德國史1918-2014(第4版)（簡體書）

在第一版面世十年後準備出第二版，是一件快事。此書第一版快要殺青之時，正值東德內部政局動蕩以致政權崩潰，於是，與1989—1990 年的革命和統一的進程同步，我急匆匆地寫就了有關這些事態的那一章。除了新聞報道，當時沒有關於正在發生的事件的其他文獻。關於德意志民主共和國的完整歷史，也缺乏有深度的作品，有的只是經過東歐國家官方審查的、符合馬克思列寧主義的著述，以及來自西方的相當程式化的、從政治學視角出發進行分析的文獻，後者中只有極個別的包含著獨特的思考，此外就是一大堆眾說紛紜的觀點和模棱兩可的解釋。90 年代初東德檔案的開放使這一切大為改觀，全新的研究領域的出現、富有生氣的辯論和激烈的觀點交鋒成就了德意志民主共和國史這一研究領域的累累碩果。與此同時，對第三帝國的歷史研究也有了重大進展。考慮到1990 年前在這個極富爭議的領域存在著如此之多的懸而未決的疑案，這些進展本應該給人留下更深刻更新鮮的印象。在魏瑪共和國的歷史和1990 年以前的西德歷史方面也出現了全新的詮釋，尤其體現在社會史領域和1945 年前後兩段歷史的連續性的建構上。但是在德意志民主共和國的社會史研究和1945 年前後東德歷史的連續性方面迄未出現令人耳目一新的圖景。

有鑒於此，我對第一版做了重大修正。第一版中涉及的一些有爭議的問題後來出現了重大突破，一些增補和修正與此有關。我在論述統一後的德國的第十三章之後加了一個簡短的跋。參考文獻也做了大幅度的更新，使之涵蓋所有有代表性的學術精品，以便使讀者能夠在本書未能充分論述的領域自己去閱讀有關英文文獻。然而，我克服了進行更多的但無關大局的修補的誘惑。如果要全面反映所有新近的研究成果和學界關心的問題，徹底的修補不可避免，但這樣一來就得推倒原先的敘事框架。我也戰勝了另一種誘惑，即重寫那些與我如今已有不同看法的問題有關的內容，這樣做無異於寫一本新書。一輛自行車，經過大修後，車閘、鏈條、踏板、齒輪、車座、三腳架和車梁全換了，還是原來那輛車嗎？還有一點也很重要，即不要讓在歷史編纂學和真實的歷史領域中同樣存在的1990 年分水嶺去遮蔽其他重要的問題和視野。由此我清醒地意識到，在本書有限的篇幅裡，我無力做到對第一版問世以來所有的學界研究成果一視同仁，只能希望：對於那些本書未能更充分地展開的論題，讀者能夠在本書的啟發下，遵循注釋和參考文獻中提供的線索，自己去進行進一步的探險。而本書，只是指導讀者們探險的一個指南。

瑪麗·弗爾布魯克於倫敦

插圖目錄 1

地圖目錄 1

第四版序言 1

第三版序言 1

第二版序言 1

致謝 1

第一章 德國歷史導論　1

第一部分 分裂的社會：魏瑪共和國與第三帝國

第二章 魏瑪共和國：起源與特質　21

第三章 民主的崩潰與希特勒的崛起　56

第四章 一個民族共同體嗎？1933—1939 年的國家、經濟與社

會　82

第五章 戰爭、種族滅絕與戰敗　119

第二部分 分裂的國家：兩個德國（1945—1990年）

第六章 占領與分裂（1945—1949 年）　173

第七章 塵埃落定（1949—1961 年）　220

第八章 變革與穩固（1961—1988 年）　255

第九章 分道揚鑣的兩個社會　285

第十章 政治與國家　316

第十一章 政治異議與反對派　346

第十二章 文化分殊與民族認同的糾葛　379

第十三章 革命與戰後時代的終結　415

第三部分 分裂的世紀

第十四章 柏林共和國　453

第十五章 20 世紀德國的內部張力與變革　482

英文參考文獻　511

索引　519

譯後記　611