世界的盡頭與冷酷仙境（簡體書）

本書是村上春樹最重要的小說之一，與《挪威的森林》、《舞舞舞》合稱為村上春樹三大杰作。小說共40章，單數20章“冷酷仙境”，雙數20 章為“世界盡頭”，這種交叉平行地展開故事情節的手法是村上春樹小說的特征，而本書是這種特征最典型的體現。“冷酷仙境”寫兩大黑社會組織在爭奪一個老科學家發明的控制人腦的裝置，老人躲到了地底。主人公 “我”是老人的實驗對象，他受到黑社會的恐嚇，在老人的孫女幫助下，經過了驚心動魄的地底之旅，好容易找到老人，卻被告知由于老人的計算錯誤，他24小時后離開人世，轉往另一世界即“世界盡頭”。“我”回到地面上, 與女友過了最后一夜告別，然后驅車到海邊靜候死的到來。“世界盡頭”是另一番景象，這里與世隔絕，居民相安無事，但人們沒有心，沒有感情，沒有目標。“我”一直想逃離這里，但在即將成功時選擇了留下，因為“我”發現“世界盡頭”其實是“我”自己造出的。本書想象力奇特，藝術水準高超，情節極其荒誕而主題極其嚴肅，用變形的手法寫出人們對當代資本主義社會的混亂現狀逃避無門的真實心態

村上春樹(1949—)，日本著名作家。京都府人。畢業于早稻田大學文學部。 1979年以處女作《且聽風吟》獲群像新人文學獎。主要著作有《挪威的森林》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的卡夫卡》等。作品被譯介至三十多個國家和地區，在世界各地深具影響。

向小說可能性發起的一次沖鋒(譯序)
1、冷酷仙鏡 電梯、無聲、肥胖
2、世界盡頭 金毛獸
3、冷酷仙鏡 雨衣、夜鬼、分類運算
4、世界盡頭 圖書館
5、冷酷仙鏡 計算、進化、性欲
6、世界盡頭 影子
7、冷酷仙鏡 頭骨、勞倫·巴考爾、圖書館
8、世界盡頭 大校
9、冷酷仙鏡 食欲、失意、列寧格勒
10、世界盡頭 圍墻
11、冷酷仙鏡 穿衣、西瓜、獨立組織
12、世界盡頭 世界盡頭的地圖
13、冷酷仙鏡 法蘭克福、門、獨立組織
14、世界盡頭 森林
15、冷酷仙鏡 威士忌、拷問、屠格涅夫
16、世界盡頭 冬季的到來
17、冷酷仙鏡 世界盡頭、查理·帕克、定時炸彈
18、世界盡頭 讀夢
19、冷酷仙鏡 漢堡包、爬山車、截止期限
20、世界盡頭 獨角獸之死
21、冷酷仙鏡 手鐲、本·約翰遜、惡魔
22、世界盡頭 灰色的煙
23、冷酷仙鏡 洞穴、螞蟥、塔
24、世界盡頭 影子廣場
25、冷酷仙鏡 吃喝、象廠、圈套
26、世界盡頭 發電站
27、冷酷仙鏡 百科事典棒、不死、回形針
28、世界盡頭 樂器
29、冷酷仙鏡 湖水、近藤正臣、長簡襪褲
30、世界盡頭 坑
31、冷酷仙鏡 出站口、“警察”、合成洗衣粉
32、世界盡頭 垂死的影子
33、冷酷仙鏡 雨日洗滌、奶油調味醬、鐵花瓶
34、世界盡頭 頭骨
35、冷酷仙鏡 指甲刀、奶油調味醬、鐵花瓶
36、世界盡頭 手風琴
37、冷酷仙鏡 光、內省、潔凈
38、世界盡頭 出逃
39、冷酷仙鏡 爆玉米花、吉姆爺、消失
40、世界盡頭 鳥
樹上春樹年譜

《世界盡頭與冷酷仙境》 冷酷仙境 ——電梯、無聲、肥胖 電梯以十分緩慢的速度繼續上升。大概是在上升，我想。不過我沒有把握。其速度實在 過于緩慢，以致我失去了方向感。或許下降也未可知，抑或不上不下也不一定。我只不過斟 酌前后情況而姑且算它上升罷了。僅僅是推測，無半點根據。也可能上至十二樓下到第三樓 ——繞地球一周又返回原處。總之無從知曉。 這電梯同我公寓中那進化得如同提水筒一般了無裝飾的廉價電梯毫無共同之處。由于差 異太大，我竟懷疑二者并非為同一目的制造的具有同一功能且冠以同一名稱的機械裝置。兩 架電梯的差距之大，怕已達到了人們想像力的極限。 問題首先是面積。我現在乘的電梯寬敞得足以作為一間小辦公室來使用，足以放進寫字臺放進文件框放進地柜，此外再隔出一間小廚房都顯得綽綽有余，甚至領進三頭駱駝栽一棵中等椰子樹都未嘗不可。其次是清潔，清潔得如同一口新出廠的棺木。四壁和天花板全是不銹鋼，閃閃發光，纖塵不染。下面鋪著苔綠色的長絨地毯。第三是靜，靜得怕人。我一進 去，門便無聲無息——的確是無聲無息地倏然閉合。之后更是一片沉寂，幾乎使人感覺不出 是開是停，猶如一道深水河靜靜流逝。 還有一點，那便是這電梯上缺少很多作為電梯本應裝備的附件。沒有安裝各種按鈕和開 關的控制盤，沒有樓層按鈕沒有開門鈕關門鈕沒有緊急停止裝置。總之一無所有。 ……