海底兩萬裡（簡體書）

《海底兩萬里》是法國作家儒勒·凡爾納創作的長篇小說，是“凡爾納三部曲”（另兩部為《格蘭特船長的兒女》和《神秘島》）的第二部。全書共2卷47章。小說主要講述了博物學家阿龍納斯、其仆人康塞爾和魚叉手尼德·蘭一起隨鸚鵡螺號潛艇船長尼莫周游海底的故事。

儒勒?凡爾納（1828-1905），19世紀法國小說家、劇作家及詩人。出生于法國港口城市南特的一個中產階級家庭，早年依從其父親的意愿在巴黎學習法律，之后開始創作劇本以及雜志文章。在與出版商赫澤爾父子合作期間，凡爾納的文學創作事業取得了巨大成功，代表作有三部曲《格蘭特船長的兒女》《海底兩萬里》《神秘島》以及《地心游記》等，被稱為“科幻小說之父”。

第一部分

第一章會動的礁石003

第二章贊成與反對008

第三章聽候先生吩咐013

第四章尼德·蘭017

第五章冒險開始022

第六章全速前進027

第七章種類不明的鯨魚034

第八章動中之動040

第九章尼德的怒氣046

第十章海中人049

第十一章鸚鵡螺號056

第十二章一切全靠電062

第十三章幾組數字067

第十四章黑河073

第十五章一封邀請函078

第十六章海底漫步085

第十七章海下森林090

第十八章太平洋下的兩萬公里096

第十九章瓦尼克羅101

第二十章托雷斯海峽108

第二十一章在陸地上的日子114

第二十二章尼莫艇長的“雷電”122

第二十三章沉眠132

第二十四章珊瑚王國138

第二部分

第一章印度洋147

第二章尼莫艇長的新提議153

第三章價值千萬的珍珠158

第四章紅海166

第五章阿拉伯隧道174

第六章希臘群島180

第七章地中海四十八小時188

第八章維哥灣191

第九章消失的陸地199

第十章海底煤礦206

第十一章薩爾加斯海213

第十二章抹香鯨和長須鯨217

第十三章冰山225

第十四章南極233

第十五章天災還是人禍？242

第十六章空氣告急248

第十七章從合恩角到亞馬遜河256

第十八章章魚262

第十九章墨西哥灣流269

第二十章從北緯47度24分到西經17度28分276

第二十一章大屠殺281

第二十二章尼莫艇長最后的話289

第二十三章結局295

海底漫步（節選）

這個艙房，準確來說，是鸚鵡螺號的彈藥庫和更衣室。墻上掛著十幾件潛水裝備服，供我們穿。

尼德·蘭看到這些潛水服，有些抵觸，不想穿。

“但是，我親愛的尼德，克雷斯波島的叢林其實是片海底森林。”

“好吧！”魚叉手想到吃肉的美夢就要破滅，感到很失望，又說道，“那您呢，先生，您也要穿這種衣服嗎？”

“尼德我們別無選擇。”

“那您高興穿就穿吧，先生，”魚叉手聳了聳肩，回答說，“至于我，除非是被強迫，我決不會穿上這樣的衣服。”

“沒有人強迫你的，尼德師傅。”艇長說。

“康塞爾想挑戰一下嗎？”尼德說。

“不管先生去哪我都會跟著。”康塞爾回答說。

艇長叫了兩個船員來幫我們穿上這沉重的防水服，這件衣服是用橡膠制成，沒有接縫，專門用于抵抗強大的壓力。可以把它當成一套甲胄，柔軟而又堅固。這套衣服由褲子和背心連接而成。褲子下面是厚厚的靴子，靴子裝有沉重的鉛底。背心的材質是銅片編在一起的，保護著前胸，免受海水過大的壓力，使肺部能自由呼吸。袖子的末端連接著手套，也不會束縛雙手的活動。十八世紀曾流行的橡樹皮胸甲、夾克和其他發明，跟我們這套完美的潛水裝備比起來也會黯然失色。

尼莫艇長、他的一個同伴（一個像赫克留斯的大力士）、康塞爾和我很快就穿好了潛水服。現在就差把腦袋裝進金屬頭盔里了。但是，在進行這個動作之前，我征求了艇長的許可，讓我們檢查一下槍支。

鸚鵡螺號的一個船員給了我一只構造簡單的槍，槍柄底部是鐵做的，里面中空，體積較大。這是用來儲存壓縮空氣的，上面有一個彈簧連接的閥門，可以使空氣進入槍筒。槍托里裝了一盒子彈，子彈槽中有20個電球，可以通過彈簧進入槍管中，一發子彈射出去，下一發就會立馬進入槍管等待發射。

“尼莫艇長，”我說，“這武器很好，也方便使用，我想現在試試它。不過我們怎么去海底呢？”

“教授，現在鸚鵡螺號擱淺在海下5英尋深處，我們就等著出發了。”

“那我們該怎么出去呢？”

“您稍后就會知道了。”

尼莫艇長把頭鉆進頭盔里，康塞爾和我也這樣做了，還聽到那位加拿大人嘲諷地說：“狩獵愉快！”潛水服的上部是一個銅領子，通過螺絲釘與金屬頭盔釘在一起。頭盔上有三個孔，孔上是很厚的防護玻璃，我們只要在頭盔內部轉頭，就可以透過它看到四面八方。腦袋一鉆進頭盔里，背上的魯凱羅爾裝置就開始運作了，我可以自由呼吸。

我腰間掛著倫可夫燈，手里拿著獵槍，就準備出發了。但是說實話，我被困在這層厚重的衣服里，腳上的鉛底鞋仿佛粘在了甲板上，一步也動不了。

但這些也在預料之中。我感覺有人把我推進了一個小屋子，這間屋子和更衣室相連。同伴們也一起被推了進來。我聽到裝有阻塞板的防水門在我們身后關上，我們就處在一團黑暗之中了。

過了幾分鐘，一陣嘶嘶聲傳了過來。我感受到一股冷氣從腳底襲至胸前。很顯然是有人打開了艇上的閥門，海水涌了進來，沖向我們，很快這間房子就注滿了水。鸚鵡螺號側面的另一扇門打開了。我們看到了一道微弱的光。緊接著雙腳就踏在海底了。

現在，我該怎么才能把在水下行走的感覺描述出來呢？在那樣的奇遇下，語言顯得蒼白無力！尼莫艇長走在前面，他的同伴在后面緊跟著。康塞爾和我互相緊挨著走，就好像我們可以隔著金屬頭盔交流似的。我感覺不到我的衣服、鞋、空氣貯藏器和厚頭盔沉重了，我的頭在頭盔中就像杏仁在殼里晃動一樣。

光線居然能夠照射到海下30英尺的地方，這讓我感到震驚。太陽光線能輕易地穿過水體，使水中的各種顏色都散開，我能清晰辨別距我150碼遠的物體。在那之外，海水呈現出逐漸過渡的色彩，由淺藍漸變成深藍，最后消失在模糊的黑暗之中。其實，現在我周圍的水好像是另一種空氣，密度比大氣層大，但是透明度差不多。在我上方，是波平浪靜的海面。我們走在細膩平滑的沙地上，沙上沒有褶皺，就像是漲潮之后平坦的沙灘一般。這張令人炫目的地毯，就像是面反光鏡，正在以一種強烈的力量將太陽光反射出去，由此產生的光輻射穿過了水中的每一個粒子。如果我說，在水下30英尺深的地方，我也能像在陽光下一樣看得清楚，人們會相信嗎？

我在沙地上走了足足15分鐘，這沙子是由貝殼變成的粉末形成的。鸚鵡螺號的艇身，好像一座長長的暗礁，逐漸消失在遠方。但是在黑暗的海水中，它的燈發出的亮光卻可以指引我們回到艇上。

不一會兒，那些遠方只能看到輪廓的物體就在眼前了。我看到了壯美的巖石，這巖石上布滿了各種各樣的植蟲類動物，是最好看的一種，我一看到它就被這特別的景象震驚了。

現在是上午10點，太陽光以一個較大的傾斜角照射在波面上，光線就像穿過三棱鏡一樣折射出來，花、石頭、植物、貝殼還有珊瑚一接觸到被分解的光線，邊緣都籠罩著七彩的輪廓。這真是一場絕妙的視覺盛宴，各種深淺不一的顏色交錯混合，就像是一個帶有赤、橙、黃、綠、青、藍、紫的繽紛萬花筒，也像是一個狂熱的畫家的調色板！為什么我不能把腦中涌現的真實感受告訴康塞爾呢，怎么才能讓他也有同樣的感嘆？我知道，尼莫艇長和他的同伴可能會使用某種約定好的手勢交流。所以，我沒有更好的辦法，只好對自己說話，我在腦袋外面罩的銅帽里大喊，不過這樣說廢話就會消耗一些不該浪費的空氣。

各類的叉形蟲，一簇簇的珊瑚蟲，多刺的菌生蟲還有海葵，形成了一座美麗的花園，還有長著藍色觸須的紅花石疣和散布在沙底的海星作點綴。我踩踏著這成千上萬的美妙的海洋軟體動物——海槌魚、水葉甲（真正的會跳躍的貝殼）、洼形貝、朱紅胄、像天使翅膀一樣的風螺，還有許多無窮無盡的海水生物，把它們踩在腳下，實在于心不忍。但是我們必須要走，所以繼續向前，與此同時，我們的頭頂上方有一群群水母游過，它們是乳白或玫紅色的傘狀體，有藍色花邊作裝飾，為我們遮住了陽光。還有會發光的游水母，能在黑暗中發出磷光，照亮我們前進的路。

在大約四分之一海里的范圍內，都能看到這些奇觀。我一刻也沒有停下，看到尼莫艇長在向我招手，我緊跟著他向前走去。過了一會，土壤的性質改變了，連接著平坦細沙的是一種黏滑的泥土，美國人稱之為軟泥，是由等量的硅土和石灰貝組成。接著我們經過了一片海藻地，那里長滿了茂盛的植被。這片草地纖維緊密，腳踩上去軟綿綿的，能與手工編織的最柔軟的地毯相媲美。而且，不僅我們腳下一片碧綠，頭頂也是綠色成蔭。水面上漂浮著一層薄薄的海洋植物網，都是取之不盡的海藻類，光我們知道的就有2000多種。