星際大戰：複製人全面進攻

◆封面圖像採用高科技感電射壓印。
◆《俠盜一號》上映三週，打敗了《美國隊長3：英雄內戰》登上美國年度票房亞軍。
◆《俠盜一號》於2016年12月上映，全球票房逼近十億美金。

五月四日星戰日，願原力與大家同在！

「歐比王，你必須相信安納金會走正道。」

很久以前，在遙遠的銀河系……

原力之中出現強烈紛擾……
科洛桑星的空中車流依然繁忙，那卜星的綠地依然如茵，但動盪愈演愈烈。
共和國崩潰在即，就算白卜庭議長十年前被推選重整政府後努力至今。
分離主義者威脅開戰，一盤散沙的議院無力決定該建軍迎戰或維持脆弱的和平。僵局一旦瓦解，全銀河系很可能陷入混沌。

在此同時，調皮活潑、決心滿滿、勇敢近乎魯莽的安納金．天行者終於成年。
在絕地議會看來，歐比王．肯諾比的這個二十歲弟子是個難解之謎，也給師父帶來不少挑戰。
安納金的野心沒被歲月磨鈍，獨來獨往的性格也沒被絕地訓練馴服。
佩咪．艾米達拉議員逃過暗殺一劫後，分離十年的兩人再度重逢，安納金對這位美麗外交官的強烈情感也顯然沒因時間而遺忘。

艾米達拉議員在進行重大表決前差點死於暗殺，這讓共和國更接近災難邊緣。
尤達大師和魅使．雲度感到強烈不安，持續擴張的黑暗面讓他們對事件的感知變得朦朧不清，不知道成千上萬名士兵準備踏上戰場。
就算共和國陷入動亂，安納金和佩咪還是對彼此產生強烈情愫，周圍一切似乎不再重要。
安納金讓自己——連同本身的原則——陷入一些情感，效忠絕地武士團之人不該觸犯的戒律。

這本鉅細靡遺的精采小說是根據喬治．盧卡斯的原著故事，以及喬治．盧卡斯和喬納森．黑爾斯合著的劇本，由暢銷作者薩爾瓦多撰寫，從全新角度審視星際大戰傳奇，以高明手法訴說我們最喜愛的故事。

☆ 《星際大戰》為一九七七年全球最賣座電影。
☆ 《星際大戰》排行全美票房收入榜第二名，僅次於《亂世佳人》。
☆ 《星際大戰》獲選美國電影協會二十世紀百大電影榜第十五名。
☆ 華文地區首次獲得授權，完整翻譯出版《星際大戰》相關電影本傳小說。
☆ 星際大戰電影故事年代列表：
一九九九年《星際大戰首部曲：威脅潛伏》
二○○二年《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》
二○○五年《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》
二○一六年《星際大戰：俠盜一號》
一九七七年《星際大戰四部曲：曙光乍現》
一九八○年《星際大戰五部曲：帝國大反擊》
一九八三年《星際大戰六部曲：絕地大反攻》
二○一五年《星際大戰七部曲：原力覺醒》
☆ Ｊ．Ｊ．亞伯拉罕執導星際大戰七部曲於2015年12月上映，目前已成為影史最高票房第三名

R．A．薩爾瓦多(R.A. Salvatore)
於一九五九年在麻薩諸塞州出生，著有受歡迎的《惡魔戰爭》《Demon Wars》三部曲（The Demon Awakens、The Demon Spirits、The Demon Apostle）、《Mortalis》、《Bastion of Darkness》、《Ascendance》，以及紐約時報暢銷書《星際大戰─新絕地武士團》（Star Wars The New Jedi Order: VectorPrime）。
他和妻子黛安及三名子女住在麻薩諸塞州。

本書根據喬治．盧卡斯的原著故事，以及喬治．盧卡斯和喬納森．黑爾斯的合著劇本撰寫而成。

很久以前，在遙遠的銀河系……

PRELUDE

序章

他沉浸於眼前所見，如此寧靜、祥和與……尋常。

這是他渴望已久的人生，親友同聚一堂——他知道那些人是親友，雖然他只認出親愛的母親。

生活本該如此，充滿溫暖、關愛、歡笑和靜謐。這就是他魂縈夢牽、祈求擁有的生活。和善微笑、愜意談話、輕拍肩膀。

最重要的，是他摯愛的母親綻放的笑容，她現在如此幸福，不再是奴隸。母親看著他時，他不僅看到她的笑容，更看到她多麼以他為榮，她的人生現在多麼喜樂。

她來到他面前，神采飛揚，伸手輕撫他的臉龐，笑意持續加深。

太深。

片刻之間，他以為這種誇張笑容來自無盡愛意，但她的笑臉持續擴張，直到臉龐怪異扭曲。

她似乎以慢動作移動。其他人也一樣放慢動作，彷彿肢體變得沉重。

不，不是沉重，他意識到這點，心中暖意突然變得灼熱。親友和母親似乎變得僵硬，彷彿不再是活生生的人類。他回瞪那張誇大笑臉、扭曲臉龐，接著認出那張笑臉後方的強烈痛苦。

他試著對她呼喊，問她需要他如何行動、如何協助。

她的臉龐更加扭曲，雙眼滴血，肌膚化為水晶，幾乎變得透明，彷彿玻璃。

玻璃！她是玻璃！她的水晶輪廓反映光澤，鮮血沿光滑臉龐快速滑過。她一臉聽天由命，流露歉意，以眼神表示母子倆辜負了彼此，目光如刀尖般刺進無助的旁觀者心中。

他試著對她伸手，試著救她。

玻璃出現裂痕，向四周延伸，他聽見破裂聲。

他不斷呼喊，迫切向她伸手。接著，他想起原力，隨即以所有意志力把思緒投向那一處，以所有能量向她接觸。

但她粉碎。

＊

躺在飛船寢室小床上的絕地學徒驚醒，瞪眼坐起，驚呼喘氣，額頭冒汗。

夢。全是夢。

他試著躺下時，不斷告訴自己這點。全是夢。

果真如此？

畢竟他能未卜先知。

「安森星！」師父的熟悉嗓門從船首傳來。

他知道自己必須擺脫夢境，把精神集中在當下、與師父並肩執行任務，但這談何容易。

因為他又看到她，他的母親。她渾身僵硬，逐漸變成水晶，然後爆裂成無數碎片。

他望向前方，想像師父坐在控制臺前，不確定是否該把這一切告訴那位絕地武士，不確定對方能不能幫助自己。這個念頭來得快，去得也快。他的師父，歐比王．肯諾比，無能為力。師徒倆有太多事要忙，包括他的訓練，還得處理邊界糾紛之類的小事，他們倆因此遠離科洛桑，來到此地。

這名學徒想盡快返回科洛桑。他現在需要指引，但不是歐比王提供的那種。

他必須再次與白卜庭議長談話，聆聽對方的安撫。這十年來，白卜庭對他大感興趣，總是確保他和歐比王在科洛桑的時候有機會和他私下相談。

這道思緒帶給這名學徒莫大安慰，畢竟他剛從惡夢驚醒。議長，全共和國的明智領袖，曾向他保證：他的力量將提升至前所未有的境界，他將成為強大絕地中的佼佼者。

或許這就是答案。或許成為絕地中的精英，強者中的強者，脆弱的玻璃就不再脆弱。

「安森星到了，」船首那人再次呼喊：「安納金，快過來！」

 CHAPTER I
第一章
 

西蜜．天行者．拉爾斯站在集水農場的邊緣，一腿彎曲踩在沙堤上，一手放在膝上。這名中年女子的黑髮微白，臉色憔悴疲憊，在塔圖因這個清爽之夜仰望燦爛的無數星光。四周地形不見任何尖銳物體，這顆彷彿以無盡之沙組成的星球上，只有被風力雕琢而成的圓滑沙丘。今晚，某種生物在遠方呻吟，哀怨之聲深深觸動西蜜的心。

這是個特別的夜晚。

她的兒子安納金，她最疼愛的小安尼，今晚年滿二十歲。雖然已有十年沒見到愛子，西蜜每年這一天仍會慶祝他的生日。他一定變得很不一樣！現在不知道多麼成熟強壯、如絕地那般睿智！西蜜這輩子都在死氣沉沉的塔圖因這一區塊生活，知道自己根本無法想像孩子可能見過的種種奇觀。他穿梭於星際之間，那些星球和這裡完全不同，色彩更鮮豔，水源更是豐沛得遍布河谷。

想起多年前的往事，想起自己和兒子曾是「瓦頭」那惡棍的奴隸，她風韻猶存的臉龐綻放一絲苦笑。安尼，調皮搗蛋又擁有夢想，個性獨立又膽量過人，總惹得那名托達里亞族的舊貨商大發雷霆。奴隸生涯雖然不好過，但也有些快樂時光。儘管粗茶淡飯、家徒四壁，還得忍受瓦頭沒完沒了的牢騷抱怨和頤指氣使，她畢竟是跟愛子安尼在一起。

「妳該進屋了。」某人在她身後輕聲道。

西蜜笑意加深，轉身看著繼子歐文．拉爾斯走來。他身形粗壯，年齡與安納金相仿，一頭棕色短髮，臉上少許粗硬短鬚，寬臉向來藏不住心事。

歐文來到身旁，西蜜撥撥他的頭髮。他把胳臂搭在她的肩上，親吻她的臉頰。

「媽，今晚沒看到任何星際飛船？」歐文善意詢問。他知道西蜜為何出門，為何常常在夜深人靜時佇立於此。

西蜜微笑著輕撫歐文的臉，她對這名年輕人視如己出，他也十分善待她，充分體諒她心中尚存的裂痕。歐文默默分擔西蜜的痛苦，為她提供值得倚賴的臂膀，不帶嫉妒，不帶批評。

「今晚沒有。」她答覆，又抬頭望向星光蒼穹。「安納金肯定忙著拯救銀河系，不然就是追捕走私犯和其他罪犯。你也知道，他現在有責任在身。」

「既然如此，我從今晚開始會睡得更香。」歐文咧嘴笑。

西蜜雖然明知自己在開玩笑，卻也覺得對安納金的推測不無道理。那孩子與眾不同，有些超乎尋常——以絕地的標準來說也是如此，她深信這點。安納金總是站得比別人更挺，不是說他個子高——在西蜜的印象中，他只是笑嘻嘻的小男孩，兩眼流露好奇，一頭沙色金髮。但是安尼極具行動力，而且異常優秀。他當年雖然還是個孩子，卻硬是參加了極速賽車，擊敗塔圖因最頂尖的幾名賽車手。他是第一個贏得極速賽車的人類，而且年僅九歲！不僅如此，他駕駛的是一輛從瓦頭的舊貨堆挑出零件、自己親手組裝的賽艇。想到這裡，西蜜笑得更得意。

那就是安納金的風格，因為他不同於其他孩子，甚至不同於其他成年人。安納金能在事情發生前「看見」未來，彷彿對週遭世界極為敏銳，對任何事件的發展及其合理結果有種天生的感知力。比方說，他能察覺到自己的賽艇出狀況，而且遠在那些狀況引發災難前予以處理。他曾對她說過，他能在親眼目睹障礙物之前就感知它們的存在。這是他的獨特本領，也因此，來到塔圖因的那位絕地武士看出這孩子的獨特天性，從瓦頭手中將他贖出，納入門下。

「我必須讓他走，」西蜜輕聲道：「不能讓他留在身邊，繼續過著奴隸生活。」

「我明白。」歐文向她擔保。

「就算我們倆當時不是奴隸，我也不能讓他留在身邊，」她看歐文一眼，彷彿對自己所言感到吃驚。「安尼能為這個銀河系做出太多貢獻，他的天賦不能被塔圖因埋沒。他就該在外頭，在星際之間飛行，拯救無數星球。他注定該成為絕地武士，服務眾生。」

「所以我晚上會睡得更好。」歐文重複先前所說。西蜜發現他笑得比剛剛更開心。

「噢，你在取笑我！」她一拍繼子的肩膀。歐文只是聳肩。

西蜜的神情又變得嚴肅。「安尼自己想離開，」她對歐文反覆說過這句話，這十年來每晚也對自己默默重複。「他的夢想就是在星際間穿梭，親眼目睹整個銀河系裡的每一個世界，去做大事。他雖然生來是奴隸，但不是注定要當奴隸。不，我的安尼才不是那種人。」

歐文捏捏她的肩膀。「妳的決定是正確的。如果我是安納金，我一定會感激妳，我會明白妳的決定是為我著想。天底下沒有比這更偉大的愛，媽。」

西蜜撫摸他的臉，擠出一絲苦笑。

「進屋吧，媽，」歐文牽起她的手。「屋外很危險。」

西蜜點頭，讓歐文牽著自己走，但又突然停步，瞪著回過頭來的繼子。「星球外頭更危險，」她倒抽一口氣，抬頭望向無垠夜空，嗓門顫抖，一臉憂慮。「如果他受傷了，歐文？甚至死了？」

「死於追逐夢想，總好過苟且偷生。」歐文這番話沒什麼說服力。

西蜜回頭看他，臉上重現笑容。跟他父親一樣，歐文也信奉純粹的務實主義，這點無異於常人。她知道他說這種話只是為了安慰她，這番心意也令她感激。

歐文又拉扯她時，她不再抗拒，乖乖回到克里格．拉爾斯的簡陋居所——屋主，她的丈夫，也是歐文的父親。

每走一步，西蜜都對自己說：她爲兒子做的沒錯。母子倆當年是奴隸，除非接受那位絕地武士的提議，否則不可能重獲自由。既然那位武士答應讓安納金實現所有夢想，她怎麽可能讓兒子待在塔圖因？

當然，西蜜當時不知道自己日後會在命中注定之日遇見克里格．拉爾斯，這個集水農夫會愛上她，將她從瓦頭手中贖出，在她恢復自由之身後才向她求婚。安納金離開後不久，她的人生就發生這麽大的變化。若早知這一切，她還會放他走嗎？

要是安納金還在身邊，她的人生是否遠比現在更幸福美滿？

考慮這點時，西蜜不禁微笑。不，她意識到，就算預見生活會有如此重大的改變，她還是會希望安尼離開。不是為了她，而是為了安納金。他屬於外頭的世界，她知道這點。

西蜜搖頭，世事難料，她和安納金的人生如此坎坷曲折，她不禁感到茫然。事後想來，她還是必須承認，當前局面對母子倆來說應該是最佳選擇。

儘管如此，她心中仍然有一道深坑。