掛枝兒 山歌 夾竹桃：民歌三種（簡體書）

桑間濮上，鄭衛之遺，卻非靡靡之音
借男女之真情，發名教之偽藥
民間性情之響
天地間自然之文

本書收馮夢龍編述的《掛枝兒》《山歌》《夾竹桃》民歌三種。《掛枝兒》《山歌》為作者當時所收集和整理，《夾竹桃》則是其擬山歌、採用“頂針”的方式而創作。馮夢龍認為民歌為“民間性情之響”、“天地間自然之文”，率直真切——正如其在《敘山歌》裡所說：“且今雖季世，而但有假詩文，無假山歌，則以山歌不與詩文爭名，故不屑假。苟其不屑假，而吾藉以存真，不亦可乎？ 抑今人想見上古之陳于太史者如彼，而近代之留於民間者如此，倘亦論世之林雲爾。若夫借男女之真情，發名教之偽藥，其功於《掛枝兒》等，故錄《掛枝詞》而次及《山歌》。”書後附有關德棟和趙景深二位先生的三篇綜述文章，是對“掛枝兒”“山歌”“夾竹桃”的綜合性研究，可供讀者參閱。

編輯推薦
◎作者的影響力
本書編述者馮夢龍是明代著名文學家、戲曲家，大家最熟悉的是他寫的“三言”（《喻世明言》《醒世恒言》《警世通言》），除“三言”外，他還有《古今談概》《情史類略》《太平廣記抄》等三十餘種小說、戲曲、筆記等著作傳世。在中國文學史上，馮夢龍有著較為重要的地位。

◎明代民歌的特色
明代民歌在當時風靡流行的情況，從時人記載即可看出，所謂“不問南北，不問男女，不問老幼良賤，人人習之，亦人人喜聽之”（沈德符《萬曆野獲編》）。明代民歌以抒寫男女愛情生活和社會生活狀貌為主，大都生動活潑、率直真切。馮夢龍認為民歌為“民間性情之響”、“天地間自然之文”，率直真切——正如其在《敘山歌》裡所說：“且今雖季世，而但有假詩文，無假山歌，則以山歌不與詩文爭名，故不屑假。苟其不屑假，而吾藉以存真，不亦可乎？ 抑今人想見上古之陳于太史者如彼，而近代之留於民間者如此，倘亦論世之林雲爾。若夫借男女之真情，發名教之偽藥，其功於《掛枝兒》等，故錄《掛枝詞》而次及《山歌》。”

◎附錄三篇綜述文章的價值
本書附錄裡附有明清民歌研究專家關德棟和趙景深二位先生的三篇綜述文章，是對“掛枝兒”“山歌”“夾竹桃”三種民歌曲牌的綜合性研究，有非常大的學術價值，對讀者閱讀和理解明代民歌將會有較大的幫助。

名人推薦
《民歌》的優點在於：抒寫的“是真境”，所以它們“自有真趣”，是“天地間自然之文”。
——關德棟

《夾竹桃》的曲調，基本上是八句，所謂“三句山歌一句詩，中間四句是新詞”是也。……我想四字句瘦瘠，仿佛竹葉，七字句豐腴，好像盛開的桃花，把四句四字句夾在四句七字句當中，就像夾竹桃似的，可能曲調名由此而起。
——趙景深

○掛枝兒

私部一卷
私窺（3） 性急（3） 咳嗽（3） 摟抱（4） 耐心 計二條（4）
緣法（5） 不湊巧（5） 口許（5） 佳期（5） 相會（6）
花開 計二條（6） 調情 計四條（7） 自矢 計二條（8）
虛名 計二條（8） 問信（9） 解惱（9） 罵杜康（9）
錯認 計四條（10） 真心（11） 緊防（11） 腳聲（11）
叮囑 計二條（12） 疼惱（12） 愁孕（12） 贈瓜子（13）
情長（13） 五更天（13） 造橋（14） 商議（14）

歡部二卷
同心（15） 專心（15） 做夢（15） 感恩（16） 堅心（16）
分離（16） 問咬（16） 傷病（17） 變 計二條（17）
泥人（17） 表記（18） 寄書（18） 醉歸 計二條（18）
描真（19） 眼裡火 計三條（19） 金不換（20） 久交（20）
咒 計二條（20） 陪笑（21） 打（21） 愛（22） 阻雨（22）
喜鵲（22） 願嫁（23） 妓館（23）

想部三卷
相思 計五條（24） 聽唱（25） 預愁（25） 心口相問（25）
噴嚏（26） 倦繡（26） 癡想 計二條（26） 帳（27） 牽掛（28）
泣想（28） 無眠（28） 夢 計三條（28） 瘦 計二條（29）
病 計三條（30） 想嫁（30） 空書（31） 得書 計二條（31）
賣相思 計二條（31） 問課（32） 求籤（32） 魘到（32）
自怨（32） 不忘（33） 揉枕（33） 打丫頭（33）
打梅香（33） 叫梅香（34） 癢（34） 盼歸 計二條（34）
心事（35） 藥名 計三條（35）

別部四卷
送別 計七條（37） 寄別（40） 泣別（40） 初別（41）
憶別（41） 久別（41）

隙部五卷
捎書（42） 糊塗（42） 不希罕（42） 發狠（43）
雜情（43） 負心 計五條（43） 查問 計四條（46）
醋 計四條（47） 勸（48） 跳槽 計二條（49）
識破 計二條（49） 纏丟（49） 罵（50） 怕閃（50）
情淡 計三條（50） 緣盡（51） 是非 計六條（51） 自明 計三條（53）
鬨（54） 淘氣（54） 夜鬧（55） 漏言（55） 散夥（55）
交惡（55） 扯汗巾 計二條（56） 戴花（56） 自悔（57）
恕罪 計二條（57） 心虛（57） 歸遲 計二條（58） 歪纏（58）
管（58） 嗔妓 計二條（58） 寄夫（59） 多心（60） 男風（60）

怨部六卷
假相思（61） 怪（61） 告訴（61） 強留（62） 數歸期（62）
記日（62） 黑心（62） 無信（63） 見書（63） 寄信（63）
悔交 計二條（63） 狠（64） 心變 計二條（64） 咒 計二條（64）
恨天（65） 告狀 計二條（65） 比方 計二條（66） 從良 計六條（66）

感部七卷
春 計三條（68） 秋（69） 冬（69） 月（69） 拜月（69）
風 計二條（70） 雨（70） 風雨 計二條（70） 牛女（71）
茉莉花（71） 促織（71） 雞 計二條（72） 鼠（72）
貓 計二條（72） 雁（73） 聽簫（73） 畫（73） 書聲（74）
單（74） 孤（74）

詠部八卷
月（75） 花 計二條（75） 花名（75） 果（76） 葉（76）
楊花 計二條（76） 花蝶（76） 荷（77） 粽子（77） 桃子（77）
甘蔗（78） 藕（78） 瓜子（78） 橄欖（78） 扇子 計二條（79）
兔毫（79） 網巾（79） 網巾帶（80） 牙梳（80） 木梳（80）
牙刷（80） 消息子 計二條（80） 夜壺（81） 鏡 計五條（81）
金針（82） 並刀（83） 枕（83） 紐扣（83） 睡鞋（83）
裹腳（83） 帳鉤（84） 鎖（84） 竹夫人 計二條（84）
簫 計二條（85） 香爐（85） 香筒 計二條（86） 鼓（86）
靴（86） 風箏（87） 揵踢（87） 戲球（87） 火爆（87）
骰子 計二條（88） 紙牌（88） 鑽棋（88） 圍棋（89） 象棋（89）
雙陸（89） 燈花（89） 燈籠（89） 蠟燭 計三條（90） 罐子（91）
釐等（91） 天平 計二條（91） 法馬（92） 墨斗（92） 傘（92）
磨子（92） 風箱（93） 船 計二條（94） 石獅子（94）
雪獅子（94） 麻雀（95） 蜻蜓（95） 蚊子 計二條（95）

謔部九卷
鴇兒（97） 鴇妓問答（97） 者妓（97） 門子（98） 子弟（98）
小官人 計二條（98） 山人（99） 當鋪（99） 無毛（100）
大腳 計二條（100） 假紗帽（100） 野花（100） 酒風（101）
懼內 計二條（101） 竊婢（101） 陪賓（101） 銀匠（102）

雜部十卷
妓客問答（103） 夜客（103） 站門（103） 孤孀 計二條（103）
妓 計三條（104） 哭情人（105） 拿人（105） 教乖（105）
教（105） 小尼姑（105） 小和尚（106） 趁船（106）
燈花問答（106） 占卦（107） 鄉下夫妻（107） 取妾（108）
急口 計二條（108） 掛枝兒（108）

○山歌

敘山歌

卷一私情四句
笑（112） 睃（112） 看 計二條（113） 騷 計四條（114）
弗騷（114） 學樣（115） 做人情（115） 無郎 計二條（115）
熬（115） 尋郎（116） 作難（116） 等 計二條（116）
模擬（116） 次身（117） 月上 計二條（117） 引 計二條（117）
走（118） 半夜（118） 娘咳嗽（118） 瞞娘 計二條（119）
扯布裙（119） 乖（119） 看星 計二條（119） 娘打 計三條（120）
瞞夫 計二條（120） 打雙陸（121） 瞞人 計四條（121）
贈物 計二條（121） 捉姦 計三條○首條附補意二條（122） 捉頭（123）
失寣（123） 孕 計七條（123） 不孕 附番案一條（124）

卷二私情四句
姐兒生得 計九條（125） 捉蜻蜓（126） 穿紅（126） 穿青（127）
有心 計三條○第二條附補意一條 （127） 偷 計四條○第三條附番案一條（127）
保佑（128） 砑光（128） 幹思（128） 打人精（129）
撇青 計二條（129） 推 計二條（129） 春畫（130） 貪花（130）
採花（130） 花蝴蝶（130） 身上來（131） 跳窗盤（131）
同眠（131） 詐困 計二條（131） 五更頭（132） 弗還拳（132）
床沿上（132） 本事低（132） 後門頭（132） 醉公床（133）
立秋（133） 困得來（133） 專心（133） 訴（133） 奢遮（133）
送瓜子（134） 唱（134） 隔 計三條（134） 長情 計三條（134）

卷三私情四句
怨曠 計二條（136） 無老婆（136） 一邊愛 計二條（136）
交易（137） 冷 計二條（137） 盤問（137） 隙（138）
拆帳（138） 弗到頭（138） 做身分（138） 重往來（138）
送郎 計四條（139） 別 計二條（139） 久別（139） 哭 計二條（139）
舊人（140） 思量（140） 嫁（140） 怕老公（140） 新嫁（141）
老公小 計三條（141） 大細（141）

卷四私情四句
姓 計二條（142） 被席（142） 出（142） 新（142） 要（143）
比（143） 會（143） 後庭（144） 多 計三條（144）
兩郎 計三條（145） 兄弟（145） 婢（145） 姑嫂 計二條（146）
娘兒 計二條（146） 伯姆（146） 姐妹（146） 阿姨 計三條（147）
爭 計五條（147） 補肩頭 計二條（148） 老人家 計二條（148）
暴後生（148）

卷五雜歌四句
親老婆（149） 和尚（149） 月子彎彎（149） 鄉下人（150）
篩油（150） 屄姐兒（150） 囡兒（150） 姹童 計二條（151）
風臀（151） 醜婦（151） 麻（151） 鬍子（152） 孝（152）
大人家阿姐 計二條（152） 大人家阿嫂（152） 嫖（152）
瘦妓（153） 壯妓（153） 大腳妓 計二條（153） 揀孤老（153）
八十婆婆（153） 騙（154） 殺七夫（154） 小家公（154）
洗生薑（154） 烏龜（154） 私情報（155） 美妻（155）
唱山歌 計二條（155）

卷六詠物四句
風 計二條（156） 花（156） 硯（156） 筆（157）
棋 計二條（157） 雙陸（157） 骰子 計二條（157）
投壺（158） 球（158） 揵踢（158） 鷂子（158）
香筒（159） 荷包（159） 氈條（159） 帳（159）
睡鞋（159） 珠（160） 海青（160） 算盤（160）
釐等（160） 消息子（160） 扇子（160） 網巾圈 計二條（161）
夜壺（161） 糞箕（161） 煙條（161） 蠟燭（161）
燈籠（162） 走馬燈（162） 箸（162） 茶注（162）
酒鐘（162） 攢盒（163） 鼓（163） 爆杖（163）
流星（163） 傘 計三條（163） 墨斗（164） 吊桶（164）
粽子（164） 饅頭 計二條（164） 麵筋（165） 荸薺茨菇（165）
香圓（165） 茶（165） 梅子（166） 茄子（166） 夜合花（166）
葵花（166） 蟋蟀（166） 跋弗倒（166） 船 計三條（167）
篷（167） 釣魚船（167） 魚（168） 鼠（168）

卷七私情雜體
篤癢（169） 田雞（169） 上橋（169） 擺祠堂（170）
借個星（170） 吃櫻桃（170） 船艄婆（170） 約（171）
咒駡（171） 敲門（171） 後庭心 計二條（171） 釘鬼門（172）
小囡兒（172） 老阿姐（172） 操琴（172） 綽板（173）
象棋（173） 黃瓜（173） 鋸子（173） 寂寞（174）

卷八私情長歌
丟磚頭（175） 田（175） 船（176） 木梳（176） 蒸籠（176）
鑽子（177） 求老公（177） 竹夫人（178） 湯婆子竹夫人相罵（178）
籠燈（180） 老鼠（181） 困弗著（182） 歪纏（183）

卷九雜詠長歌
陳媽媽（186） 門神（187） 鞋子（188） 鑊子（190）
燒香娘娘（191） 破騌帽歌（194） 山人（196）
魚船婦打生人相罵（198）

卷十桐城時興歌
秋千（200） 素帕（200） 葫蘆（200） 劍（200） 筆（200）
木梳（201） 西瓜（201） 茶（201） 塔（201） 猜拳 計二條（201）
天平（202） 燈籠（202） 燈影（202） 鞋（202） 新月（202）
搖頭（202） 調心（203） 戀（203） 丟（203） 送郎 計二條（203）
募緣（203） 三秀才（204）

○夾竹桃

前敘（207） 將謂偷閒（207） 萬紫千紅（207）
秋千院落（207） 出門俱是（207） 月移花影（208）
計程應說（208） 絕勝煙柳（208） 總把新桃（208）
一朵紅雲（208） 門泊東吳（209） 故燒高燭（209）
牧童遙指（209） 曉窗分與（209） 家家扶得（209）
輕煙散入（210） 吹面不寒（210） 一枝紅杏（210）
杖藜攜酒（210） 東風吹水（210） 輕薄桃花（211）
怕有漁郎（211） 盡是劉郎（211） 前度劉郎（211）
沙上鳧雛（211） 卻教明月（212） 野渡無人（212）
緩尋芳草（212） 夕陽簫鼓（212） 卻疑春色（212）
青草池塘（213） 莫遣紛紛（213） 玉人歌舞（213）
惟解漫天（213） 不是愁中（213） 不信東風（214）
絲絲夭棘（214） 多少工夫（214） 不知春去（214）
又得浮生（214） 惟有葵花（215） 閑敲棋子（215）
閑看兒童（215） 添得黃鸝（215） 困人天氣（215）
摘盡枇杷（216） 並作南來（216） 滿架薔薇（216）
也傍桑陰（216） 才了蠶桑（216） 短笛無腔（217）
兩山排闥（217） 飛入尋常（217） 江城五月（217）
西出陽關（217） 一任兩山（218） 白雲明月（218）
不道人間（218） 滿階荷葉（218） 臥看牽牛（218）
明月明年（219） 風景依稀（219） 直把杭州（219）
映日荷花（219） 淡妝濃抹（219） 月鉤初上（220）
數聲漁笛（220） 一池月浸（220） 紗帽閑眠（220）
紫薇花對（220） 為有源頭（221） 此日中流（221）
回頭不是（221） 無複明朝（221） 最是橙黃（221）
才有梅花（222） 夜半鐘聲（222） 月中霜裡（222）
惹得詩人（222） 深深籠水（222） 雪卻輸梅（223）
與梅並作（223） 不脫蓑衣（223） 漫騰騰地（223）
池上於今（223） 野芳雖晚（224） 四十餘年（224）
君王又進（224） 怎忍花前（224） 水遠山遙（224）
莫管城頭（225） 滿眼蓬蒿（225） 一滴何曾（225）
不妨遊衍（225） 疑是蟾宮（226） 暫時相賞（226）
何用浮名（226） 五湖煙景（226） 西樓望月（226）
微軀此外（227） 直欲漁樵（227） 海鷗何事（227）
枕簟仍教（227） 愁見河橋（227） 男兒到此（228）
但逢佳節（228） 更待銀河（228） 夜深搔首（228）
相送柴門（228） 安得元龍（229） 斷橋垂露（229）
醉把茱萸（229） 空戴南冠（229） 餘音嘹亮（229）
賞心從此（230） 教兒且覆（230） 不須檀板（230）
好收吾骨（230） 酩然直到（230） 也應無計（231）
庭院春深（231） 為問蟠桃（231） 後序（231）

○附錄

《掛枝兒》綜述（關德棟）（235）
《山歌》綜述（關德棟）（257）
《夾竹桃》綜述（趙景深）（270）

掛 枝 兒

私部一卷

私 窺
是誰人把奴的窗來破。眉兒來，眼兒去，暗送秋波。俺怎肯把你的恩情負，欲要摟抱你，只為人眼多。我看我的乖親也，乖親又看著我。
好看真好看。

性 急
興來時，正遇我乖親過。心中喜，來得巧，這等著意哥。恨不得摟抱你在懷中坐。叫你怕人聽見，扯你又人眼多。看定了冤家也，性急殺了我。

咳 嗽
俏冤家，人面前瞧奴怎地。牆有風，壁有耳，切忌著疏虞。來一會，去一會，教我禁持一會。你的意兒我豈不曉，自心裡，自家知。不好和你回言也。只好咳嗽一聲答應你。
咳嗽不已，便成癆怯矣。仔細著。

摟 抱
俏冤家，想殺我，今日方來到。喜孜孜，連衣兒摟抱著，你渾身上下都堆俏。摟一摟愁都散，抱一抱悶都消。便不得共枕同床也，我跟前站站兒也是好。愛極憐極。

耐 心
熨斗兒熨不開眉間皺，快剪刀剪不斷我的心內愁，繡花針繡不出鴛鴦扣。恨此句。兩下都有意，人前難下手。該是我的姻緣，哥，耐著心兒守。哥字襯得有情。
後四句，一雲：“兩下情都有，人前怎麼偷？只索耐著心兒也，終須著我的手。”亦佳，然末句太露。一又雲：“香肌為誰減，羅帶為誰收？這一丟兒的相思也，何日得罷手？”亦未見勝。
《雪濤閣外集》雲：“妻不如妾，妾不如婢，婢不如妓，妓不如偷，偷得著不如偷不著。”描盡世情。此語非深於情者不能道。“耐著心兒守”，妙處正在阿堵。

又
真不真，假不假，你的心腸不定。長不長，短不短，怎的和你完成。吞不吞，吐不吐，一味含糊答應。人說你志誠，看你不像個志誠人。說一個明白也，情願耐著心兒等。
果肯耐心等，包你有個明白。只怕說人含糊，己更含糊耳。又曰：“志誠”二字，委實難言。一篇傳恨，還地下之枯魂。千遍呼名，走屏間之彩筆。錦文織就，薄幸回顏。綠鬢吟成，才人揮涕。真情所至，金石為開。世無尾生倩女其人，只索大家含糊雲爾。

緣 法
有緣法那在容和貌，有緣法那在前後相交，有緣法那在錢和鈔。有緣千里會，無緣對面遙。用盡心機也，也要緣法來湊巧。
說盡了。

不湊巧
香消玉減因誰害，廢寢忘飧為著誰來。魂勞夢斷無聊賴，幾番不湊巧，也是我命安排。你看隔岸上的桃花也，教我怎生樣去采。
雅甚。亦是《緣法》篇一小注腳。

口 許
眉兒來，眼兒去，非止一次。情兒諧，口兒許，不是一時。千僥倖，萬僥倖，偶然和你得同一處。巴不得霎時間便上了手，臨上手你緣何又推辭。既然是個不爽利的冤家也，你許我做什麼子。
還有不肯統口的。莫要不知好歹。

佳 期
燈兒下，細把嬌姿來覷。臉兒紅，嘿不語，只把頭低，怎當得會溫存風流佳婿。金扣含羞解，銀燈帶笑吹。我與你受盡了無限的風波也，今夜諧魚水。
到此一杯淡話，卻是少不得。

相 會
都說有情人相會時，無邊的情況。我兩個相會時，只辨得淒涼。哭一哭，說一說，就是東方亮。你忙忙穿衣出門去，我孤孤的攤被兒臥在床。不知甚麼日子相逢也，又只夠把今夜的淒涼講。

花 開
約情人，約定在花開時分。預把牡丹台芍藥欄整葺完成，等著那花發芽，便是奴交運。將近清明了，一個花蕊頭兒也不見生。想去年花此際將開也，今年怎麼這等遲得很。
何文縝丞相初登科，在館閣。飲于宗戚一貴人家，有侍兒惠柔，慕公豐標，密解手帕子為贈，且約牡丹開時再集。何亦甚關抱。既歸，賦《虞美人》詞，隱其小名以寓結戀之意。詞雲：“分香帕子柔藍膩，欲去殷勤惠。重來直待牡丹時，只恐花枝相妒故開遲。 別來看盡閑桃李，日日闌幹倚。催花無計問東風，夢作一雙蝴蝶繞芳叢。”何固有情人，惠柔一雙俊眼，亦詎減紅拂兒也。《約情人》一篇，正堪代惠柔答贈。

又
約情哥，約定在花開時分。他情真，他義重，決不做失信人。手攜著水罐兒，日日把花根來滋潤。盼得花開了，情哥還不動身。一般樣的春光也，難道他那裡的花開偏遲得緊。此轉尤奇。

調 情
嬌滴滴玉人兒，我十分在意，恨不得一碗水吞你在肚裡。日日想，日日捱，終須不濟。大著膽，上前親個嘴，謝天謝地，他也不推辭。早知你不推辭也，何待今日方如此。
語雲：“色膽大如天。”非也。直是“情膽大如天”耳。天下事盡膽也，膽盡情也。楊香孱女而拒虎，情極於傷親也；刖跪賤臣而擊馬，情極于匡君也。由此言之，忠孝之膽，何嘗不大如天乎？總而名之曰“情膽”。聊以試世，碌碌之夫，遇事推調，不是膽歉，盡由情寡。嗚呼，驗矣。

又
俏冤家扯奴在窗兒外。一口兒咬住奴粉香腮，雙手就解香羅帶。哥哥等一等，只怕有人來。自饒情致。再一會無人也，褲帶兒隨你解。

又
俊親親，奴愛你風情俏。動我心，遂我意，才與你相交。誰知你膽大就是活強盜。不管好和歹，進門就摟抱著。撞見個人來也，親親，教我怎麼好。
亦真。以上二篇，毫無奇思，然婉如口語，卻是天地間自然之文，何必胭脂塗牡丹也。

又
意中人，偶撞見，正在無人處。兩條心，熱如火，何待躊躇。衣未解，肉未貼，又聽得人來至。早是不曾做腳手，險些露出馬腳兒。罵一聲殺風景的冤家也，你來做什麼子。
該罵該罵，就打也不差，殺也不差。

自 矢
眉來眼去情兒厚，有一個惹厭的人擋住在前頭，因此上要成就不能勾成就。若還成就了，磕你一萬個頭。那一個負義忘恩也，就做卓兒底下的狗。
“有如日”，“有如水”，俱指目前立誓。“卓兒底下狗”，甚得古意。

又
玉人兒，我為你一條心縈系。我也曾猜謎打諢要你心自知，看你不言不語，是甚麼樣主意。我不比那無情漢，你也不要詐鶻突。若肯放一線兒的通融也，情願頭也割與你。
或雲：“論不通融時，割頭也是小事；及至通融時，又不割頭了。”餘笑曰：“割頭事固小，比不拔一毛者如何？”

虛 名
擔驚怕，費心機，何曾消受。寄音書，傳口信，料也不在你心頭。龐兒一半因君瘦。本待落花有意隨流水，誰知花落無情水自流。落得個虛名也，人都說和你有。
虛名也有受用不起的，談何容易。又曰：“世人事事愛虛名，獨此不愛虛名，何耶？”

又
蜂針兒尖尖的刺不得繡，螢火兒亮亮的點不得油，蛛絲兒密密的上不得筘。白頭翁舉不得鄉約長，紡織娘叫不得女工頭。有甚麼絲線兒的相干也，把虛名掛在旁人口。
章法從《熨斗兒》篇來，而才情勝之。白頭翁，鳥名。紡織娘，蟲名。是的對。
滇人郭舟屋《竹枝詞》雲：“金馬何曾半步行，碧雞那解五更鳴。儂家夫婿久離別，恰似兩山空得名。”亦此意。

問 信
俏冤家，家去了，便無音信。你去後，我何曾放下心。那一日不著人在你家門前問。愁只愁你大娘子狠，怕又怕令堂與令尊。都是實話。擔驚受怕的冤家也，怎麼來得這等艱難得緊。
滋味正在艱難，不然，家常茶飯，不成話柄矣。

解 惱
想親親，念親親，親親來到。倒靠在奴懷內撒什麼嬌，為甚的珠淚兒腮邊吊。一定是家中淘了氣，說來奴聽著。休得嘿嘿無言也，且向繡房中去解你的惱。
這一番解惱，回去又是淘氣了。

罵杜康
俏娘兒指定了杜康罵。奇，奇。你因何造下酒，醉倒我冤家。進門來一跤兒跌在奴懷下，那管人瞧見，幸遇我丈夫不在家。好色貪杯的冤家也，把性命兒當做耍。
語雲：“酒是色媒人。”但有罵杜康者，而無謝杜康者，杜康冤矣。餘足一篇雲：“杜康哥，我把你做恩人叫。虧殺你造下酒，成就了多少相交。三杯落肚其實妙，春興虧你發，春愁虧你消。生潵潵要去的冤家也，虧你弄醉留住了。”六公雲：“讀此詞，杜康功浮於罪。”

錯 認
隔花陰，遠遠望見個人來到。穿的衣，行的步，委實苗條。與冤家模樣兒生得一般俏。巴不能到跟前，忙使衫袖兒招。粉臉兒通紅羞也，姐姐，你把人兒錯認了。

又
月兒高，望不見我的乖親到。猛望見窗兒外，花枝影亂搖。低聲似指我名兒叫。雙手推窗看，原來是狂風擺花梢。喜變做羞來也，羞又變做惱。二句描神。

又
恨風兒，將柳陰在窗前戲，驚哄奴推枕起。忙問是誰，問一聲，敢怕是冤家來至。寂寞無人應，忙將問語低。妙，妙。自笑這等樣的癡人也，連風聲兒騙殺了你。