商品簡介
本書取材於一個震驚美國的真實案件
懸念迭起、拷問心靈!
萬千讀者為之悲切動容、心酸落淚
如果生命重新來過,你願意做你自己嗎?
名字有什麼意義呢?給玫瑰以別的名字,它還是一樣的芬芳。
——莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》
《紐約時報》評論:一個連好萊塢做夢都想不出的真實故事!
原版紀實作品《錯誤的身份》,獲得《紐約時報》暢銷書排行榜第1名。
《出版家週刊》、《洛杉礬時報》連續10周暢銷圖書。
榮登德國亞馬遜、《明鏡週刊》暢銷書排行榜前10名,榮登英國《泰晤士報》、樂購圖書、亞馬遜暢銷書排行榜,榮登法國《自由報》、《快報》、亞馬遜暢銷書排行榜。
本書由四個大篇章組成,分別是Part I 第一部分:生還/Survival;Part II 第二部分:互換/Switch;Part III 第三部分:謀殺/Murder;尾聲:葬禮/Funeral。
從車禍後靳雅笙的蘇醒著筆,她的所見、所聞、所感,層層遞進,環環相扣,猶如電影質感的畫面循序展開,讓人時而毛骨悚然,時而茅塞頓開,更讓人膽戰心驚的是,該事件以真實事件為背景,其驚險和巧妙程度讓人歎為觀止。千萬讀者口耳相傳、良心推薦、翹首以盼。
22歲的女孩遭遇重大車禍,僥倖存活後失去了全部記憶。
她知道的只有:她的名字是靳雅笙,她的丈夫是霍亦琛。她安靜而簡單的世界裏只有他,而他繁華且複雜的世界裏卻似乎沒有她。
她毫無保留的努力愛他,他卻一直似有隱藏,最終在異國他鄉的機場裏將她拋棄。
為了找回愛情和車禍前的記憶,她獨自前行,追索昔日的自己。
在重新成為雅笙的時間裏,她發現了豪門世家的種種秘密,並以善良和勇氣步步化解危機。
然而,她並不知道,最大的秘密正隱藏在她的身上。
雅笙,雅笙,這美麗的兩個字,她重生以來佔據的名字和身份,卻從不屬於她。
意外的車禍並非意外,幸運的生還也並非幸運。
幾經沉浮,刻骨銘心。埋藏再深的真相也有水落石出的一天,可她辛苦尋找的那個遺失在時光中的他,卻再也無法觸及。
我們一生只能死一次,卻可以復活很多次。如果生命重新來過,你願意做你自己嗎?
作者簡介
曾用筆名意微婉。著名作家,譯者。留學於歐洲和美國,現居美國波士頓。
譯言古登堡計畫英文小說《綻放的玫瑰》譯者,法語繪本《聖女貞德》專案負責人。
她的文筆雅致、細膩,哀而不傷,富有哲思,故事一波三折,充溢著一種浪漫、濃情的異域情調,備受讀者推崇和喜愛
名人/編輯推薦
一個連好萊塢做夢都想不出的真實故事!
——《紐約時報》
儘管我已清楚事件的來龍去脈,它的真實依然令人無限震驚。
——R J麥克納利(哈佛大學教授)
一本溫潤肺腑,讓全球動容的書!當你回味往事,這必定是你一生中聽到的,最令人震撼的事件。
——美國亞馬遜
目次
意外生還
Unexpected Survival
Part I 生還/Survival
Chapter 1 在這世上,你只有我而已
Chapter 2 你們至少要讓我死個明白
Chapter 3 誰也不知道的話,都跟你說了
Chapter 4 我一定是瘋了
Chapter 5 我真希望你死了而活的是她
附錄:一封來信
Part II 互換/Switch
Chapter 6 現在你完完全全是我的了
Chapter 7 你過得也很不容易吧
Chapter 8 世事難料,但我要親手領著她走過風雨
Chapter 9 要麼現在就說出真相,要麼永遠沉默
Chapter 10 任何毀滅都是一種救贖
Chapter 11 我不會愛上任何人
Chapter 12 就算是我,都開始同情你了
Chapter 13 這只木偶從未變成活人
Part III 謀殺/Murder
Chapter 14 我比任何人都更知道,她已經死了
Chapter 15 這次,我不會軟弱了
Chapter 16 這個世界,本就是撒謊者的世界
尾聲:葬禮/Funeral
書摘/試閱
PART I 生還/SURVIVAL
CHAPTER 1.在這世上,你只有我而已。
1.
我在複健室中醒來,身上插滿了管子,臉上纏滿了繃帶、紗布。
在來往醫生護士的交談聲中,我得知自己經受了很大一場災難,受了嚴重的傷。顱腦的損傷最重,以至於丟失了全部的記憶。
臉部也有受傷。
我聽到我的主治大夫說,“霍先生,拆除繃帶後,如果發現尊夫人的面容與以前有不同,請不要太過驚訝。我們盡最大可能復原了,但仍有明顯的差異。關於做整容手術……”
無疑,這話是對我丈夫說的。他聽了醫生的解釋,沉默很久。
兩個選擇擺在面前——保留我原來的容貌,但會有錯位和傷疤,只能慢慢恢復;或者做徹底的整容手術,那樣,我將以完好的臉醒來。但究竟醒來見他的是怎樣的我,還只能推測。
我剛剛恢復知覺的手背,被他的手掌包住。他的手很大,很暖。我的紗布上停了一片陰影,他想撫摸我受傷的面容,但知道那不可能。
“雅笙,你一定不能接受,自己的臉有任何不完美。”
僅僅是能聽到他聲音的我,也在當時就意識到,他不是在徵求我的意見。他攥著我的手,他想要觸碰我的臉,但他的話語,很難說有任何感情。
他只是打量著病床上的我,下了一個理性的論斷。
丈夫。
我完全不記得自己結過婚。
但不管怎麼說,我可是連自己的名字也不記得了。
名字……
雅笙——這是我的名字。
加諸我身的苦難全部結束時,大約是整容手術決定的兩個月之後。在這兩個月裏,我的意識已經恢復大半,我大多時候都是清醒的。
我貪婪的聽他的聲音,那些話語猶如甘露注入我的大腦。我的大腦如今是一塊鬆弛的海綿,一片乾涸的荒原。我什麼也想不起來,日益急切的盼望著找回記憶。而找回記憶只有一條路,就是聽他講。
“雅笙,你感覺怎樣?”
“痛不痛?哪里痛?”
“光很刺眼,對術後恢復不好……”他很不快,“護士,把窗簾拉上。”
“鈴就在你右手的食指尖,如果有需要或不舒服,記得按鈴。”
他的話並不能使我想起以前的事,不是說他的聲音陌生——我倒的確是記得他的聲音的。只是,他的語氣簡直像客觀冷靜的醫生,根本不像急切的盼著妻子蘇醒的丈夫。
“霍先生真是好。”他離開後,小護士發出豔羨的聲音,“誰都知道,他是空中飛人,一天有18小時在處理工作。可現在,他一刻也不想離開夫人的床前。”
這可愛姑娘的語調愈低沉,“真是老天妒忌,怎麼才剛新婚的一對好人,愛的如膠似漆的,竟遭到這種劫難……所幸性命還在,這真是不幸中的大幸。”
我想,在與他面對面相見的一天,或許我會想起這別人口中“如膠似漆”的愛。
在那之前,我只能置身于白霧森林中,盲目無措的踽步行走。
他問我痛不痛,我的確是痛。嚴重的時候好像被人毒打,每根骨頭都斷了,再拼湊在一起,形成木頭人般的我。每次在醫生指揮下抬臂、抬腿,我都能聽到關節發出咯吱哢嚓的聲音,甚是可怖。
因為這些疼痛,我生出了另一種渴望——比起我和他的婚姻或愛,我更想記起的其實是,我究竟出了什麼事故?
在旁人的交談中,我大致瞭解到,是一場惡性車禍。
那部車子本來好好的開向大海,公路上卻突然奔出一個行人。司機始料未及,猛打方向盤,致使高速行駛的車撞向路邊。當時車內有我,還有同我一起遊玩的好友。
我僥倖生還,她卻殞命於撞擊引發的爆炸中。
沒有人告訴我關於那個死去朋友的事,不提她的名字,想來是怕我更加難過。有一個家人差點說出口,卻讓我丈夫發了很大的火,叫她滾出我的病房。
其實我不會更加難過,因為除了疼,我什麼也感覺不到。我如同被潑了硫酸的畫布——千瘡百孔,同時粗糙遲鈍。跟我講講以前的朋友,應該有助於我找回記憶的,不是嗎?我恨像現在這樣,空洞蕭索。
“雅笙,你什麼也不要擔心。”
又是斬釘截鐵的命令。我很惱火,他如果一直這樣說話,怎麼可能是個溫柔體貼的丈夫?
“可我……想要擔心……”
周遭靜謐足有30秒鐘的時間,大家才有了反應。
他們意識到,那是我被從車禍現場送上救護車,再來到這家醫院進行了長達三個月的治療以來,說出口的第一句話。
我終於,從長久的靜默中醒來了。
“醫生……醫生!”
有家人拉住了他,“亦琛啊,你不要這麼激動……”
霍亦琛顯然沒辦法冷靜,醫生急急趕來時,他在大聲咆哮,“她的聲音,她的聲音怎麼了?”
是的,我也聽到了自己的聲音。我聲音沙啞低沉,好像抽了一千根煙。但,任何人從長眠中醒來的聲音也不是清亮動聽的吧?我不服氣的想,也沒那麼難聽啊。在那時,聽到自己的聲音還是很讓我歡欣鼓舞的。真的,處於我那樣的狀態,連自己是個存在的人都不相信。
原來我是會說話的。——這無疑讓我有了一絲的確定感。
我丈夫可不這麼想。
他們去了另一間房間,而即便是隔著牆,我也聽得到他的憤怒。我的醫生很好,我很感激他。可霍亦琛就老是在苛責他,好像我變成如今這樣子都是醫生的錯。
他的發作和爭論的結果是,醫生被迫決定再為我做一個聲帶的手術。
這個消息,霍亦琛好心的通知了我。
“雅笙,你的聲音會好的。”
我的聲音本來也沒什麼不好啊,那好歹是活人的聲音,我恨恨的想。憑什麼要我再多做一個手術,我每天半夜都疼的睡不著覺。
我做不到大聲反駁,只好瘋狂按鈴,以此來表示不滿。
於是他再一次攥住了我的手。
我試圖掙脫,但即便我們都是健康的人,他的力氣也大過我太多。我掙扎幾下,他牢牢的箍住,直到我筋疲力盡,放棄了抵抗。
那時我忽然發現,他掌心傳來的除去溫暖與愛護,還有控制與管教。
“乖。”他說。
強迫我接受了他的決定後,他沒有離開。我感覺到紗布外的世界從明到暗,而他一直沒有離開。他的手停止了緊握,轉為輕鬆的搭持。只余我們兩人時,他晃晃我的食指,“再說句話給我聽。”
你不是不喜歡聽麼?我賭氣閉著嘴,另一部分原因則是,說話的確有點累,而且疼。
我右手已經可以稍微活動,他現在不使力,我得以從他的手中掙脫開來,將他手掌撫平,然後用指尖在他手上寫了一個字。
——換。
哈,我還會寫字!
“天,以前是個多好的文盲,現在竟然識字了。”霍亦琛若有所思的喃喃,“老天為什麼要這樣對我。”
我報復的掐他,接著又將那個“換”字重重寫了一遍,差點沒把他摳出血。
“換?”霍亦琛不解,“什麼意思?”他是個聰明的男人,很快就明白了,“要我先說,你才說嗎?”
我抓著他的手,繼續寫了三個字。
——我是誰。
我重重的畫了一個問號,不知道有沒有戳疼他。
“這你早就知道了啊。”霍亦琛用他那平板的語氣回答。
“靳雅笙,你22歲。你在夏天出生,在出生那年的秋天認識我。從去年的冬天開始,你是我的妻子。”
他顯得仁至義盡,“就是這麼多。好了,換你說。”
儘管他偷工減料,且顯得我存在的意義只是跟他在一起,但至少我知道自己的年齡了。而且,我在夏天出生,那麼該是雙子座?巨蟹座?我會選雙子座。讓我是雙子座吧。我在出生那年的秋天認識他,說明我們是青梅竹馬。去年冬天結婚……在我對時間的隱約感覺中,那我們結婚大約有一年。
他慷慨的給我如此充沛的信息量,我應該友好的回報一下。
可是,說什麼好呢?我口乾舌燥,慢慢的張開嘴唇。
“我們很……相愛……嗎?”
應該是我的嗓音依舊沙啞難聽,我明顯感覺到,他的手僵住了。他似乎用了很大的克制力,才能不抽身而去。
我有了不好的預感。胸腔裏那微弱跳動的小紅物,驟然發冷。
霍亦琛恢復了平靜,“當然。”
連感覺如此遲鈍的我,都聽出了這是不折不扣的謊言。
第二天,霍亦琛不得不跟我的醫療組去開治療會議。說是“不得不”,其實這治療會議是他強制要開的,醫生們怨聲載道。我還很怕他的暴君作風會被連連叫苦的醫生報復在我身上,幸好沒有。
代為陪在我身邊的,大概是我的一個閨蜜好友,又或是霍亦琛的妹妹,那時我實在分不清。我顧不得那麼多,只是好不容易抓住一個霍亦琛以外的人,立馬求她講講關於我的事——我這個人,我的婚姻。
“他那樣回答嗎?”這姑娘笑了笑,“雅笙,你不要想的太多。他對你是很好的,儘管我不知那是不是愛情……但他一直努力的對你好。”
霍亦琛和我,是從小一起長大。他到了該娶的年齡,我到了該嫁的年齡。身邊的長輩撮合,朋友起哄,於是一拍即合,我就這樣成了他的妻子。似乎,他當時並不太樂意,婚禮第二天就兀自出差了一個月之久,因此我們沒有度蜜月。後來,也是聚少散多。
他另有喜歡的人嗎?
“當然不是!”姑娘矢口否認,“他性子很冷,對人人都是一樣的鐵甲面、冰塊心,才不會喜歡誰。”
我想再追問,聽到病房門打開,謹慎的收了聲音。
並不是我害怕霍亦琛,而是感覺得到,身邊這個對我傾囊相告的姑娘很怕他。我不想拖累她。
我知道,霍亦琛是來下達他的最新命令。
“雅笙,明天拆繃帶。”
霍亦琛想我做好心理準備,可我怎麼也做不好心理準備。我只能枕戈待旦的,睜眼度過一整個夜晚。
面對面的時刻,就要來了。
我的眼睛沒有太大損傷,應該可以清晰的看到他的容貌。
看到了,然後呢?如果還是想不起他,想不起我們……
黑夜漫長如一萬年。
主題書展
更多主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。