看MLB學英語口袋書

看職業棒球，學道地棒球英語

精彩的運動賽事永遠是老外最熱門的聊天話題之一，無論你是曾經住在國外或是喜歡看歐美影集的朋友，對於以下畫面你一定不陌生：「三五好友準備一堆啤酒爆米花，坐在電視機前面或運動酒吧裡一起看球賽，為支持的球隊加油」，又或是「約自己心儀的對象去球場看球，順便在「Kiss Cam」活動來個真愛之吻！

就因為看職業球賽已經成為老外生活中不可缺少的一部份，如果能邊看球邊穿插一些運動英語用字跟朋友哈拉，或是能聽懂球評主播們在轉播球賽時的專業用語，那豈不是太棒了！職業球賽中的用字除了用於運動本身之外，也會衍生出許多跟日常生活中息息相關的雙關語、口語、俚語等生活詞彙，實用也好用。學會這些用語和說法，讓你能輕鬆融入聊天的話題，再也不會像鴨子聽雷一般只能尷尬陪笑或出糗。

本書收錄了美國MLB球迷最想知道的五大主題：「棒球一○一」、「球迷兩頭燒」、「三出局之前」、「經典傳四方」、「球員五四三」。全書34篇專欄文章採中英對照排列，方便讀者閱讀查找。針對文章中的重點字彙，我們另外拉出來做解釋說明，讓讀者能搞懂該字彙在文章裡所扮演的關鍵性，也能很快明白文章裡所玩的文字遊戲。適時補充的運動對話，訓練讀者們的聽力和口說能力。另外在每一篇文章裡都會有一篇與文章相關的延伸資料，內容包羅萬象，讓你了解更多有趣的MLB花絮。

這是一本適合想了解基本運動用語的讀者的基礎入門書籍，對職業球賽有著瘋狂迷戀的超級熱血死忠粉絲更是不能錯過裡面許多精彩的深度內容。「看MLB學英語」一書的內容跟MLB賽事一樣精彩絕倫，毫無冷場。身為MLB熱血球迷的你，千萬不能錯過這個既能了解更多MLB故事也能學學英語的機會。

UNIT 1 棒球一○一：你一定要知道的棒球事
1-1 小白球不簡單 Behind the Seams
1-2 整裝待發 Gear Up
1-3 人要衣裝 Jersey Boys
1-4 變了心的女朋友 Going, Going, Gone!
1-5 莎呦那拉 50 Ways to Say Goodbye
1-6 健康就是財富 Healthy Is Wealthy
1-7 火球連發 Say Cheese
1-8 關鍵判決 Call of Duty
1-9 板凳淨空 Basebrawl

UNIT 2 球迷兩頭燒：現場看球要做功課
2-1 球場朝聖 Field of Dreams
2-2 帶我去看球 Take Me Out to the Ball Game
2-3 食指大動 You’re in for a Treat
2-4 英雄進場 From Mozart to Metal
2-5 撿球達人 The King of Ballhawks
2-6 開球不只是開球 The First Pitch
2-7 棒球電影 Enjoy the Show

UNIT 3 三出局之前：內行球迷看門道
3-1 台灣之光 The Pride of Formosa
3-2 古巴萬歲 Viva Cuba
3-3 初生之犢 Promising Prospects
3-4 固若金湯 Flash the Leather
3-5 衝擊效應 Don’t Try This at Home
3-6 魔球奇蹟 Oakland Oddity
3-7 經典世仇 Who’s Your Daddy?

UNIT 4 經典傳四方：前進古柏鎮
4-1 名留青史 The Greatest of the Greatest
4-2 時代英雄 The Ultimate Answer
4-3 洋基快艇 Extraordinary Joe
4-4 快腿風火輪 There He Goes!
4-5 青出於藍 The Swingman
4-6 巨砲追逐戰 Amazing Race
4-7 K小子三振秀 Kid K
4-8 轉播室神主牌 Soundtrack to Summer

UNIT 5 球員五四三：不打球在忙什麼
5-1 美夢成真 My Wish
5-2 名不虛傳 I Didn’t Catch Your Name
5-3 球場情場兩得意 The Dating Diamond