三民網路書店 / 搜尋結果

＊《正法一意》第一本中文釋論＊藏中對照．專業佛典 《正法一意》是吉天頌恭畢生修證的核心思想，文雖精要，義理深廣。以釋迦牟尼佛的教理為依據，根本上師帕摩竹巴的教言作為莊嚴，字裡行間加入了諸多成就祖師的心髓訣竅。 《正法一意四部彙編》，主要收錄覺巴吉天頌恭的不共法語《一意金剛語》、其心子敬安仁欽強秋的《一意綱要》，以及法王巴楚仁波切的親傳弟子──佐欽堪布昆桑巴滇所著的《一意釋論》。 為什麼說「一意」呢？總的來說，諸佛教法雖似有殊異，然究竟諸法皆同一義，無二無別，故名「一意」。從另一個角度來說，釋迦牟尼佛依眾生根器的所傳授的八萬四千法門，只需進入一門，最終皆可證得佛果，了悟萬法一味，即為「一意」。 「一意」被視為直貢噶舉傳承最獨特的教法，它代表著吉天頌恭在經論及密續教法的研究、實修及證悟的極致。這本極為重要的經典，不僅為直貢噶舉教派弟子們、也為一般佛法修行者帶來了莫大的益處。【推薦引文】 我相信此翻譯作品必定達到了極高的水準。此外，對於比札瑪西拉翻譯小組發自內心的對於弘揚直貢噶舉不共教法的清淨意樂，和長期以來贊助此翻譯工作的噶千基金會表示衷心的致謝和隨喜。——直貢澈贊法王 非常隨喜三界法王世間不共怙主之心意，具有許多殊勝特質的達波噶舉大宗義或稱為《正法一意》一書，中文本的釋論出版了，這部善論如意寶的中譯出版，必將利益具有虔敬心希求正法者，本人如此希望並祈請。——噶千仁波切 欣聞三界怙主直貢法王之法音——攝集諸佛行持與心意，其精萃之教典《正法一意》的根本頌與釋論由藏文翻譯成中文，並出版成書；對此衷心地致上隨喜，並期許所有的法友此後皆能進行聞、思、修為祥善！——第十二世努巴仁波切 符合上師帕摩竹巴心意所依《大方廣佛華嚴經》，與吉天頌恭特重《大寶積經》的《正法一意》是，其影響力在直貢噶舉自宗以外，也受到藏傳佛教各派重視，如今中譯本的問世，華語世界終能有幸一窺其奧義。——第三世巴麥欽哲仁波切

1、歐文‧亞隆推薦的！！歐文‧亞隆的自傳裡就提到過這本書，每一個做心理學的人都需要讀這本書。今天終於看到中文版的出版了，激動。2、存在主義心理學，是所有心理學流派裡最接近生活本真的流派。在一次團體治療觀摩中瞭解到這本書，網站看到就下單了。譯本很好，特別是專有名字翻譯得很精准，行文非常流暢，感覺不到自己讀的是一本英譯漢的出版物。每讀一遍，自己好像變好了一點點。3、自我認同、自由與責任、焦慮的處理……在人生的各個階段都會探討這樣的問題，這本書探討得更深，但講述的方式比較輕鬆，無壓力。挺好的，推薦。4、這本書不到300頁，文字量也不大，但把存在主義心理學是什麼，怎麼幫助人，講得透徹明白。是我目前為止讀到的最好的存在主義心理學主題的書。5、看樊登老師推薦的視頻，我就買了。有很深的心理學基礎，但讀起來一點都不費力，一天半就讀完了，不累，讀完內心非常充盈平靜，不焦慮了。6、書中講的的愛與痛苦、 選擇與責任，竟然看哭我了，成年人世界太不容易，這本書即治癒人，又讓人看到自己的力量。拿給老婆看，她看到“童年被詮釋”的內容時，也哭了。她跟我一下午聯想到很多小時候的事情，說感謝我和她一起治癒了她。7、是我今年看到的最好的書。是所有類別裡，不光是心理書裡最好的書。成功與逆境那一章，治癒了我創業失敗的創痛，也看到了危機中的機會，一本經典範的心理書，卻有很強的治癒力。8、 對自己的生活負責，意味著承認你的生活方式，承認你的選擇和疏忽。 這句話，讀到淚目。想起一次在心理小組裡，那位心理學專業的人，讓我大聲說出“我搞砸了，但沒關係”那會兒哭得稀裡嘩啦。選錯了也沒關係，搞砸了也沒關係，至少我們是有選擇能力的人，敢做選擇的人，有能力為這個選擇負責的人！這是成年人的力量。9、 我4個晚上就讀完了，這個週末又讀了一遍。正如說中所言，我們有能力創造自己的人生意義，有能力在人與人的關係中獲得持續的平衡狀態。這書沒有講人際關係的經營，但讀完我好想也沒那麼社恐了。10、 存在主義心理學能讓我們關注自己本身就存在的生命能量，活在此時此地。宅在家裡，這是最治癒我的一本，給了我很多的力量。不愧是歐文‧亞隆和國內主流心理學家推薦的書！讓人獲得自愈的能力！

中國佛典漢譯歷史源遠流長，始自漢晉，隋唐大盛，橫跨中古。當時的譯經模式，或是譯者一人獨力為之，或是中外譯者協力為之，分工合作，將三藏經典從西域語言譯成漢文，各盡所能，謂之「協作翻譯」。本書以重構中古中國佛經協作翻譯歷史為題，考究經本、注疏、經錄、譯序、僧傳、出土文獻等多種史料，提出漢唐年間的譯經組織可分為「小組譯經」、「大型譯場」和「精英譯場」三類，探討近百個譯例，說明多人譯經模式的生成本末、核心譯者、翻譯流程和翻譯特徵，並分析譯經運作程序的演化脈絡，藉此補充中國翻譯史的研究，揭示古代佛教思想交流的方式。

在外語教學與研究出版社的大力支持下，在全體隊員的共同努力下，法語專業高年級精讀教材《新經典法語5學生用書》終於要正式出版了。 本編寫團隊成員皆為經驗豐富的高校法語教師，擁有多年基礎法語和高年級專業課程的教學經驗，深諳不同類型的高校和師生的多元需求。團隊秉承多元語言和多元文化教育的理念，以培養學生的跨文化互動交際能力為目的，兼顧語言基本功的夯實與提升，力求為高校法語專業學生提供一套實用的高年級法語精讀教材。 法語專業高年級學生已具備了基本的法語知識，擁有一定的語言運用能力。進入高年級階段，學生一方面需要進一步提升語言水平，另一方面需要培養用語言去學習、思考和交際的習慣，在豐富語言積累、內化語言精髓的同時，提升文化素養。基於學習者的需求，編寫團隊從語篇選擇、練習設計、語言產出等各方面入手，集體討論，共同抉擇，將新的教學理念和幾十年的教學經驗融入每篇課文、每道練習之中。 “新經典法語”高年級精讀教材分為兩冊，每冊教學內容包含4個單元，共16課。單元主題的編排遵循學生的成長規律和語言學習的規律，從“個人經歷”“日常生活”“職業培訓”到“價值觀堅守”和“區域融入”，以主題的形式重塑學習者的成長過程，在同一主題之下，精選真實語篇，體裁包括文學作品、報刊文章、學術專著選段、名人訪談等，題材涉及社會、經濟、文化、健康、哲學、藝術、時尚等領域。 每單元的前3課為學習課，第4課為文化拓展和單元總結課。學習課主要分為5個模塊：語篇學習、解讀闡釋、詞匯運用、語法運用和語言產出。解讀闡釋部分引導學生對語篇進行解構和分析，從而精準掌握語篇內容；詞匯運用部分注重詞語在具體語境中的運用，並涉及詞匯學和語言學的基本知識；語法運用部分以語篇中的語法現象為基礎，梳理重難點，並適當加入文體學的入門知識，對比中法兩種語言中的一些共性和差異；語言產出部分鼓勵學生將語言學習化為行動，通過小組討論、辯論、敘述、仿寫、作文、翻譯等形式，運用所學、內化語言知識，實現語言的產出。

《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》共8個單元，由8部21世紀奧斯卡最佳影片組成，每個單元內容包括：影片簡介、情節概要、視聽說片段、經典對白翻譯題、小組討論題、主題寫作題、相關文化背景介紹（包括導演、編劇、主要演員及相關背景）和影片評論欣賞等。《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》旨在培養學生對新世紀奧斯卡最佳影片的欣賞水平，促進學生對西方文化的瞭解，提高學生的英語聽說讀寫譯水平。《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》

《中國古代文學史教程》是依據國家漢語國際推廣領導小組辦公室有關留學生漢語專業課程設置表而編寫的教材。將中國古代文學史的教學與對外漢語教學有機結合，是中國古代文學史課程在教學與傳播方式上的突破和有益嘗試。 本教材以著名作家和經典作品為綱介紹中國古代文學史的發展，共40 課。分精讀和泛讀兩部分，包括課文、作品、相關注釋和練習等內容。其中練習題設計得形式多樣，包括填空、翻譯、解釋、思考題、討論題等等，體

黨的十八大以來，新一屆中央領導集體非常重視傳統文化，對繼承和發揚傳統文化多有論述，並賦予其新的時代內涵，引起了國內外高度關注。習近平總書記強調，古代經典應該成為中華民族文化的基因。為了讓廣大幹部群眾更好地吸取蘊含在中華傳統經典中的豐富的“修身齊家治國平天下”智慧，人民日報海外版編寫了《平天下――中國古典治理智慧》一書。全書從《大學》《中庸》《論語》《孟子》《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》《老子》《史記》等眾多典籍中精選了一百四十餘條古典名句，歸納分類為修身篇、為學篇、民本篇、官德篇、治理篇、天下篇，不僅對原文進行了如實的現代漢語翻譯，而且深入發掘和闡發了其富有時代意義的思想精髓，進行創造性轉化，使之具有當代價值，從而豐富我們的修身為學和治國理政智慧。

《本篤會規》以「祈禱與工作」（Ora et labora）為座右銘，藉著祈禱、學習和工作的規律生活，在靈性、思想和身體上有所進益，達致身心靈的均衡。不論基督徒處於人生哪個階段，靈性之旅的任何光景，都可以從《本篤會規》中得到啟迪。因此，有人讚譽《本篤會規》是繼《聖經》之後，有關基督徒生活的最具代表性文獻。《尋見上帝：聖本篤之道》的作者以斯帖．德瓦爾是一位平信徒，她把閱讀《本篤會規》之所得所感，以細膩的筆觸向讀者娓娓道來。當中論及《本篤會規》所提倡的「三願」，即「恆居願」、「日進於德願」和「服從願」，尤其意味深長。本書初版於1984年，現已翻譯成多國文字，至今依然一紙風行，長盛不衰，是闡述《本篤會規》的經典之作。本書特色：　● 以平信徒身分解讀《本篤會規》，內容貼地。　● 以細膩的筆觸闡述《本篤會規》，簡單明瞭。　● 以豐富的禱文連繫《本篤會規》，有助靈修。好評推薦：「《本篤會規》不但經得起時間考驗，更加跨越宗派，對所有基督徒都甚為適切。《尋見上帝：聖本篤之道》則深入淺出地闡述基督教會其中一個偉大傳統，閱讀本書使我感到耳目一新，對個人甚有裨益。」――卡茲登的倫思勳爵（坎特伯里大主教）「《本篤會規》部分取材於古老修道清規，部分源於聖本篤個人經歷。《尋見上帝：聖本篤之道》的作者以《本篤會規》為起點，反省自己如何跟隨基督。她為大家指出，真正的古老智慧，必然歷久常新，對當今世代有所啟迪。」――休謨樞機主教「聖本篤靈修傳統跟聖公宗有着千絲萬縷的關係，也成了聖公宗靈修傳統裏不可或缺的元素。本書旨在透過理解《本篤會規》的精神，讓信徒也可在日常生活中效法基督，活出福音，尋見上主。」――范晋豪座堂主任牧師（香港聖公會教會政策文件導向委員會主席）「作者深信信仰是需要尋求具體的幫助，需要在日常生活中發現上帝。而這發現上帝之道，是她在《本篤會規》的教導中受啟發而得着的。本書可以說是作者就《本篤會規》的個人默想心得，亦是她慷慨分享信仰生活與聖本篤及《本篤會規》的對讀。」――陳榮豐牧師（香港聖公會教會政策文件導向委員會門訓小組召集人）

該書由南京藝術學院攝影技術研究所古典影像工藝翻譯小組結合國內外相關教學成果編譯組合而成，為古典影像技法叢書的第二冊，集中介紹梳理鐵鹽、鐵銀與銀鹽顯影這三類十余種攝影史上早期經典的顯影工藝的當年和現代意義以及具體的材料準備、配方辦法和實操步驟並相關作品。作者為國內外業界的行家裡手，文圖講述頗具實操性。同時兼具指導性和欣賞性，具備一定的收藏價值。

該書由南京藝術學院攝影技術研究所古典影像工藝翻譯小組結合國內外相關教學成果編譯組合而成，為古典影像技法叢書的第一冊，集中介紹梳理了銀版攝影和濕版攝影這兩大類攝影史上早和經典的攝影工藝的當年和現代意義以及具體的材料準備、配方辦法和實操步驟並相關作品。作者為國內外業界的行家裡手，文圖講述頗具實操性、指導性和欣賞性。