初學者必備的日語文法

第一課：名詞句

＃
私(わたし)は学生(がくせい)です。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i./de.su.
我是學生

名詞句的基本句型，可以依照肯定、否定、過去、非過去、疑問等狀態來做變化。日文中現在式和未來式皆為同一形態，故統稱「非過去式」。「非過去式」名詞句的「非過去肯定句型」如下：

AはBです。
A是B。
 ( A、B：名詞 / は：格助詞，「是」的意思 / です：助動詞 )

&
父(ちち)は医者(いしゃ)です。
chi.chi./wa./i.sha./de.su.
家父是醫生。
&
今日(きょう)は土曜日(どようび)です。
kyo.u./wa./do.yo.u.bi./de.su.
今天是星期六。
&
これはパンです。
ko.re.wa./pa.n./de.su.
這是麵包。
&
彼(かれ)は外国人(がいこくじん)です。
ka.re./wa./ga.i.ko.ku.ji.n./de.su.
他是外國人。
&
明日(あした)は一月一日(いちがつついたち)です。
a.shi.ta./wa./i.chi.ga.tsu./tsu.i.ta.chi./de.su.
明天是一月一日。

私(わたし) (我)

wa.ta.shi.

学生(がくせい) (學生)

ga.ku.se.i.

父(ちち) (父親)

chi.chi.

医者(いしゃ) (醫生)

i.sha.

今日(きょう) (今天)
kyo.u.

土曜日(どようび) (星期六)
do.yo.u.bi.

これ (這個)
ko.re.

パン (麵包)
pa.n.

彼(かれ) (他)
ka.re.

外国人(がいこくじん) (外國人)
ga.i.ko.ku.ji.n.

明日(あした) (明天)
a.shi.ta.

一月(いちがつ) (一月)
i.chi.ga.tsu.

一日(ついたち) (一日、每月第一天)
tsu.i.ta.chi.

＃
私(わたし)は学生(がくせい)でした。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i.de.shi.ta.
我曾經是學生

名詞句中表示過去式，是把です改成でした。
名詞句的過去肯定句型是：
AはBでした
A曾經是B。
( A、B：名詞 / は：是 / でした：です的過去式)

&
一年前(いちねんまえ)、私(わたし)は会社員(かいしゃいん)でした。
i.chi.ne.n./ma.e./wa.ta.shi.wa./ka.i.sha.i.n./de.shi.ta.
一年前，我曾是上班族。
&
昨日(きのう)は休(やす)みでした。
ki.no.u./wa./ya.su.mi./de.shi.ta.
昨天是休假日。
&
ここは学校(がっこう)でした。
ko.ko./wa./ga.kko.u./de.shi.ta.
這裡曾經是學校。
&
昨日(きのう)はいい天気(てんき)でした。
ki.no.u./wa./i.i./te.n.ki./de.shi.ta.
昨天是好天氣。
&
あの人(ひと)は課長(かちょう)でした。
a.no.hi.to./wa./ka.cho.u./de.shi.ta.
那個人曾經當過課長。

一年前(いちねんまえ) (一年前)
i.chi.ne.n.ma.e.

会社員(かいしゃいん) (上班族)
ka.i.sha.i.n.

昨日(きのう) (昨天)
ki.no.u.

休(やす)み (休假、休息)
ya.su.mi.

ここ (這裡)
ko.ko.

学校(がっこう) (學校)
ga.kko.u.

昨日(きのう) (昨天)
ki.no.u.

いい (好的/好)
i.i.

天気(てんき) (天氣)
te.n.ki.

あの (那個)
a.no.

人(ひと) (人)
hi.to.

課長(かちょう) (課長)
ka.cho.u.

＃
あなたは学生(がくせい)ですか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./de.su.ka.
請問你是學生嗎？

「か」放在句尾，是用於表示疑問。在日文正式的文法中，即使是疑問句，句末的標點符號也使用句號，而非問號。在雜誌、漫畫等較輕鬆大眾化讀物上才使用驚嘆號。

名詞句的非過去肯定疑問句型是：

AはBですか。
A是B嗎？
( A、B：名詞 / は：是 / です：助動詞 / か：終助詞，表示疑問 )

&
あなたは台湾人(たいわんじん)ですか。
a.na.ta./wa./ta.i.wa.n.ji.n./de.su.ka.
你是台灣人嗎？
&
これは辞書(じしょ)ですか。
ko.re./wa./ji.sho./de.su.ka.
這是字典嗎？
&
トイレはどこですか。
to.i.re./wa./do.ko./de.su.ka.
洗手間在哪裡呢？
&
あの人(ひと)は誰(だれ)ですか。
a.no./hi.to./wa./da.re./de.su.ka.
那個人是誰呢？
&
それはアルバムですか、シングルですか。
so.re./wa./a.ru.ba.mu./de.su.ka./shi.n.gu.ru./de.su.ka.
那是專輯，還是單曲呢？

あなた (你)
a.na.ta.

台湾人(たいわんじん) (台灣人)
ta.i.wa.n.ji.n.

これ (這個)
ko.re.

辞書(じしょ) (字典)
ji.sho.

トイレ (廁所)
to.i.re.

どこ (哪裡)
do.ko.

誰(だれ) (誰)
da.re.

それ (那個)
so.re.

アルバム (專輯、相簿)
a.ru.ba.mu.

シングル (單曲、單身)
shi.n.gu.ru.

＃
あなたは学生(がくせい)でしたか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./de.shi.ta.ka.
你曾是學生嗎

名詞句的過去肯定疑問句型是：

AはBでしたか。
A曾經是B嗎？
( A、B：名詞 / は：是 /
でした：です的過去式 / か：終助詞，表示疑問 )

&
今日(きょう)はどんな一日(いちにち)でしたか。
kyo.u./wa./do.n.na./i.chi.ni.chi./de.shi.ta.ka.
今天是怎樣的一天呢？（問今天一天中，已經過去的時間過得如何）
&
あの人(ひと)はどんな子供(こども)でしたか。
a.no.hi.to./wa./do.n.na./ko.do.mo./de.shi.ta.ka.
那個人曾經是怎麼樣的孩子呢？

&
昨日(きのう)は雨(あめ)でしたか。
ki.no.u./wa./a.me./de.shi.ta.ka.
昨天曾經下雨嗎？
&
ここは公園(こうえん)でしたか。
ko.ko./wa./ko.u.e.n./de.shi.ta.ka.
這裡曾經是公園嗎？

どんな (怎麼樣的、如何)
do.n.na.

一日(いちにち) (一天)
i.chi.ni.chi.

子供(こども) (小孩、孩子)
ko.do.mo.

雨(あめ) (雨)
a.me.

公園(こうえん) (公園)
ko.u.e.n.

＃
1．私(わたし)は学生(がくせい)ではありません。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i./de.wa./a.ri.ma.se.n.
我不是學生
2．私(わたし)は学生(がくせい)じゃありません。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i./ja.a.ri.ma.se.n.
我不是學生

名詞句的非過去否定句型有下列兩種：

１．AはBではありません。
A 不是B。

( A、B：名詞 / は：是 /
 ではありません：です的否定形)
２．AはBじゃありません。
A 不是B。

( A、B：名詞 / は：是 /
 じゃありません：です的否定形)

「じゃありません」是由「ではありません」的發音變化而來，故兩者通用。在下面的例句中，「ではありません」和「じゃありません」兩者間皆可相互替代。

&
私(わたし)は佐藤(さとう)ではありません。
wa.ta.shi./wa./sa.to.u./de.wa./a.ri.ma.se.n.
我不是佐藤。
&
これは本(ほん)ではありません。
ko.re.wa./ho.n./de.wa./a.ri.ma.se.n.
這不是書。
&
ここは駅(えき)ではありません。
ko.ko./wa./e.ki./de.wa./a.ri.ma.se.n.
這裡不是車站。
&
あの人(ひと)は先生(せんせい)ではありません。
a.no.hi.to./wa./se.n.se.i./de.wa./a.ri.ma.se.n.
那個人不是老師。
&
今(いま)は三月(さんがつ)じゃありません。
i.ma./wa./sa.n.ga.tsu./ja.a.ri.ma.se.n.
現在不是三月。

本(ほん) (書)
ho.n.

駅(えき) (車站)
e.ki.

今(いま) (現在)
i.ma.

三月(さんがつ) (三月)
sa.n.ga.tsu.

＃
1．私(わたし)は学生(がくせい)ではありませんでした。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
我以前不是學生。
2．私(わたし)は学生(がくせい)じゃありませんでした。
wa.ta.shi./wa./ga.ku.se.i./ja.a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
我以前不是學生。

名詞句的過去否定句型有下列兩種：

１．AはBではありませんでした。
A以前不是B。
( A、B：名詞 / は：是 /
 ではありませんでした：です的過去否定形)
２．AはBじゃありませんでした。
A以前不是B。
( A、B：名詞 / は：是 /
 じゃありませんでした：です的過去否定形)

「じゃありませんでした」是由「ではありませんでした」的發音變化而來，故兩者通用。在下面的例句中，「ではありませんでした」和「じゃありませんでした」兩者間皆可相互替代。

&
昨日(きのう)は休(やす)みではありませんでした。
ki.no.u./wa./ya.su.mi./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
昨天不是假日。
&
先月(せんげつ)は二月(にがつ)ではありませんでした。
se.n.ge.tsu./wa./ni.ga.tsu./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
上個月不是二月。
&
おとといは雨(あめ)ではありませんでした。
o.to.to.i./wa./a.me./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
前天不是雨天。
&
朝(あさ)ごはんはパンではありませんでした。
a.sa.go.ha.n./wa./pa.n./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
早餐不是吃麵包。
&
お昼(ひる)はおにぎりじゃありませんでした。
o.hi.ru./wa./o.ni.gi.ri./ja.a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.
午餐不是吃飯糰。

先月(せんげつ) (上個月)
se.n.ge.tsu.

二月(にがつ) (二月)
ni.ga.tsu.

おととい (前天)
o.to.to.i.

朝(あさ)ごはん (早餐)
a.sa.go.ha.n.

パン (麵包)
pa.n.

お昼(ひる) (午餐)
o.hi.ru.

おにぎり (飯糰)
o.ni.gi.ri.

＃
1．あなたは学生(がくせい)ではありませんか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./de.wa./a.ri.ma.se.n.ka.
你不是學生嗎？
2．あなたは学生(がくせい)じゃありませんか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./ja.a.ri.ma.se.n.ka.
你不是學生嗎？

名詞句的非過去否定疑問句型有下列兩種：

１．AはBではありませんか。
A不是B嗎？
( A、B：名詞 / は：是 /
 ではありません：です的否定形　/ か：終助詞，表示疑問)
２．AはBじゃありませんか。
A不是B嗎？
( A、B：名詞 / は：是 /
 じゃありません：です的否定形　/ か：終助詞，表示疑問)

使用這句話時，除了是直接表達否定疑問之場合外，也用在心中已經有主觀認定的答案，但是用反問的方式，如例句的「你不是學生嗎」，以委婉表達自己的意見。同樣的，「ではありませんか」和「じゃありませんか」兩者間皆可替代使用。

&
彼女(かのじょ)は増田(ますだ)さんではありませんか。
ka.no.jo./wa./ma.su.da./sa.n./de.wa./a.ri.ma.se.n.ka.
她不是增田小姐嗎？
&
それは椅子(いす)ではありませんか。
so.re./wa./i.su./de.wa./a.ri.ma.se.n.ka.
那個不是椅子嗎？
&
明日(あした)は日曜日(にちようび)ではありませんか。
a.shi.ta./wa./ni.chi.yo.u.bi./de.wa./a.ri.ma.se.n.ka.
明天不是星期天嗎？
&
ここは東京(とうきょう)ではありませんか。
ko.ko./wa./to.u.kyo.u./de.wa./a.ri.ma.se.n.ka.
這裡不是東京嗎？
&
あの人(ひと)は部長(ぶちょう)じゃありませんか。
a.no./hi.to./wa./bu.cyo.u./ja.a.ri.ma.se.n.ka.
那個人不是部長嗎？

彼女(かのじょ) (她、女朋友)
ka.no.jo.

椅子(いす) (椅子)
i.su.

日曜日(にちようび) (星期天)
ni.chi.yo.u.bi.

部長(ぶちょう) (部長)
bu.cho.u.

＃
1．あなたは学生(がくせい)ではありませんでしたか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./de.wa./a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.ka.
你以前不是學生嗎？
2．あなたは学生(がくせい)じゃありませんでしたか。
a.na.ta./wa./ga.ku.se.i./ja.a.ri.ma.se.n./de.shi.ta.ka.
你以前不是學生嗎？

名詞句的過去否定疑問句型有下列兩種：

１．AはBではありませんでしたか。
A以前不是B嗎？
( A、B：名詞 / は：是 /
 ではありませんでした：です的過去否定形　/ か：終助詞，表示疑問)
２．AはBじゃありませんでしたか。
A以前不是B嗎？
 ( A、B：名詞 / は：是 /
 じゃありませんでした：です的過去否定形　/ か：終助詞，表示疑問)