The Politics of the Revised Version
- 系列名：Scriptural Traces
- ISBN13：9780567673466
- 出版社：Bloomsbury T & T Clark
- 作者：Alan Cadwallader; Andrew Mein (EDT); Claudia V. Camp (EDT); Matthew A. Collins (EDT)
- 裝訂／頁數：精裝／224頁
- 規格：23.5cm*15.9cm*1.9cm (高/寬/厚)
- 出版日：2018/11/15
商品簡介
Alan Cadwallader explores precisely how the revision of the Authorised Version of the Bible (that ran from 1870 until its published release in 1881) generated one of the bitterest instances of political interests involved in the translation of a sacred book. Cadwallader shows how a public avowal of unity and fraternal harmony that characterized the public release and marketing of the New Testament revision in 1881, and the Old Testament revision in 1885, masks a tense historical reality that has not previously been reconstructed.
Through a thorough examination of private correspondence, notebooks kept by various members of the New Testament Revision Company in England and the United States, and other previously unstudied primary sources, Cadwallader examines and presents the political situation that surrounded the translation. He exposes relations between an imperial, sovereign nation and the position of an Established Church; the aspirations and authenticity of denominations within a nation; the competitive tensions of national and international prestige and responsibility; and the ultimate control exercised by publishing houses that fundamentally flawed the process of revision and the public acceptance of the final product.
作者簡介
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。