母女情深：34位女性作家深情分享母女牽絆（簡體書）

這本書講述了我們擁有的最複雜的關係之一——母女情感。讀者從頭至尾都會沉寂在故事中，並不斷的回味。這些小文章，詼諧、幽默，充滿歡樂也表達悲傷，有憤怒、有寬容。本書內容充溢著希望和堅定的愛。一個女人，既是父母的女兒，又是孩子的母親。由34為女性作家的故事共同組成的這本書，講述了她們不同視角的不同故事；喬伊絲的母親講述她為了她和妹妹而維持著不幸福的婚姻，這件事情幫助她走出了離婚的痛苦。塔拉的母親與毒品有過抗爭，在塔拉的文章中她講述了自己的失落、傷痛以及最終對母親的接受，她認識到人無完人的道理，經歷了風雨後，才發現其實在乎過去的只有自己。這些故事的結合，充分表達了一名女性即使經歷了失落、傷痛等一系列遭遇，卻仍然為了自己的孩子們而充滿希望生活。在女兒的角度，我們能看到不同的自己：有年輕時追逐夢想的心、歷經風雨後對自己的重新認知、為了達成目標而努力工作、作為母親的妥協與挑戰，同時還有幸福和快樂。

蘇珊·威格斯
畢業於哈佛大學，《紐約時報》暢銷小說作家，創作出大量深受當代讀者歡迎的浪漫愛情小說，其中包括《Calhoun Chronicles》小說系列、 《Discovery Trilogy》小說系列、《Chicago Fire》小說系列等等，當然還包括特別推薦給您的《Lakeshore Chronicles》系列。她擅長描寫錯位的女人們是怎樣重拾自我和開始一段新的生活的，筆調浪漫，故事內容常具有很強的吸引力和發人深省的力量。

威格斯的作品曾經多次獲獎，其中包括美國浪漫小說作家協會（Romance Writers of America）頒發的著名的RITA獎，即美國最高虛構文

如果可以，你會對自己的母親和女兒說些什麼？如果所有的自我懷疑都消失了，如果誠實是唯一的選擇，你會對她們說些什麼？
我對《母女情深》的作者們提出了同樣的問題，只為了她們真實的自我。
對於有些人來說，回答這些問題的確很難。她們會驚訝地發現自己竟然愛得那麼深，久遠的記憶再次浮現，真實在講述中流露。為了母親和女兒，我們付出了一切，但有的時候她們需要的只是我們的愛和了解。
《母女情深》揭示了母女之間最親密的紐帶，展現了一個個為人母、為人祖母的故事和秘密，講述了一代人與一代人之間的情感糾葛，從媽媽犯過的錯誤中吸取教訓，並且最終作為女兒原諒她們。
這本書收錄了來自凱倫·瓊伊·福勒、杰奎萊茵·米查德、蘇珊·微格斯、謝拉·科勒、卓西·梅恩納德、凱瑟琳·紐曼、安·胡德以及其他多位作家的不尋常的作品。她們有些承認欠了母親很多，並決心盡心培養自己的女兒；有些寫到母親所教授的東西，同樣也是她們希望繼續傳承給女兒的，她們將自己作為母親和女兒之間的橋樑，並從中得到頓悟。這些女人經歷迥異，有些人的母親患有精神疾病，有些人的母親則從未出現，這些女人已經鼓起勇氣，來寬容一切。
同時作為母親和女兒，一個女人其實站在一面三棱鏡前，看得見過去，也看得見可能的未來。就像凱瑟琳·森特在她的文章中所表達的那樣：“人不可能得到全部。必須捨棄過去，才能迎來新生。做孩子和做媽媽不可兼得，既幼稚又成熟是不可能的，明了現在卻同時感受著過去，也是不可能的”。
畢竟，為人之母也算是一種繼承，從母親、外祖母那裡繼承而來。我們的一顰一笑，我們的雙手，我們的眼睛、幽默感，家庭的溫暖，血液中蘊藏的激情，都從媽媽那裡得來，都是傳家寶。我們向女兒們傳遞著家族的故事：久遠的私語，鍾愛的書籍，電影，對財富的渴望，對幸福生活的期盼。
我們淚眼婆娑地向母親尋求慰藉、建議、支持，為脫韁的生活尋找一個答案。就像本書作者之一艾瑞卡·魯茲的外祖母在《跟我猜謎》一書中寫道：“媽媽，媽媽，你得扛起整個世界。”也許，正是這樣的對媽媽們的白描，可以讓我們徹底認識、尊重她們的付出和犧牲。
很多女人都希望了解母親的秘密，了解她的生活。就像瑪麗·豪格在她精彩的文章中寫到的那樣：“但是，我需要的東西，她卻以一種無意識的自私帶進了墳墓。我要的是關於她的真相——這是唯一可以重塑我們母女關係的關鍵，我要的是打破一切沉默的坦誠。”我們永遠會認為只要了解了未知的母親就能更好地了解自己。
很多作者是那麼懷念已經去世的或從未有過的母親，卓西·梅恩納德、安·費舍·沃斯、勞瑞·格溫·沙彼洛、凱倫·卡博和杰奎萊茵·米查德都是如此。比如凱瑟琳·森特希望她那“年輕的媽媽”開著那輛薩博曼來接她回到童年的家吃意大利面的晚餐。這當然已經逝去，只是赤裸裸的懷舊，凱瑟琳發現：“我們心裡都裝著媽媽的影子。”
本書的作者都從母親或外祖母那裡繼承了很多才華，比如園藝技巧(凱瑟琳·紐曼的《園丁媽媽》 )，討價還價的技巧(海瑟·斯薇)，強迫症(朱莉安娜·巴格特和她的女兒)，唱歌(蘇珊·微格斯)，以及對讀書深深的迷戀(薩拉-伍斯特和勞瑞·格溫·沙彼洛)。蓋勒·布蘭迪斯的媽媽教她如何使用“毒筆”使寫作充滿力量，而這也正是蓋勒希望繼續傳授給女兒的——告訴她在逆境中如何堅持自己的立場。謝拉·科勒從撫養聾女以及另外兩個正常的女兒中學到“要接受，而不是一味強求改變”。她的女兒斯貝里教會了她該如何傾聽。
……
剛剛成為一位母親的時候，我突然發現這是一股強大的推力。有個小人出現在了我身邊，在噩夢中喊我“媽咪”，期待著我回答她所有的疑問。女兒降生了，我面對的不僅是一個小小姑娘，這還是一個未來的女人，在她的身上有我的影子，有我對未來的期待和夢想。
我知道，這只是開始。我要為女兒做好準備，去迎接生活中的一切：和閨蜜鬧彆扭，父母或老師的怒火，第一次心碎，上大學。當她被猛力投射進生活的漩渦，她將需要我的全力支持，我自己也要勇敢，要比四年前她突然闖進我的生活的時候還要勇敢。
瑪麗·奧利弗在她著名的詩歌“黑水森裡”裡解釋過，在這個世界上生存下來，你必須做到三件事：“愛上一個凡人；緊緊地將他(她)抱緊，緊貼著你的皮膚，你的骨頭；當時機到來，要學會放手，放手。”我的女兒每天都在教導我如何放手，要允許她摔倒，允許她犯錯，允許她長大，允許她離開。這將是最最艱難的任務。我小心地跟在她的身後，提防著每一個尖刺，懸崖，地坑，這些都有可能將她永遠帶走。但是我不會阻止她探索。我希望能夠鼓勵她冒險，防止自己保護她的慾望成為她前進的阻攔。最重要的，如果我能夠使她自信，使她珍惜自己，那麼作為一位母親，我是合格的。
在母親身上，我們學到了很多，直接的也好，間接的也好，通過觀察她們的生活，她們的選擇。我們愛她們，我們也因為她們而苦惱，害怕成為她們。但是，我們會因為對她們的愛而成為更好的母親，從她們的錯誤和脆弱中變得更堅強。
我認為學會做母親，做女兒，意味著學會原諒自己的愚蠢和疏忽，同時也把同樣的原諒贈與我們所愛的人。原諒母親的過錯，真正認識她是什麼樣的人，也能幫助我們教育子女，讓她們更好地成長。《母女情深》的作者們努力地理解著她們的母親生活過的環境，遇到的挑戰，以及被賜予的機遇。她們害怕重複過去的悲劇。母親是她們的人格榜樣，是她們生理和心理的地圖。女兒則是她們生命的延續。在這裡，一個個感人至深的故事訴說著母親、女兒和家庭的種種情感羈絆。
安德里亞·N.理查森
於加利福尼亞聖拉斐爾

前言
裝滿媽媽
永記不忘的事
發誓承諾
心聲
園丁媽媽
媽媽50歲
面具之下
母女療法：主治暫時性撫育焦慮症
管好錢包
情願的付出
母親的意味
近海
有毒的鋼筆
不是她理想的女兒
原諒
文尼和英吉，瑪格利特和我
浴缸裡的啟示
這才是最重要的
別人的媽媽
說你，說我
無與倫比的真實
布魯克林女孩兒
母親的韻致
可能的你
電話密友
........