滿額折
五彩非洲譯叢：童年（簡體書）
- 系列名：五彩非洲譯叢
- ISBN13：9787537855907
- 出版社：北嶽文藝
- 作者：(安哥拉)雅辛多‧德‧萊莫斯
- 譯者：尚金格
- 裝訂／頁數：平裝／222頁
- 規格：20.8cm*14.6cm (高/寬)
- 版次：一版
- 出版日：2018/06/01
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
商品簡介
非洲國家安哥拉20世紀之前是葡萄牙*經濟價值和*富庶的殖民地。進入20世紀，安哥拉人展開了實際反抗行動，要求獨立自主。1975年，安哥拉宣告獨立；但同年，安哥拉又爆發了全國性內戰。直到2002年，安哥拉才結束了長達27年的內戰，實現了全面和平，開始步入戰後恢復與重建時期。《童年》一書所講的故事發生於1960年代前後，可想而知，當時的安哥拉人民生活境遇是非常糟糕的。《童年》開篇就寫在大環境下，村中好多孩子成為了逞強鬥勇的痞子，他們聚集在一起無事生非，不僅欺負同齡人，甚至連老年人也不放過。當他們自食惡果時，當做父母的知道他們行為不端時，沒有人放棄他們，大家都在自己的能力範圍內規範他們、説明他們。這群十二三歲的孩子們即使不幸地生於這個混亂的年代，卻有幸遇到了好的老師，遇到真心愛人，使得善良、好學、純真得以保留。
作者簡介
雅辛多·德·萊莫斯（Jacinto de Lemos），1961年1月2日，出生于伊歌盧·本戈市。他的小學和中學都在盧安達城完成。于1989年他出版發行自己的本小說《童年》，該部小說通過講述自己的親身經歷講述安哥拉底層社會民眾的生活，該部小說同年獲得安哥拉sonangol文學獎，1997年出版小說《魔毯》，2001出版小說《漁婦之債 》2011年出版長篇小說《弗蘭西斯科先生》。1999年至2011年7月出任安哥拉共和國駐維德角大使館文化參贊。尚金格，男，1984年出生，河南許昌人，職業：自由撰稿人、記者、非洲葡語文學翻譯。2009年初旅居安哥拉首都盧安達。在安哥拉的工作生活的中，他擁有自己在安哥拉作家、詩人和藝術領域人脈廣闊。2012年10月1日，開始著手安哥拉詩歌作品翻譯工作，2015年11月，翻譯安哥拉前總統、國父的傳記《忙碌的一生》，由人民文學出版社出版發行。
名人/編輯推薦
提起非洲，人們總會想到大草原，草原上的獅子和羚羊、大象和長頸鹿，想到身穿寬大衣服的黑人跳著神秘的舞蹈——原始、落後，可能是不瞭解非洲的人對非洲的固有印象。那麼非洲也有自己的現代文學嗎？答案是肯定的。19世紀，非洲民族獨立運動興起，因而可以說，非洲現代文學是非洲民族意識覺醒的產物，是非洲現代化進程的記錄者。戰爭、爭鬥、屠殺、、貧窮、饑荒、瘟疫等等人間慘劇無不在其中展現，當然，覺醒、奮爭、愛情、情親、友情也在催人奮進。可見，如果說今日世界，還有一種文學是孕育在災難和希望中，那想必就是非洲文學了。雅辛多·德·萊莫斯的作品《童年》就是這樣一部孕育在災難和希望中的作品。前蘇聯作家高爾基自傳體同名小說《童年》也是通過描寫一個孩子阿廖沙的童年生活，生動再現19世紀七八十年代前蘇聯下層人民的生活狀況。實事求是地說，小說中苦難壓倒歡樂，甚至可以說，看不到希望的影子，這也是和本書*的不同之處。但是我們不能忘記，孩子們就是朝陽，就是希望啊，無論對於小家庭而言，還是對於大國家而言都是。所以，有一個光明結局的《童年》對所有身為父母的讀者而言都是令人心情舒暢的。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。