如夢之夢：賴聲川劇場作品

本書內容簡介及特色

故事中的故事，夢中夢。關於一個醫生的故事；關於一個得了無法診斷疾病的病人；關於他和一位在巴黎生活的寂寞女人之間的戀愛故事；關於一位在上海獨居的老太太，她年輕時如何遇見一位法國外交官，和他住在法國湖邊城堡中學畫的故事……關於愛、關於暴力，這些人的生命不可思議地被親密的連結在一起……
 
被廣泛稱為這個時代最重要的舞台作品之一的《如夢之夢》，是賴聲川跨時代的八小時史詩巨著。
 
雲門舞集藝術總監林懷民——
「雄偉炫麗的史詩劇場。《如夢之夢》是經典，充滿偉大的創意。」
 
中國首席劇評家周黎明——「華人戲劇一個重大的里程碑，可能是自古以來最偉大的華語戲劇作品。」
 
紐約著名劇評人Jonathan Kalb——
「這一部偉大的作品催毀了戲劇長度的常規，但讓觀眾看完仍然渴求更多。」
 
「在一個故事裡，有人做了一個夢；在那個夢裡，有人說了一個故事。」這是整部戲的開場詞，也是線索，來解開故事的多層環節。

賴聲川

是華文世界最著名的戲劇家之一。被《亞洲周刊》譽為「亞洲劇場導演之翹楚」，英國國家廣播公司（BBC）稱他為「現今中文最頂尖的劇作家」，植基台灣，賴聲川和他所創立的【表演工作坊】促進了台灣現代劇場蓬勃多元的創意，也深刻地影響了當代華語劇場。美國《橘郡記事報》稱他為「台灣現代劇場的創造者……世界上很少劇場藝術家有賴聲川如此廣遠的成就」。
 
賴聲川在文化創意產業中的創舉在於他能夠創造出「精緻藝術」與「大眾文化」的稀有結合。新加坡《聯合早報》說賴聲川的戲「為世界華語劇場創造了一種嶄新的悲喜劇經驗」。主要作品包括：挽救日漸凋零相聲藝術的《那一夜，我們說相聲》；《紐約時報》讚賞為「當代中國最受歡迎的舞台劇」的《暗戀桃花源》；《新京報》評為「這個時代話劇舞台上的巔峰之作」的《寶島一村》；以及被《中國日報》稱為「中國劇場重大的里程碑，可能是有史以來最偉大的中文戲劇」的《如夢之夢》等。賴聲川同時也是獲獎電影導演，並二度獲得台灣最高榮譽之文藝獎。賴聲川是美國加州柏克萊大學戲劇博士，並在母校擔任駐校藝術家。曾任台北藝術大學戲劇學院院長，美國史坦福大學客座教授暨駐校藝術家，現為台灣【表演工作坊】藝術總監。

目錄

作者序
人物表
舞臺方位表

◎序幕
【集體故事《如夢之夢》】
0-1 繞場
0-2 「如夢之夢」

◎第一幕
【醫學之外（臺北2000）】
1-1 醫生的獨白／父親的忠告
1-2 第一天上班：四種死亡
1-3 弱者的心態
1-4 勇者的心態
1-5 接近五號

◎第二幕
【臺北生與死（臺北1993-98）】
2-1 「天方夜譚」一──遊牧夫妻故事
2-2 「情慾的輪迴」第一回：神秘廣場一
2-3 迴轉壽司
2-4 妻子的夢
2-5 喪子
2-6 惡化
2-7 神秘廣場二
2-8 羅生門
2-9 看診
2-10 旅行
----中場休息----

◎第三幕
【尋找生命線索（法國1998）】
3-1 環遊世界
3-2 巴黎餐館
3-3 洗衣店
3-4 「情慾的輪迴」
第二回：小公寓
3-5 生活
3-6 吉普賽
3-7 書店
3-8 尋找線索

◎第四幕
【看見自己（法國1998）】
4-1 往諾曼第
4-2 小鎮酒店
4-3 進入城堡
4-4 十八號房
4-5 日本遊戲一——發現藝術家
4-6 日本遊戲二——服務生
4-7 看見自己
4-8 日本遊戲三——戰爭與武器
4-9 啟示
4-10 回程

◎第五幕
【第七顆煎蛋的軌道
（法國/上海1998-99）】
5-1 分手的準備
5-2 「煎蛋的夢」
5-3 分手
5-4 旅行
5-5 徐教授

第二部分
◎第六幕
【尋找顧香蘭（上海1999）】
6-1 自他交換／繼續說故事
6-2 接近顧香蘭
6-3 「天方夜譚」二—─進入上海

◎第七幕
【危險遊戲（上海天仙閣妓院1932）】
7-1 天仙閣——張老闆做翠琴的花頭
7-2 楊大少做媛媛的花頭
7-3 錢老闆做顧香蘭的花頭
7-4 王先生做顧香蘭的花頭
7-5 談心
7-6 戀愛

◎第八幕
【異國之戀（上海天仙閣妓院1932）】
8-1 伯爵來訪
8-2 「醉雞」
8-3 點蠟燭
8-4 訪談
8-5 鬥心
8-6 求婚
8-7 最後的晚餐一
8-8 贖身
8-9 茶館
8-10 離別
----中場休息----

◎第九幕
【新伯爵夫人（法國1932-38）】
9-1 前進法國
9-2 諾曼第新夫人
9-3 看見自己／流水席
9-4 車上
9-5 蒙巴納斯咖啡館一
9-6 古董
9-7 畫室
9-8 蒙巴納斯咖啡館二
9-9 出籠
9-10 忠告
9-11 畫展
9-12 最後的晚餐二
9-13 火車站：神祕廣場三
9-14 警察局
9-15 銀行

◎第十幕
【活著（法國1938-49）】
10-1 掃地出門
10-2 新模特兒
10-3 活著
10-4 新工作
10-5 說故事
10-6 發現

◎第十一幕
【一切可以重來（法國1949-40，上海1999，臺北2000）】
11-1 跟蹤一個不存在的人
11-2 入侵
11-3 記憶中的臉孔
11-4 回中國
11-5 伯爵之死
11-6 顧香蘭之死

◎第十二幕
【最後的旅程（法國1999-2000，臺北2000）】
12-1 最後的旅程
12-2 千年儀式
12-3 自他交換：五號之死
12-4 我們可以走出劇場

首演與歷年演出資料
摘要