諸神的奴隸（共二冊）

我們是誰？怎麼來到這裡的？還有，我們為什麼來到這裡？
這本書終於給出了答案。

關於人類起源的真相，迄今研究最為全面與詳盡的著作！
本書獻給下列讀者：
－對進化論和上帝創世論都抱持懷疑的態度；
－曾好奇為何自古以來所謂的神都跟人一樣充滿七情六慾；
－對撒迦利亞．西琴和蘇美泥板描述的人類遠古歷史感興趣；
－自認為已經很了解DNA操縱及阿努納奇人是怎麼一回事……

如果我們不了解自己從何而來，又怎能知道自己將往何處去？
如果我們對於被灌輸的觀念毫無異議地聽從，又怎能宣稱我們是有思辨能力的萬物之靈？
如果我們無法跨越人類基因中銘刻的奴役、暴力、貪婪天性，又怎能宣稱我們將會進化成更高等的物種？

二十萬年前，一批擁有先進科技的外星人來到地球，尋找能夠拯救他們所居住行星的礦物：黃金。為了開採金礦，他們將自身基因與當時地球上的原初人類基因混合，創造出了做為奴工之用的新人類，也就是我們現代人的先祖。
人類將他們奉為神祇，懷著敬畏與恐懼之心事奉，只因諸神答應順從者必能進入天堂，違抗者則會遭到嚴懲、打入地獄。
回望人類歷史，我們以宗教及神的名義，在地球上製造了多少苦難；如果現在我們終於知道那些「神」不是宇宙的神聖創造者，而是跟我們一樣具備缺陷的生靈，是否能解開心智及靈性上的枷鎖，了解我們必須掌控自身的命運，而能在進化之路上大步前進？

我們可以不同意泰倫哲的理論，但不能蒙上眼睛、拒絕正視這個事實：數千年來我們所被灌輸的觀念，多數都是基於恐懼所做的操控。與其期待神的拯救及保護，我們更應該著眼於人類的進化潛能；如果真有天堂的存在，它不在諸神允諾之處，而在人間。

麥可．泰倫哲（Michael Tellinger）

南非作家、科學家及探險家，也是英美及歐洲各地多達兩百多個廣播節目的常客。
畢業於南非金山大學藥學系，早年以成為樂手及表演藝術工作者為職志，後致力於研究人類起源的真相，與眾多人類學家及科學家合力破解遠古時期的神祕歷史，成為該領域的國際權威。
此外，泰倫哲還發起了以「人道待人、樂於分享」為中心思想的烏班圖運動（UBUNTU Liberation Movement），影響遍及南非、英國、美國、義大利、德國等地，為提升人類意識層次而努力不輟。


譯者
王敏雯
臺灣師範大學翻譯所碩士，喜愛沿著蜿蜒的山路恣肆行走，也愛伏案翻譯，逐日收藏其間的汗水與快樂。

各界好評
麥可．泰倫哲這部劃時代巨著，針對人類的起源與歷史提出了挑戰傳統思維的證據。我們得先明白人類並非神的顛峰之作，甚至原本不屬於地球的生物群，才有可能找到真正的力量與意義。
――米歇．萊德維斯（Miceal Ledwith）神學博士暨法學博士，《天體計畫》的共同作者

麥可．泰倫哲根據他提出的證據達成了結論，就算你不同意（我就不同意！），這仍是一本探討爭議性題材的好書，研究扎實、表達清楚，有助於刺激思考。我認為它為探討人類的神祕起源做出貢獻，值得嘉許。
――葛瑞姆．漢卡克（Graham Hancock），《上帝的指紋》作者

若你曾經思忖過有關人種的古老問題，好比我們是誰？從哪裡來？往何處去？也許麥可．泰倫哲的《諸神的奴隸》一書有你要的答案。本書文字清楚易懂，讓你快速掌握各方面的知識，從生物學、科學、歷史，乃至宗教、神話裡的神祇，以及古代太空人。別錯過這本好書！
――吉姆．馬爾斯（Jim Marrs），《祕密統治》、《外星人計畫》、《交火》等書作者

給讀者的話
本書共有十六章，各章宛如一小片拼圖，又像是一塊積木，逐一堆疊成更引人入勝的故事。我試著牽起讀者的手，帶領他們走向知識池更深的彼端。
也許某幾章對部分讀者來說很有趣，卻未必吸引另外一群讀者，但我盡量簡短有力，只求把主旨傳達清楚。不過這趟由我主導的旅程，每一站的順序安排背後有一套奇異的邏輯，到了第十六章，答案自然浮現。
第十六章〈人類的故事〉涵蓋了前面各章的資訊，帶你一探連人類都尚未出現的洪荒時期的地球，以及那時不尋常的活動，當中隱含關於人類起源的駭人真相。
所以請記住，這個拼圖是按照年代順序排成的。不過，若你覺得其中幾章提及太多專業知識，讓你看得「霧煞煞」，先翻到第十六章就會明白。
祝你閱讀愉快，好好探索吧。

導言
我們生活在高科技時代，彈指間便能獲得回報與解決方案，手中彷彿握有一切的答案。身為人類，我們比先民更有自信心，相關宇宙知識一日千里，早已超出一般人的理解範圍。我們能利用電腦科技，讓探測器在一億英里之外的行星著陸，也知道木星上的空氣是由什麼組成的，還會讓體內器官再生，更別提基因工程師能夠隨心所欲創造出新生命，不拘形態或大小。然而，有三個基本問題我們仍然無法回答：我們是誰？怎麼來到這裡的？還有，我們為什麼在這裡？
當我們邁著堅定的步伐走向未知，無知是我們的弱點，但與生俱來的傲慢自大卻足以導致人類覆亡。本書不僅討論最新科學趨勢與科技發展，觸角亦將伸入遠古時代，試著解開人類起源的謎團。說來毫無道理，我們既已變成高等生物，卻無法肯定自身來歷與血緣。為什麼人類這麼迷戀黃金？為什麼奴役與黃金，這兩項普遍存在於人類社會的事物，能上溯到人類才剛出現的時代？
世界上有幾百種宗教與教派，全都聲稱自己有答案。但凡有一絲理智的人馬上明白，不可能全部是對的。沒錯吧？然而宗教教義卻將數十億人口納為禁臠，不住鼓吹死亡與毀滅，還說全能的神一定嚴懲不服從的教徒，只有盲目信仰的人能夠獲得報酬與救贖。
過去五十年來，考古學上的新發現迭出不窮，資訊量極其龐大，使舉世學者驚奇讚嘆：一共挖掘出五十萬餘塊泥板，許多已辨讀出意義。直到近三十年來，少數學識淵博的大思想家才確知泥板文字的真正意義與關聯性。人們最早把泥板看成神話或想像的產物（當時有一批無知的學者），後來才曉得是歷史記載。這份史料如此奇妙，甚至撼動了我們存在於世間的本質。
我打算帶你踏上發現之旅，把大量記述古代事件、也已重新翻譯的泥板當成佐證，當時距離《聖經》出現的年代還早得很。令人吃驚的是，《創世記》裡的故事無一不是抄襲遠古時期詳細敘事的泥板，只是改編成比較溫和的版本。我們這趟旅程將在祖先遺留下來的珍貴史料中蜿蜒前行，用懷疑的眼光逐一檢視，他們大概沒料到我們會這麼做吧。
許多遠古文明都有同一群神話裡的眾神，既奇妙又太過不可思議，這絕非偶然。目前我們握有確鑿的證據，早期地球上有奇異的超能力用鐵腕統治人類。祂們要求這一批甫出現的物種絕對服從，否則便施以懲罰。我們將帶你看看最早的人類如何緩慢走過崎嶇的路途；之後，更進化的神靈別有用心，改變了我們的生命。我們還發現了一個可怕的事實：人類的確是根據造物主的形象創造出來，卻不是我們一向以為的那一位。本書還將說明《聖經》裡的神（亦稱上帝）與各大宗教的神明有何不同，亦即大寫的神（God）與小寫的神（god）之間的分野。我們從《聖經》裡認識的上帝，老是表現得跟人一樣，專愛復仇，原來竟是小寫的神。有些神一望而知，也有些神被後代譯者改得面目全非，需要稍加推敲才認得出來。我們將針對人類起源與神明的真面目提出新理論，在過程中拋出許多問題，帶領讀者體驗更多的可能。
多虧科學，再加上成千上萬片泥板相互印證，我們總算能夠串起整個故事，我喜歡叫它「人類大拼圖」。為什麼奴隸種族得花上那麼多年才能走出非洲南部的勞動營，來到文明初啟的階段？大約九千年前，世界各地紛紛出現文明，包括印度、近東、歐洲和美洲。這趟旅程也將解開考古學上有關缺環（missing link）的難題，顯然是我們後來的祖先一手策劃的。我們會撥開神話和宗教教義長期籠罩的迷霧，讓人們從無知與恐懼中走出來。基因工程上的大躍進使我們了解到，就算人能夠創造生命，也不表示我們是全能的神。
我們證明源自歐洲黑暗時代的說法純屬荒誕不經，同時為思慮清晰的人提供足以達成新結論的資訊。我想告訴每一位讀者，當我發現自己從小被灌輸的知識是不折不扣的垃圾，原來一切另有真相，我同樣感到難以置信。新的真相聽起來或許很恐怖，卻將帶給你前所未有的自在暢快。

上冊
導言
第1章 動物行為
第2章 細胞
第3章 大腦
第4章 回到過去的時空之旅
第5章 基因體：人類的軟體程式
第6章 泛種論
第7章 Ｘ行星
第8章 人性
第9章 黃金：古往今來最令人著迷的金屬
第10章 瞬息文明與蘇美文化
第11章 神祇的憤怒
第12章 奴隸與間諜

下冊
第13章 世界宗教：偉大的奴隸製造者
第14章 神話與謊言：現存的神祇
第15章 關於耶穌與其它先知
第16章 人類的故事
精選參考書目與推薦書單
索引

 

開採黃金的歷史幾乎已不可考，和其他上古史一樣漫漶不清。目前我們握有的最早具體文獻，應該是蘇美族的泥板和印章，但許多學者不肯承認上面的說詞。不過十年前風向開始有了轉變，泥板日益受到重視。越來越多泥板都經過查證，並加以迻譯，像西琴這樣針對造物主與遠古祖先提出怪誕理論的奇才也日益受到讚揚，泥板也開始對科學上的追尋造成影響。所以，如果我們接受蘇美泥板的說法，就表示承認開掘金礦得上溯至幾十萬年前，比我們以為的更久遠。但我們很快會發現，這個時間點與人類大拼圖完全吻合，而且這段故事非常引人入勝，足以證明數百年來我們奉為圭臬的定理全是廢話。你得勇敢一點面對真相，因為各國的官方單位都希望你別相信這個。我個人認為只有一個結論說得通：古代遍布世界、奴役人類的「神祇」現今仍和我們一起生活，我們不明白他們的所作所為，但他們不允許知識傳布，堅持透過宗教上的壓迫，控制「奴隸物種」。
蘇美泥板上說得很清楚，各國君王均由神指派，大祭司的角色是向人民傳達神的旨意，而不停採礦是為了尋找當初吸引阿努納奇人來到地球的珍貴金屬。祭司和國王經常被召喚去見神，領受神的旨意，再轉達給子民。這種事在《舊約聖經》中屢見不鮮，亞伯拉罕和摩西便是其中最著名的例子，說明了神如何下達明確的指令，要人類聽命於祂。但為什麼今日不再有這類事蹟？還是說，愛暗中謀劃的聖經時代的神已經搞不定我們？第十六章談的是人類的故事，我們會詳細說明創造阿達姆的過程，以及遠古時代的奴工必須在南非的礦坑裡辛苦挖採，掘出黃金獻給眾神。但我想最好先說清楚當時情景，以解釋幾千塊蘇美泥板上的基本內容，我在本章中提出的說法皆從泥板文字而來。
翻譯蘇美人的泥板進度緩慢，但每隔一段時間就有成果，讓我們得以第一次窺見古代人類的蹤跡，也顛覆了我們從小被教導的史實。泥板是一部完整的人類史，記載了地球上各個文明的崛起，卻與一般人的認知大相逕庭。然而，在你評估納入本書的資料時，希望你跟我一樣覺得這一切絕非無的放矢。泥板鉅細靡遺地記錄了人類歷史，以下只是簡略的提要，幫助大家明白本章提出的論點有其淵源：
大約四十四萬三千年前，愛探險的太空人阿努納奇人聽從阿努（Anu）的命令，前來地球定居。阿努的兩個兒子恩利爾（Enlil）和恩基（Enki），奉命掌管這個新的基地。他們來此是為了尋找黃金，以修補其行星尼比魯的臭氧層和大氣層。他們陸續派遣多達六百名探險者和工人到達地球，在南非的好幾個地點採礦；指揮中心則設在近東的埃里都（Eridu），是地球上最古老的聚落。過了一段時間，某些阿努納奇人抱怨採礦太辛苦，於是複製出一個人，是他們和當時地球上直立人的混種。他們叫這個奴工為「阿達姆」。過了些時日，他們為他創造了一個女伴，好繁衍後代，不必再由阿努納奇的女人代理生育。蘇美泥板上有段文字可譯成：「讓我們創造一個魯魯（Lulu），讓他做工，接手一切粗活……照我們的基本特質去形塑他。」
後來，近東的阿努納奇人也非常想要這支奴隸物種，因此他們也開始在那裡做工，遠離非洲的搖籃。阿努納奇人也在火星上建立基地，由於重力較小，可以運更多貨物過去。其時，造成地球大洪水、也讓火星喪失大氣層的宇宙事故皆尚未發生。火星上的居民叫做伊吉吉（Igigi），但宇宙變故迫使伊吉吉人捨棄火星，返回地球。《創世記》和其他文獻把阿努的兩個兒子和伊吉吉叫做巨人族（Nefilim），說他們「是從天上降落到地球上」。《創世記》還說這些巨人來到地球上，發現「人類的女兒們都很美麗，和她們生小孩。」於是誕生了一支名為雅利安的人種，不與其他人混居，對日後的文明產生深遠影響。他們信奉巴比倫主神馬杜克，稍後會經常提到。
上述各種活動並非偶然發生。行星尼比魯繞日一圈需要三千六百年，和許多彗星的軌道周期差不多。大概一萬三千年前，尼比魯運行到太陽附近時，離地球和火星太近，導致劇烈的地質變動，進而引發大洪水。此外，尼比魯本身也導致火星的大氣層被「吸走」。阿努納奇人想到可以利用這場即將到來的浩劫，掃蕩他們一手創造、卻已經繁衍眾多的奴隸物種。如今，奴隸物種已經變成尾大不掉的問題。他們需要經常監督，還得像照顧無助的孩童一般好生餵養。他們越發不受控制，一部分人甚至想要獨立，不願待在礦坑裡服苦役。但對恩利爾而言，最大的問題在於某些巨人和人類女子生養兒女，創造出全新的亞種，使情況雪上加霜。最初創造阿達姆時，兩兄弟便曾僵持不下。恩利爾竭力反對創造新物種，現在他打算把握良機，乾脆讓這場浩劫除掉人類，一勞永逸。但親手創造人類的恩基也有人類的後代，便叫其中一些人搭潛水艇逃生。接下來便是人類史了。
地球跟大行星尼比魯靠得太近，又一次干擾後者的大氣層，後果堪憂。阿努納奇人以為成功搶救了他們的行星尼比魯，準備打道回府，卻又想到得繼續開採黃金。算是命中注定吧，阿努納奇人暗自感謝人類沒死光，但這回他們得將知識傳給人類，讓他們明白文明存續與生存的要訣，而這些人逐漸被諸神家族同化。眾神將這世界分成好幾個地區，逐一分派給年紀較大的子女掌管。但意見分歧，加上貪婪，使得大權在握的諸神耗盡心力，其中一個名叫馬杜克╱拉╱阿蒙（拉是埃及的太陽神，阿蒙是眾神之王）的神宣稱自己是「眾神之首」。他不顧其他阿努納奇神祇的反對，想辦法擴張勢力，和其他神明對峙。馬杜克似乎是《舊約聖經》的唯一神祇，不許人類敬拜其他神。也有人稱他為「復仇之神」，大概在公元前兩千五百年強迫各處的人認定祂是唯一的神。只要乖乖聽話，便能獲得祂的獎賞和幫助；若敢反抗，則必遭受嚴厲懲罰。祂還答應賜給信徒不朽，法老便是第一批受益者。正由於上述原因，我們發現埃及國王對來世的概念異常執迷。其他阿努納奇的眾神決定與馬杜克一決高下，與《聖經》上所說所多瑪與蛾摩拉兩座城市被毀滅同一時期。這場燒掠範圍極大，景象悽慘。但不知怎的，馬杜克竟逃過一劫，不消說倖免於難的人們對祂更加畏懼、恭謹。因此，祂在美索不達米亞北部的親人，亦即雅利安人，侵略這片土地直達東方，向西則入侵歐洲，征服了各地的人類，逼其他人承認雅利安人種最優越，直到今日這種情況仍未改變。
我必須告訴你，我絕非一時神志不清，瞎編亂造。這些故事聽起來或許荒唐，卻不比今天世界上發生的一切更荒謬。我會提出證據，你盡可自行判斷；你也可以決定是否要保留奴隸物種的身分，抑或是探索眼前不止一種的新選項。隨著史前器物逐一出土，訴說著另一個人類先祖的故事，和我們以前聽過的版本截然不同。
回頭說說對黃金的迷戀。奴隸物種的成員辛勤挖掘礦脈，渾然不知他們是更大計畫的一小部分。他們只知道要好好幹活，集體住在大院落裡，直至今日南非礦坑附近仍可見這樣的聚落。奴隸的生活並無匱乏，但沒有選擇，喪失自由，除了挖礦之外沒有未來可言。
他們生下來就是要採礦，死也死在礦坑裡。但他們必定反抗過，棲身於濃密的非洲灌木林，組織小家庭，學習採集狩獵。科伊桑人很可能便是其中一支。很可能有些奴隸變得老而乏力，沒法再幹粗活時，便獲准離開礦工群居的大院，在荒野裡生活。這群早期人類組成了小部落，發展出特有的非洲文化，有許多充滿神話意味的神，以及歷史學家也感到費解的故事。從這個新角度看待非洲，很容易看清楚為何非洲的神話和宗教與世上其他地方如此不同。因為第一批人類是在非洲被創造出來，與其他人類社群不相往來，過著奴役生活，也建立起自身的獨特文化，受到主要神祇的影響。非洲早期人類和其他地區的人幾乎毫無聯繫，而其他地區的人與阿努納奇的子孫混種，產生了北方的雅利安人。如果說奴隸物種做了十萬年的苦工之後，曾經起而叛變、對抗奴役，也不無可能。
奴隸物種叛變以後，許多奴工獲准離開礦工院落，雖然繼續採礦，卻想辦法成立新社區，靠自己的力量生活下去，不再依靠諸神。今日的宗教團體是否仍常見到奴隸和阿努納奇的關係？阿努納奇人是否仍牢牢掌握了人類的活動，尤其是近代的黃金生產？歷史上許多祕密會社均可上溯至人類剛誕生那時候，也就是所謂的「蛇之兄弟會」，陰謀論甚囂塵上。陰謀論最棒的一點是他們直到今天依舊如此。但我們人類的起源尚無定論，世上黃金的起源亦甚可疑，教會和神職人員不斷蓄積黃金和財富，令人生疑，這一切全都指向極深刻的陰謀論，很可能是正常心智想像不到的真相。