祕密新加坡：一手掌握在地人推薦的300 個私房景點

在地人推薦的300個祕密景點Ｘ11條路線，
清楚的景點屬性標示，
一目瞭然的實用地圖及交通資訊，
豐富旅遊情報一手掌握！

漫步在魚尾獅公園的海岸步道，眺望五光十色的浪漫建築。
新加坡，一座日新月異的城市，
種族融合的文化氛圍及特色美食，
帶來充沛的活力與能量，值得一再踏訪。
300個祕密私房景點，
將在每趟旅程中帶給你不一樣的驚喜……

◎11條必踩路線Ｘ300個私房景點，體驗新加坡時尚魅力
．完整交通路線規劃、實用的路程花費時間，讓行程安排更有效率
．清楚標示景點屬性，快速查閱餐廳、購物中心或夜間景點更方便
．貼心的順遊路線小Tip，帶你玩遍更多景點
．每單元末特別企劃9項主題，星等標示告訴你哪裡非去不可

搭乘世界最高的摩天輪，遠眺城市的光亮，享受酩悅香檳的浪漫；在知名的烘焙坊品嚐新加坡道地的南洋咖啡與吐司，享用一頓豐盛的早午餐；入住頂級濱海灣金沙酒店，體驗中國式的舢舨遊船，欣賞結合水、光、音樂的炫麗慶典。大規模的劇場、寬闊的購物中心、平價多元的美食料理，《祕密新加坡》分區規劃11條好吃、好玩、好買的絕佳路線，300個由在地人推薦的私房景點，帶你一同深度遊覽活力之都！

◎在地人口袋名單大揭祕，多國美食滿足味蕾
新加坡以能夠嚐遍世界美食聞名。中國料理、鄰國的馬來西亞料理與印尼料理都是常見菜色，更有印度、泰國、法國、日本、義大利、峇峇娘惹美食等，《祕密新加坡》帶給你最道地的口袋名單，讓美食不從旅途中缺席！

你可以在高檔餐廳裡優雅地用餐，感受廚師們的專業水準，利用酒吧的Happy Hour，以平易的價格品嚐新加坡司令酒，或者到最貼近當地居民生活的熟食中心（Hawker Centre），享受各式的經典小吃，炒蘿蔔糕、海南雞飯、沙嗲、肉骨茶、辣椒螃蟹……當地人推薦的特色佳餚，不容錯過的創始名店，絕對讓人吮指回味！

．Orchard 烏節
Salt Grill & Sky Bar、樂天皇朝Paradise Dynasty、野蜂蜜Wild Honey……
．Marina Bay 濱海灣
新加坡路邊攤Food Trail、Octa Hotel、奇Qiji……
．CBD＆Riverside 中央商業區＆河畔地帶
松發肉骨茶、Singapore Sling@Boutique……
．Chinatown 中國城
天天海南雞飯、日興香記、林志源……
．Bugis 武吉士
Chef Daniel's Kitchen、天天火鑪、A Thousand Tales……

◎挑準旅遊時機，必逛必買清單＋聰明購物大推薦
到新加坡購物的最大好處是可以找齊全世界！烏節路、武吉士、濱海灣、港灣……無論是年輕族群喜愛的中低價品牌，或是名媛貴婦熱衷的時尚精品，應有盡有，所有想要的商品都可以在新加坡一次購足！書中更推薦必買的紀念品清單，以及最實用、划算的美妝品，教你挑準適當的旅遊時機，用最低廉的價格找到最佳商品！

．逛街購物的最佳時機
．如何才能精打細算聰明購物
．必買必逛的祕密清單

◎MRT、地圖完整收錄，美食、促銷APP & 最新情報隨時掌握
詳細的新加坡分區地圖、MRT路線圖，交通資訊一目瞭然，一個人也可以輕鬆自在地旅行。除此之外，書中更推薦時下流行、實用的APP程式，不僅有美食餐廳的評比、促銷活動資訊，還有各路線的發車時間，最新旅遊情報隨時掌握！

盧昭妍

至今走訪過五十幾個國家，超級熱愛旅行，瘋狂到覺得除了旅行之外，人生中沒有其他值得關注的事。認為能透過旅行學習新事物、結交新朋友是無比幸福的體驗，即使以旅行為業，是個經驗老道的旅遊達人，仍然對每次的旅途充滿期待。希望透過陸續出版旅遊書籍，介紹更多的國家、城市給讀者。著有《週末去香港，好玩一百倍》、《Just go曼谷》。

譯者╱李靜宜

政治大學韓文系畢業，現居韓國，譯有多部作品。
翻譯《祕密新加坡》時，正好在追新加坡連續劇〈好運到〉，
劇中某位逗趣主角罵人的口頭禪是「kopi-o」，
想知道kopi-o是什麼口味的咖啡嗎？答案就在書裡面！

Why Singapore？

至目前為止，我走訪過五十幾個國家，是個超級旅行迷，瘋狂到覺得除了旅行外，人生當中似乎沒有什麼值得關注的事。說來也很巧，香港、曼谷和新加坡是我首次展開旅行的國家，沒想到後來出書時，也是按照香港、曼谷、新加坡的順序，而這次的《祕密新加坡》，更是三者之中最趨於完備的一本書。

回首2011年，當時我正在計畫東歐之旅，突然接到出版社的通知，希望我能夠撰寫旅遊書。考慮了幾天後，我毅然決定縮短旅行東歐的天數，再度踏上新加坡的國土。為了探訪一些鮮為人知的有趣景點，我蒐集了大量的資料，透過住在新加坡的朋友介紹，又認識了許多當地的朋友。當手中的資訊越來越豐富時，旅行就開始變得精彩又令人期待。

新加坡是個日新月異的國家，而這也正是它的魅力所在。此外，新加坡的治安良好，就算晚上一個人在街上散步也不會有安全的疑慮。人人都想住一晚的頂級濱海灣金沙酒店、可以把街頭當成賽車場的F1方程式賽車……這些都是新加坡的迷人之處。本書或許仍有些不足，但我相信它會是一本十分有趣的旅遊書，可以像一位貼心的好友，陪伴你享受一趟精彩的旅程！

Before Traveling to Singapore
Intro 1 必買紀念品
Intro 2 祕密購物袋
Intro 3 轉角遇見新加坡美食
Intro 4 超市購物達人
Intro 5 藥妝店好好買
Intro 6 免花錢的新加坡之旅
Intro 7 新加坡購物必殺技
Intro 8 美食家的天堂
Intro 9 新加坡最適合漫步的街道

Singapore by Area
Area 1 Orchard 烏節
Area 2 Dempsey Hill 丹西丘
Area 3 Marina Bay 濱海灣
Area 4 CBD & Riverside 中央商業區＆河畔地帶
Area 5 City 行政區
Area 6 Chinatown 中國城
Area 7 Bugis 武吉士
Area 8 Little India 小印度
Area 9 East Coast＆Katong 東海岸&加東
Area 10 Sentosa 聖淘沙
Area 11 Harbourfront 港灣

Basic Information
Outro 1 入境、出境新加坡
Outro 2 從機場到市區的移動方式
Outro 3 新加坡的大眾交通工具
Outro 4 新加坡之旅A到Z
Outro 5 新加坡的飯店
Outro 6 好用的新加坡APP程式

Map 1 新加坡全圖
Map 2 MRT路線圖
Map 3 烏節1
Map 4 烏節2
Map 5 濱海灣
Map 6 中央商業區&河畔地帶
Map 7 行政區
Map 8 中國城
Map 9 武吉士
Map 10 小印度
Map 11 丹西丘
Map 12 東海岸&加東
Map 13 聖淘沙
Map 14 港灣