在現今激烈的競爭環境下，英語運用能力一直是取勝利器。閱讀報刊的英文評論文章，除了有助了解世界及本地時事外，更能從中學習英語運用，提升語文水平，一舉兩得。本書收錄葉劉淑儀過去一年在《南華早報》（South China Morning Post）、《中國日報》（China Daily）及《香港自由新聞》（Hong Kong Free Press）發表的十多篇英文評論文章，題目包括香港在國家大局下的角色、本土宏觀政策，以及大國碰撞下的局勢，見解精闢而且引發深思。每篇文章後附註特別挑選十個重點詞彙，簡述其詞性、典故以及用法，讀者能從中掌握如何精煉地運用這些詞彙，加強英語表達能力。
香港是國際化城市，我們背靠祖國，也面向世界，兩文三語同樣重要，既要學好中文，更要掌握優良英語。學習英語不能囫圇吞棗，否則只會適得其反。本書第一部份〈時事短評〉，精選寫作水平高內容又有趣的英文文章，分析原文作者的寫法，介紹當中的句式、典故、俚語、詞彙的用法，希望讀者多了解英語之美，同時更了解文章的深層意思。第二部份〈政論英語〉，則是收錄葉劉淑儀在《南華早報》（SCMP）、《紐約時報》（The New
