縮小範圍

商品類型

繁體書（1）

簡體書（5）

商品狀況

可訂購商品（6）

庫存狀況

無庫存（6）

商品定價

$199以下（4）

$200~$399 （2）

出版日期

2022~2023 （1）

2020~2021 （1）

2016年以前（4）

裝訂方式

平裝（2）

作者

徐翰林（4）

(印)拉賓德拉納特‧泰戈爾（1）

卡里‧紀伯倫（1）

出版社/品牌

武漢出版社（4）

化學工業出版社（1）

海鴿文化（1）

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共6筆商品，1/1頁

滿額折

1.感動世界的文字:詩歌卷漢英對照（簡體書）

作者：徐翰林 出版社：武漢出版社 出版日：2009/06/01 裝訂：平裝

讀一首優美的詩，如品一杯茗茶，馨香繞懷，久久不忘；讀一本好書，如與偉人對話，智慧之光映射身心…… 本書精選了100多篇世界上最具代表性的詩歌，所選篇目皆出自于名家，語言優美，意義深邃，堪稱人類文明的經典。為了方便讀者閱讀，編者撰寫了一些賞析文字，引導讀者從不同角度去品詩歌的主旨、情境和意蘊。此外，書中還配有多幅契合詩意的圖片，給讀者帶來視覺享受的同時，也擴大其想像空間。本書既是英語學習愛好者、

定價：119 元，優惠價：87 104

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.影響人類歷史進程的演說漢英對照（簡體書）

作者：徐翰林 出版社：武漢出版社 出版日：2011/09/01 裝訂：平裝

這是一群偉大的人物在歷史轉折時留下的聲音，這是改變歷史的聲音，它不只是一種回想，一種懷念，更能激勵你我，激勵人生…… 本書精選了50多篇自古希臘以來世界歷史上最具代表性的演說辭，每一篇都融會了偉人的思想，貫穿他們的奮斗精神。閱讀這些文字，能起到振聾發聵的作用，給人以激勵。本書所選的文章有的鏗鏘有力，激昂頓挫；有的引經據典，古樸雄辯；有的低回舒緩，委婉感人；有的簡潔明快，機敏睿智……在書中我們可以感

定價：131 元，優惠價：87 114

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

3.感動世界的文字:短篇小說漢英對照（簡體書）

作者：徐翰林 出版社：武漢出版社 出版日：2009/06/01 裝訂：平裝

一個在其一生中，閱讀一些語言優美、思想性強的短篇小說，不僅可以開闊視野，而且還能啟迪心智、陶冶情操、領悟人生。本書從琳瑯滿目的世界短篇小說寶庫中，精選了20余篇佳作，配以原汁原味的英文，附有凝練生動的作者簡介，引導讀者在領略作品時，多角度、深層次解讀作品的語言特色、藝術風格。為了便于讀者閱讀，書中配有百余幅契合小說故事情節的圖片，形象地再現了一幕幕生動離奇、動人心魄的場面，組成一個血肉豐滿的人

定價：119 元，優惠價：87 104

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

4.感動世界的文字:散文卷漢英對照（簡體書）

作者：徐翰林 出版社：武漢出版社 出版日：2009/06/01 裝訂：平裝

讀一篇優美的散文，如品一杯茗茶，馨香繞懷，久久不忘。讀一本好書，如與偉人對話，智慧之光映射身心…… 本書精選了50多篇世界上最具代表性的散文，所選篇耳皆出自于名家，語言優美，意義深邃，堪稱人類文明的經典。同時本書的內容廣泛，包羅自然、社會、人生等方方面面。為了便于讀者閱讀，書中配有許多契合散文內容的圖片，帶來視覺享受的同時，也擴大其想象空間，引導讀者從不同角度去品味散文的主旨、情境和意蘊。

定價：119 元，優惠價：87 104

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

5.泰戈爾寫給孩子的詩(中英雙語美繪版)（簡體書）

作者：(印)拉賓德拉納特‧泰戈爾 出版社：化學工業出版社 出版日：2023/09/01 裝訂：平裝

《泰戈爾寫給孩子的詩》收錄了諾貝爾文學獎獲得者泰戈爾《新月集》的詩，採用中英文雙語，既可以讀更富情感的徐翰林版本中文翻譯，也可以感受純正的英文原文；搭配的插畫畫風獨特，色彩豐富豔麗，與詩集的搭配渾然天成，還有原汁原味的中英文朗讀音頻，幫助孩子更好地去感受詩中的美好和人生的智慧，可以提高文學素養。泰戈爾認為，愛創造了世界，世界的本質就是愛；而母愛、孩童之愛則是人類真誠純樸的情感；這種感情灌注在每個人平常的生活之中。《新月集》中，詩人時而化身天真可愛的孩子，時而變成溫存和善的媽媽，通過兒童新奇活潑的想像和母親真純憐愛的話語，把這種愛化作美麗的具體形象，產生了一種掠人心魄的魅力。

定價：228 元，優惠價：87 198

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

6.紀伯倫的詩

作者：卡里‧紀伯倫 出版社：海鴿文化 出版日：2021/07/28 裝訂：平裝

■ 徐翰林博士翻譯，文字流暢優美，堪稱翻譯範例譯者將紀伯倫潛藏在心中的感動與思想，用優美通順的語句譯出，具有獨特的美感與魅力。譯者力求呈現原著風貌，使讀者接受一場真正的文學洗禮。其譯筆優美，貼近原文，而且用詞符合一般人的用語。讓讀者在閱讀的同時，欣賞兩種語言的優美，激起讀者在文學上的同感、達到文化上的共鳴。■ 經典中的經典，這本書值得你讀它一百遍！紀伯倫的詩作，在現今文壇上很少有人可以與之相提並論

定價：249 元，優惠價：9 224

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

共6 筆
1 頁

縮小範圍

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

1.感動世界的文字:詩歌卷漢英對照（簡體書）

2.影響人類歷史進程的演說漢英對照（簡體書）

3.感動世界的文字:短篇小說漢英對照（簡體書）

4.感動世界的文字:散文卷漢英對照（簡體書）

5.泰戈爾寫給孩子的詩(中英雙語美繪版)（簡體書）

6.紀伯倫的詩

網路書店

復北店

重南店

縮小範圍

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

1.感動世界的文字:詩歌卷 漢英對照（簡體書）

2.影響人類歷史進程的演說 漢英對照（簡體書）

3.感動世界的文字:短篇小說 漢英對照（簡體書）

4.感動世界的文字:散文卷 漢英對照（簡體書）

5.泰戈爾寫給孩子的詩(中英雙語美繪版)（簡體書）

6.紀伯倫的詩

1.感動世界的文字:詩歌卷漢英對照（簡體書）

2.影響人類歷史進程的演說漢英對照（簡體書）

3.感動世界的文字:短篇小說漢英對照（簡體書）

4.感動世界的文字:散文卷漢英對照（簡體書）