五個人的戰爭：好萊塢與第二次世界大戰（簡體書）

馬克•哈里斯，美國記者、作家，畢業于耶魯大學，《娛樂週刊》執行編輯、專欄作家。他為《紐約時報》《華盛頓郵報》《時代週刊》《紐約雜誌》等撰寫過關于流行文化以及電影史的文章。哈裏斯著有《改革中的電影：五部電影和新好萊塢的誕生》，該書被《紐約時報》評為年度優秀作品，並被《沙龍》選為近十年最優秀的十本非虛構作品之一。

譯者簡介：

黎綺妮，中山大學經濟學學士，英國薩塞克斯大學媒體與文化研究專業碩士，現于劇院從事藝術宣傳和涉外藝術交流工作。

【媒體讚譽】

哈裏斯先生出色地講述了一個宏大的故事。在敍述這個結局早已明晰的故事時，他依然能時刻留有懸念。

——《華爾街日報》

《五個人的戰爭》是一部思想深入、資訊豐富且引人入勝的電影文化批評作品。

——《紐約時報》

馬克•哈裏斯的《五個人的戰爭》具有優秀電影需要的一切元素：吸引人的 角色、挑戰、衝突和緊張的行動。

——《華盛頓郵報》

引人入勝，讓人欲罷不能的文化史作品。影迷和好萊塢迷必讀之作。

——安德魯•歐•赫爾，《紐約時報書評》

觀察細緻、記錄詳盡……以少有的細膩和深度展示了道德層面的深思……哈裏斯讓我們得以清晰而優雅地見證戰時的軍事服役如何深遠地改變了這五位男人的一生。

——大衛•湯瑪斯，《新共和》

（馬克•哈裏斯）扣人心弦的敍事在各個方面均屬一流，這是為影迷書寫的戰爭故事，也是為對二戰感興趣的讀者寫的一部連續劇般的美國歷史。

——美聯社

出色的敍事……（哈裏斯）對五位導演的刻畫鮮明敏銳、引人入勝，他極其擅長將這些導演在面對真實戰火和處理電影難題時的經歷戲劇化。

——大衛•登比，《紐約客》

【五位導演】

約翰•福特（John Ford）、喬治•史蒂文斯（George Stevens）、約翰•休斯頓（John Huston）、威廉•惠勒（William Wyler）和弗蘭克•卡普拉（Frank Capra）

目錄

序言:珍珠港事件……………………………………………001

1.“這是我生存下去的唯一出路”

好萊塢，1938年3月～1939年4月…………………… 017

2.“我內心和血液的號召”

好萊塢和華盛頓，1939年4月～1940年5月…………047

3.“你肯定沒有意識到有一場戰爭正在進行”

好萊塢，1940年6～9月…………………………………076

4.“一條資訊有什麼意義?”

好萊塢，1941年年初……………………………………090

5.“我們國家最危險的間諜”

好萊塢和華盛頓，1941年7～12月……………………109

6.“我需要等待命令嗎?”

好萊塢、華盛頓和夏威夷，1941年12月～

1942年4月………………………………………………130

7.“我這裏只有一名德國人”

好萊塢，1941年12月～1942年4月……………………151

8.“這將成為一個問題，一場戰鬥”

華盛頓，1942年3～6月………………………………… 169

9.“我所知道的是我並不勇敢”

中途島和華盛頓，1942年6～8月……………………… 190

10.“你能雇用我嗎?”

華盛頓和好萊塢，1942年8～9月………………………209

11.“危機時的好搭檔”英格蘭、北非和好萊塢，1942年9月～

1943年1月………………………………………………225

12.“迎擊或者逃避結果可能都一樣”

阿留申群島、好萊塢、華盛頓、北非，1942年9月～1943年5月

…………………243

13.“足以令它失去真實感”英格蘭、好萊塢和華盛頓，

1943年1～5月……………………………………………260

14.“跟著我們只為了拍電影?”，

華盛頓、英格蘭和紐約1943年3～7月………………277

15.“如何在軍隊生存”北非、好萊塢、佛羅里達州和華盛頓，

1943年夏天………………………………………………296

16.“我不適合做這種事”

華盛頓、好萊塢和英格蘭，1943年6～12月…………313

17.“我需要做出一部好電影”

英格蘭和義大利，1943年10月～1944年1月………330

18.“我們真的不知道這表面之下在發生什麼”華盛頓、中國—緬甸—印度戰區、義大利和紐約， 1943年9月～1944年3月………………348

19.“如果你相信這點，我們會非常感激”

好萊塢和英格蘭，1944年3～5月………………………368

20.“歐洲大陸上會有零星的突襲”

好萊塢、華盛頓和紐約，1944年3～5月………………385

21.“看見什麼就拍什麼”

法國，1944年6～7月…………………………………… 400

22.“如果希特勒可以堅持，那我也可以”

好萊塢和華盛頓，1944年7～12月……………………418

23.“時間和我們共同前進”法國、比利時、盧森堡、德國和英格蘭，

1944年7月～1945年1月………………………………436

24.“你為誰而工作——你自己?”好萊塢、佛羅里達、義大利和紐約，

1945年2～5月……………………………………………453

25.“我瞭解人生的地方”

德國，1945年3～8月…………………………………… 472

26.“為什麼拍攝這部電影?”

華盛頓和好萊塢，1945年夏天…………………………486

27.“一段憤怒的過去在暴風中和未來纏繞”

好萊塢、紐約和德國，1945年…………………………503

28.“一張緊繃的臉和一顆痛苦的成熟的心”

好萊塢、紐約和華盛頓，1945年12月～

1946年3月………………………………………………521

29.“更接近世界正在發生的事”

好萊塢，1946年5月～1947年2月……………………540

後記…………………………………………………………565

資料來源說明及致謝…………………………………………573

注釋縮寫詞列表……………………………………………577

參考文獻………………………………………………………578

索引…………………………………………………………584