奧古斯都：從革命者到皇帝（簡體書）

愷撒•奧古斯都通過權謀和鬥爭，成為羅馬的第一位皇帝，創立了一種延續許多世紀的體制，深刻影響了西方世界的歷史。他取得了超乎尋常的成功，統治國家長達四十四年，最後於西元14年壽終正寢。
但在今天，他的知名度遠遠不如他的舅公尤利烏斯•愷撒，後者掌權的時間很短，最後在元老院遇刺身亡。從更廣泛的影響來看，奧古斯都顯然是二者中更重要的人物，而且他的故事同樣充滿戲劇性。不到二十歲的時候，他已經身處羅馬的兇殘政治的核心。
他的故事並不總是具有教育意義。奧古斯都通過殺戮來上位，一直攀登到最高峰。他曾下令屠殺對手，並在攀升過程中隨意締結和打破盟約。勝利之後，他重新塑造了自己的形象，成為“祖國之父”。雖然他的宣傳誇大其詞，但他締造的和平與穩定是真真切切的。在他統治下，帝國欣欣向榮。
奧古斯都是臻于完美的權術家、宣傳家和表演者。他有時衝動而情緒化，往往既冷酷無情又寬宏仁慈。他希望自己的親友都去扮演他賦予他們的角色。他放逐了拒不服從的女兒、外孫女和外孫。他的一生充滿了矛盾，他是一個難以準確把握的人。本書是多年來第一部完整而詳盡的奧古斯都傳記。阿德里安•戈茲沃西完全憑藉古代史料來解讀奧古斯都和他的時代。

阿德里安•戈茲沃西在牛津大學獲得古代史博士學位，曾在多所大學任教。他著作頗豐，被翻譯成十幾種語言，包括得到評論界盛譽的《愷撒：巨人的一生》《西方的沒落：超級大國羅馬的滅亡》和《安東尼與克利奧派特拉》。他創作了五部小說，講述拿破崙戰爭時期一群英國士兵的命運沉浮，其中最新一部是《驅敵靠岸》（Run Them Ashore）。他目前是紐卡斯爾大學的訪問學者。
陸大鵬，英德譯者，南京大學英美文學碩士，熱愛一切long ago和far away的東西。代表譯作“地中海史詩三部曲”、《阿拉伯的勞倫斯》《金雀花王朝》《伯羅奔尼薩斯戰爭》《伊莎貝拉：武士女王》等。
豆瓣、新浪微博：陸大鵬Hans。微信公號：ldphans

編輯推薦

對這位西元前的歷史人物，學術界一直有著濃厚的研究興趣，而這本奧古斯都傳記，不僅系統詳盡展示了傳主的生平，更重要的是真正做到了學術性與可讀性的完美結合。這是人物傳記的理想境界，達此境界實非易事。因此翻譯出版此書，亦可為我們的人物傳記撰寫出版提供有益借鑒。

 

名人推薦

奧古斯都固然重要，但常常是躲在古典世界的表面之後的一個迷。戈茲沃西的《奧古斯都》揭示了圍繞在羅馬第一位皇帝身邊的所有戲劇與細節。本書洋溢著一種能量、學術和智慧，是值得細心品味的歷史書。

——巴厘·施特勞斯，《指揮大師：亞歷山大、漢尼拔、愷撒和領導的天才》作者

《奧古斯都》精彩地完結了以愷撒開始，以安東尼與克利奧派特拉結束的三部曲。這是英語中講述奧古斯都生涯與其諸多自相矛盾之處的佳長篇作品。

——卡爾·格林斯基，德克薩斯大學奧斯丁分校

戈茲沃西的目標讀者應當感激，他們擁有這樣一位優秀的導遊，為他們提供了高水準的地圖、術語表和人物表，以及羅馬元老在政壇攀升過程的概括。我們必須祝賀耶魯大學出版社，本書的價值極高，可讀性極強。

——S. J. V.邁洛克，諾丁漢大學

戈茲沃西就像一位珠寶大師觀察一塊奇異的冰冷的鑽石一樣，觀察著羅馬歷史的核心——奧古斯都皇帝，並揭示了整個羅馬世界的方方面面。但本書充滿了人性的溫暖，文筆優雅，激發起讀者的愉悅和對歷史的熱愛。

——J. E.蘭頓，《軍人與鬼魂：古典時代戰役的歷史》和《怒歌：伯羅奔尼薩斯戰爭爆發》的作者

戈茲沃西創作了一部文字優雅、論據充分的奧古斯都傳記，坦率而毫無粉飾或隱瞞。他篩選了奧古斯都時代的文獻，將古代的證據與最頂尖的現代學術研究融合起來，創作出一部研究極其精細但可讀性極強的羅馬第一位皇帝的傳記。本書探討了領袖的本質、權力的運用和這兩方面需要付出的代價。

——羅斯·瑪麗·謝爾敦上校，佛吉尼亞軍事學院

 

媒體推薦

精彩絕倫……《奧古斯都》是一部一流的通俗傳記，由一位技藝嫺熟的專家寫成，可以與戈茲沃西的《愷撒傳》媲美。

——史蒂夫·多納休，《華盛頓郵報》

令人肅然起敬……戈茲沃西先生……巧妙地運用關於奧古斯都生平的其他證據……這部傳記，從某種意義上講，是非常圓滿的。對某些傳統的說法作了有益的糾正。

——布蘭登·波義耳，《華爾街日報》

戈茲沃西真正的專業是軍事歷史學，這賦予他的傳記以力度和精彩：他對奧古斯都與其軍隊的關係的描述是大師級的。

——羅伯特·哈裏斯，《倫敦周日時報》

戈茲沃西為第一位也是最偉大的羅馬皇帝寫的這本精彩超群的傳記非常細緻，有很深厚的研究功底……戈茲沃西是一位卓越的歷史學家和才華橫溢的作家……《奧古斯都》很可能成為這位真正偉大的羅馬領袖的優秀傳記之一……戈茲沃西提醒讀者們……人性是亙古不變的。奧古斯都拉攏羅馬的“媒體”，就像今天美國的任何一位政治家取悅福克斯新聞或CNN一樣。我們的感覺是，奧古斯都能夠很好地適應21世紀的政治，同時還能睿智地統治國家。

——蓋裏·安德森，《華盛頓時報》

愷撒·奧古斯都戲劇性的崛起和長期統治，是阿德里安·戈茲沃西的重磅級新傳記《奧古斯都：羅馬的第一位皇帝》的主題。本書扣人心弦地研究了古羅馬的政治生活，它與我們自己的政治體制的相似之處極多，非常有趣。但美國與羅馬帝國之間的不同之處同樣非常能說明問題。

——尼克·羅密歐，《基督教科學箴言報》

就像戈茲沃西給尤利烏斯·愷撒寫的傳記一樣，本書也是任何對古羅馬感興趣的人的必讀書。

——娜塔莉·海恩斯，《獨立報》

對羅馬最穩重但也最神秘的皇帝之一所做的探索，令人著迷……這部龐大的精彩絕倫的書……令人手不釋卷，但也可以輕鬆地流覽，去感受眾多的人物與事件。

——詹妮弗·賽爾威，《每日郵報》

關於這段歷史時期的眾多著作中，奧古斯都作為一個人的形象有些模糊，雖然還沒有被忽視，但仍然很陌生。戈茲沃西的目標是把奧古斯都的生平從史海中挽救出來，刻畫他的激情、殘忍和意志力，正是這些東西塑造了他那常常令人忽視的個性……阿德里安·戈茲沃西這部優異的新傳記把奧古斯都這位帝國建立者的故事講得令人拍案叫絕。

——邁克爾·奧斯林，《國家評論線上版》

戈茲沃西嫺熟地引導我們通過“現代學術”的湍流。他挑戰了一些常被重複卻從未得到質疑的說法……並且特別專業地介紹了羅馬元老的權力鬥爭以及利用婚姻來鞏固或破壞政治聯盟的手段……《奧古斯都》是我們有可能讀得到的最值得信賴的奧古斯都傳記。

——尼古拉斯·莎士比亞，《每日電訊報》

戈茲沃西（著有《愷撒傳：巨人的一生》等）對古羅馬的理解顯然已經深入骨髓，他的奧古斯都傳記也是對羅馬及其發展的一部乾貨很足的編年史……戈茲沃西質疑了為什麼奧古斯都被許多歷史學家遺忘，沒有被列入偉大領袖的名單（這個名單包括尤利烏斯·愷撒、亞歷山大、漢尼拔和哈德良）。他提供了許多理由，證明奧古斯都應當位於這個名單的最前列。

——《科克斯書評》

奧古斯都是古羅馬最偉大的領袖……但有時也是個神秘的人。阿德里安·戈茲沃西的絕妙傳記會改變這一切。《奧古斯都》揭示了主題人物的個性與他所在的時代，對他的缺點作了公正評判，對許多配角的描摹也非常精彩。傳記就應當是這個樣子……《奧古斯都》是最優秀的那種傳記，因為它激發讀者在古代與現代之間做比較，而沒有把這些比較直接表現出來。本書值得廣泛的閱讀，並且，以很好的方式彰顯了普魯塔克那句名言的真實性：“除了歌頌羅馬之外，歷史還有什麼？”

——泰德·勞倫斯，“華盛頓自由燈塔”網站

歷史學家和傳記家戈茲沃西（著有《愷撒傳》）在這部精彩的傳記（它的許多主題在現代仍然發人深思）中展現了他對古羅馬的豐富知識……強有力的敍述將本書支撐起來，關於羅馬生活的許多趣味盎然的細節使本書更為豐富……戈茲沃西製造的整體效果是，讓讀者見到了一個有血有肉的人，他的整個生活距離我們現代人的體驗並不遠。古代的文化習俗常常讓我們覺得陌生，但那些政治動機、陰謀、家庭關係和情感，在今天就像在西元紀年之初一樣真實。

——《出版商週刊》，星級評論

阿德里安·戈茲沃西又寫了一本大作。他的奧古斯都傳記剛剛由耶魯大學出版社推出，是關於奧古斯都如何取得成功的最平衡也最精妙的一本書……本書的有些部分讀起來就像小說。或許，戈茲沃西在寫了幾本小說之後，已經懂得如何調動讀者的注意力。他顯然是今天最優秀的羅馬歷史學家。

——馬丁·羅貝爾，PhDiva.com

奧古斯都去世2000周年的紀念日讓我們對羅馬帝國的建立者和第一位皇帝重新產生了興趣。著名的軍事歷史學家阿德里安·戈茲沃西很好地抓住了這個時間點，出版了一部新傳記來講述這個重要但充滿爭議的歷史人物……戈茲沃西客觀公正地給出了神秘而複雜的奧古斯都生平的已知事實。他嫺熟地記述了奧古斯都崛起的事件，揭示他為二流的軍事指揮家、聰明的操縱者、自信的表演藝術家和圓熟的政治家。

——琳賽·鮑威爾，UNRV網站

一部“權威性強、始終饒有趣味的新傳記”。

——約翰·格雷，《新政治家》

戈茲沃西，暢銷書《愷撒：巨人的一生》的作者……以動人心扉的活力，講述了奧古斯都的軍事勝利、驚心動魄的逃亡、外交成功和黑暗的家庭糾紛，把羅馬帝國與東方各王國（如帕提亞）的緊張對峙描摹得活靈活現，同時還給我們提供了一些詩人，如維吉爾與賀拉斯的精彩介紹……戈茲沃西的洞見和引經據典始終非常精彩……《奧古斯都》是一部一流的通俗傳記，由一位技藝嫺熟的專家寫成，可以與戈茲沃西的《愷撒傳》媲美。

——史蒂夫·多納休，《華盛頓郵報》

這是一部能讓學者感興趣的傳記，但也可以讓任何對古代世界感興趣的人輕鬆地閱讀。戈茲沃西有一種非同尋常的能力，能夠讓他的非常細緻的歷史著作吸引大眾讀者，這是罕見的才華。我高度推薦本書。

——理查·魏格爾，《博林格林（肯塔基）每日新聞》

致謝
序章
第一部：蓋烏斯•屋大維（圖裡努斯），前63—前44年
一、“祖國之父”
二、“富裕且名譽良好的人”
三、尤利烏斯和愷撒擔任執政官
四、出路
第二部：蓋烏斯•尤利烏斯•愷撒（屋大維阿努斯），前44—前38年
五、繼承人
六、讚頌
七、獎賞和拋棄
八、復仇和紛爭
第三部：凱旋將軍愷撒，神之子，前38—前27年
九、神子們
十、競爭對手
十一、凱旋
第四部：凱旋將軍愷撒•奧古斯都，神之子，前27—前2年
十二、恢復傳統，繼往開來
十三、在戰爭中擊敗驕傲者
十四、“最強大權力的頭銜”
十五、鷹旗
十六、結尾和開端
十七、家庭和同僚
十八、奧古斯都的和平
第五部：凱旋將軍愷撒•奧古斯都，神之子，祖國之父，西元前2—西元14年
十九、父親
二十、“哨兵崗位”
二十一、為了共和國
二十二、奧古斯都盛世
終章：“著急也要從容！”
附錄一 元老晉升體系（榮耀之路）
附錄二 耶穌的出生年代
術語解釋
主要人物
譜系圖
參考文獻
縮寫詞
注釋
譯名對照表