾絲占卜師》是一本娛樂性絕佳的小說。 ——坦帕論壇報

★ 精心描繪的重要片段使本書值得細心品味……這是個極具特色與想像力的故事……一個像手工蕾絲一樣令人喜愛的故事。——洛磯山新聞報

★ 在《蕾絲占卜師》中，貝莉寫出了一個令人很容易陷入且在心中纏繞不已的動人故事。對於到底發生了什麼事，以及如何、何時、為何發生這件事等種種令人無法忘懷的問題，會讓你的腦子在闔上這本書後很久很久，還興致勃勃地思索著答案。——聖彼得堡時報

★ 《蕾絲占卜師》施展了一個迷人的咒語……當蕾絲占卜師捲開線軸，我們就被捲入一陣謊言的漩渦。貝莉用熟練而精準的技巧，幫我們把這些混亂的神秘線索一一解開。——明尼亞波里明星論壇報

★ 貝莉刻畫人物的功夫真是太棒了！書中惠特尼家族的女人個個都非常迷人而真實。——聖安東尼奧快訊

★ 《蕾絲占卜師》呈現了一則神奇卻悲傷的家族傳說……貝莉聰明又討喜地為我們設計陷阱，然後劇情忽然急轉直下，她隨即剪斷最後一根線，由她精心創造的角色們一一出現為我們解開想都沒想過的秘密答案。——密爾瓦基前哨報

★ 動人心弦、劇情層層堆疊、聰慧狡黠、令人驚訝。《蕾絲占卜師》像個令人興奮的夢境，將縈繞在我腦海中很長一段時間。――暢銷作家Joshilyn Jackson

★ 令人極為喜愛與入迷……《蕾絲占卜師》展現了貝莉對人性本質的深刻了解。一部傑出的處女作。――暢銷作家Kristin Hannah

★ 貝莉創造了一個細緻卻有力的故事……她的小說非常罕見――具有文學性又令人愛不釋手，故事情節與寫作技巧都名不虛傳。――Tom Jenks，《Narrative Magazine》編輯

★ 《蕾絲占卜師》的故事發生在一個我不了解的世界，但在那些特別又創新、我發誓我從來沒見過的角色陪伴下，我竟發現自己對那個世界非常熟悉。我好想和這些女人待在那個島上、編織蕾絲、用蕾絲占卜。――Susan Marchand，紐約PBS電視台

★ 《蕾絲占卜師》挑戰了關於「現實」的既定觀念。一部令人懾服、快節奏、不忍釋手的作品，讀起來過癮極了！――Diane Stern，波士頓CBS廣播電台新聞主播

★ 我很喜歡它，它很迷人、嚇人又驚人，我根本無法把它放下來。――Carey Anderson，新罕普夏州Gilmanton

★ 身為麻州薩冷鎮的居民，我完全被作者的想像力給迷住了。她運用當地景觀、聲音與歷史作為舞台，說出了一個令人折服的、關於主角與她古怪家族的故事。――Craig A. Collemer，麻塞諸塞州薩冷市

★ 這是本多麼偉大、引人入勝、極具說服力且令人沉迷的書啊！我從第一頁就被吸引住了。――Wendy Sheanin，紐約州紐約市

★ 讀《蕾絲占卜師》的經驗真是太有趣了，我忍不住在讀完第一次之後的幾天內又拿出來重讀。我已經開始向朋友們推薦這本書了。――Gillian Morrison

★ 貝莉筆下的神秘惠特尼家族女子們，用一連串令人難以置信的事件編織了一塊掛毯，讓讀者們以為陶娜．惠特尼的故事永遠不會結束。而當你以為它就要結束的時候，它又重新開始。――Samantha Pietler，紐約州Inwood

★ 這是一本會讓你一讀完就忍不住要再重讀一次的小說。一旦你看到出乎意料的結局，前面故事中主角的觀點所透露出的真相就跑了出來，讓你納悶自己怎麼沒想到。——A.G..

★ 最近我沒有讀很多小說，要讀的時候，我就會比較挑剔一點。那小說必須有魅力、故事要好看，還要文筆優美。……後來我決定試試看這本書，結果，我非常高興自己做了這個選擇。——M. Simpson

★ 對讀書俱樂部來說，本書有很廣闊的議題可供探究：兩性關係中的女性角色、福音傳道，以及如何在模糊不清的人生迷霧中辨識出――以及面對――真理。《蕾絲占卜師》是很少見的、能同時滿足喜歡快節奏小說與喜歡做深刻思考的讀者的書。――Ginni Spencer，貝德福讀書會

★ 一個非常吸引人的故事，還有許多有趣的人物，我完全不想把書放下來。它讓我一直想找出書中的秘密，作者能用她的敘述讓你感覺自己就身處麻塞諸塞州的薩冷鎮。我和這個故事一起活著。――Michelle Warner，馬布黑讀書俱樂部

★ 《蕾絲占卜師》是一個令人震驚又美麗的故事，而且寫得充滿力量。――Susan Wasson，新罕布夏州阿布奎基Bookworks書店