• 為確保您的帳戶安全,如接獲三民書局來電詢問滿意度或訂單出錯,要求重新設定。請立即掛掉電話,並致電三民確認或撥165諮詢,永遠不要操作ATM。
  • 一般分類
    • 親子共讀

    • 電腦書

    • 財經企管

    • 文學作品

    • 文學

    • 總論

    • 文藝批評

    • 寫作/翻譯/演講

    • 中國文學

    • 東方文學

    • 總論

    • 日本文學

    • 韓國文學

    • 遠東各地文學

    • 中東文學

    • 阿拉伯文學

    • 波斯文學

    • 印度文學

    • 東南亞各國文學

    • 南洋文學

    • 西洋文學

    • 小說

    • 語言學習

    • 藝術設計

    • 休閒生活

    • 社會人文

    • 宗教命理

    • 科學‧科普

    • 醫療保健

中國圖書分類
回憶當鋪
回憶當鋪
  • 系列名:迷小說
  • ISBN13:9789866104329
  • ISBN9:986610432
  • 出版社: 博識圖書
  • 作者:吉野萬里子
  • 譯者:林冠汾
  • 裝訂/頁數:平裝/288頁
  • 規格:21cm*15cm*2cm (高/寬/厚)
  • 出版日:2013/09/10
  • 中國圖書分類:特種文學
  • 定  價:NT$260元
  • 優惠價:9234
  • 可得紅利積點: 7 點
  • 參考庫存: 目前有庫存
  • 加入購物車    
分享:
   一般分類文學作品 > 文學 > 東方文學 > 日本文學

商品介紹
  • 商品簡介
  • 作者簡介
  • 編輯推薦
  • 目次
  • 書摘/試閱
  • 失去了回憶,你還是原來的你嗎?
    日本療癒系才女、新潮社娛樂新人賞 吉野万理子 好評新作

    改編為日本NHK廣播劇,喚起無數人的青春回憶

    台日知名作家、演員、歌手都愛這一本!
    《我的箱子》一青妙∕《池袋西口公園》石田衣良
    《破案天才伽利略︰真夏方程式》杏∕「恰萌奇樂團」高橋久美子
    杏︰「沒來由的哭了,或許以前我也『寄放過回憶』吧!」

    「我簡單說明一下這家店的經營模式。」

    「所謂的當鋪呢,就是會針對你拿出來的東西支付一筆錢。你拿出來的東西就叫抵押品。會不會太難懂?……你只要在二十歲以前還錢,就會退還抵押品。不過,如果超過二十歲還沒有還錢,就會流當。意思就是不會退還。」

    「好,至於你要拿出來的東西──」
    這點遙斗記得很清楚,他打斷魔法師說:「回憶。」

    「沒錯,你的回憶。快樂的回憶、不甘心挨罵的回憶、寂寞的回憶;你必須告訴我這些回憶。」

    「可是,只要在二十歲以前來付錢,妳就會把回憶還給我們,對吧?」

    聽到遙斗這麼說,魔法師發出「呵」的一聲。雖然表情在笑,但她的眼睛深邃如深山裡的湖泊。

    「大部分的孩子都不會來贖回。」

    「為什麼?」

    「回憶這種東西,就算沒有也不會有困擾。」

    鯨崎町海邊的懸崖下有一個大人們不曾涉足的地方,那是孩子們的祕密基地,一家由魔法師經營的當鋪。
    這家當鋪不能典當金銀珠寶、名畫鑽錶,只能典當「回憶」。在二十歲前,每個人都可以把回憶寄放在這裡,換取金錢,也可以將回憶贖回。不過,一旦過了二十歲生日,就會忘記關於當鋪的一切。當然,也包括沒被贖回的回憶。
    永澤里華,鯨崎國中校刊社的新社長。為了採訪魔法師,里華來到「回憶當鋪」,並因此結識了三不五時就來典當回憶的小學生芋川遙斗。一次與魔法師的閒談中,里華得知同班同學白土芽依幾乎天天到當鋪典當不愉快的回憶……

    走進回憶當鋪的人,有的努力想忘掉些什麼,有的拚命想記起些什麼;有的小心翼翼珍藏回憶,有的卻滿不在乎地丟掉生活中瑣碎的回憶。直到回憶一點一滴流逝,這才發現,即便是微不足道的回憶,也確確實實刻劃著生命的印記,而不論快樂、悲傷、寂寞、痛苦,所有的回憶都是生命的一部分,也是無可取代的生命經驗。

  • 吉野万理子 (Mariko Yoshino)

    日本小說家、劇作家。1970年生於神奈川縣。上智大學文學系畢業,曾任報社、出版社編輯。2002年以《喪事報導》獲得「日本電視劇本登龍門優秀獎」。2004年負責電視連續劇《小狗華爾滋》的編劇。2005年以《秋天的大三角》一書獲得「第一屆新潮社娛樂新人賞」。

    除了劇本、小說之外,吉野万理子也創作青少年讀物,作品《Team!兩個人》曾獲選為「第54屆日本青少年讀書感想文全國大賽指定圖書」,《Team!一個人》則入圍「第48屆野間兒童文藝獎」候選名單。

    另著有《晴時多雲偶彩虹》、《ROUTE 134》、《少女社社長》、《臨時演員》等小說。

    譯者簡介
    林冠汾

    台中人。日本駒澤大學經營學科畢業,曾任日商祕書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者,專事筆譯及口譯工作。譯作有《野蠻王子》、《狼與辛香料》、《白馬山莊殺人事件》、《打扮的基礎》等。

  • 各界好評
    台日知名作家、演員、歌手都愛這一本!
    《我的箱子》一青妙 ∕《池袋西口公園》石田衣良
    《破案天才伽利略︰真夏方程式》杏∕「恰萌奇樂團」高橋久美子 

    回憶是無法販售的。因為,回憶是最珍貴的寶藏!這本書讓我學會如何收藏記憶。──作家、演員  一青妙

    這部作品是吉野万理子十多歲回憶的結晶,也是創作巔峰!
    ──作家  石田衣良

    沒來由的哭了,或許以前我也「寄放過回憶」吧!
    ──名模、演員  杏

    原來掉進故事裡就是這麼回事啊!
    ──樂手  高橋久美子

  • N/A
  • N/A
  • 「糟糕,我太認真在播放回憶了。」
    魔法師「啪」的一聲闔上檔案夾後,在遙斗對面的搖椅坐了下來。她搖晃著椅子,輕輕發出嘎吱嘎吱的聲響。
    「那這樣,我簡單說明一下這家店的經營模式。」
    「好。」
    遙斗點點頭心想,「這個魔法師連講話的方式都很奇怪。」遙斗睡前所想像的魔法師是用沙啞的聲音說:「你從哪裡來的?」可是,眼前這個魔法師說話卻流利得像電視裡的女氣象播報員在說:「關東地區天氣晴,甲信地區晴時多雲。」
    「所謂的當鋪呢,就是會針對你拿出來的東西支付一筆錢。你拿出來的東西就叫抵押品。會不會太難懂?」

    遙斗總算想起哥哥做過說明,他一邊心想,「對喔,哥哥好像這樣說過。」一邊回答:「嗯……我懂……應該吧。」
    「那我繼續說明喔。你只要在二十歲以前還錢,就會退還抵押品。不過,如果超過二十歲還沒有還錢,就會流當。意思就是不會退還。」
    「嗯。」
    「好,至於你要拿出來的東西──」
    這點遙斗記得很清楚,他打斷魔法師說:
    「回憶。」
    「沒錯, 你的回憶。快樂的回憶、不甘心挨罵的回憶、寂寞的回憶;你必須告訴我這些回憶。」
    「嗯。」
    「聽你說完後, 由我來決定價格,看願意為這個回憶付多少錢。也就是說,當我覺得這個回憶很有趣或很有價值,你就可以拿到比較多的錢。不過,如果你帶了好幾個類似的回憶來,而我不覺得有趣的話,價格就會比較便宜。」

    「嗯。」
    「那麼,你已經準備好要描述回憶了嗎?」
    「我有很多種回憶。」
    遙斗不經意地抬頭看向天花板,尋找著適當的回憶。
    「有了。昨天的晚餐。」
    「晚餐?」
    「唔,我吃了蛋包飯和沙拉。」
    「是喔。」
    「妳要給我多少錢?」
    遙斗從沙發上探出身子問道。魔法師用手背掩住嘴巴發出咯咯的笑聲。
    「這種的不行。」
    「咦?」
    「零元。」
    「為什麼?媽媽煮的蛋包飯很好吃耶。」
    「你剛剛說的不是回憶,是記憶。」
    「回憶和記憶有什麼不同?」
    遙斗突然覺得不耐煩了起來,轉身面向大和。可是,大和打開窗邊架子上的罐子,打算要吃餅乾。大和身邊有一隻穿著白色蕾絲圍裙的松鼠,松鼠像揮動拖把似地甩動尾巴在打掃。
    遙斗不得已,只好重新面向魔法師。

    「我剛剛也說過啊,回憶要像是很快樂、很不甘心或很失望這種會牽動你心情的事件。媽媽煮的蛋包飯很好吃只是一種事實。如果是『很少煮蛋包飯的媽媽隔了三年又煮蛋包飯給我吃,結果超好吃,我也吃得很開心』, 那才算是回憶。」
    很遺憾地,媽媽經常煮蛋包飯,一個月差不多有兩次吧。所以,不會覺得稀奇,也不會特別開心。
    「那這樣,只要想出開心到不得了的事情就好了吧。」
    遙斗還來不及仰望天花板,就想到了好主意。他心想,「只要拿哥哥的回憶來說就好了啊。」這麼一來,搞不好哥哥會高興得把吃到一半的餅乾也分給遙斗吃。
    「有一種叫小昆蟲卡的卡片,總共有五百種。當中最受歡迎的是深山鍬形蟲,但我們班上都沒有人有這張卡。有一次哥哥說他已經升上五年級,不會再玩小昆蟲卡了,所以把他的卡全部送給我。結果我發現裡面就有深山鍬形蟲的卡,整個人開心得不得了!」
    說罷,遙斗瞥向窗邊。如遙斗所期待,大和手拿著餅乾直直盯著這邊看。等魔法師一給錢,遙斗打算也要馬上拿餅乾來吃。
    「嗯,很好的回憶。」
    「妳要給我多少錢?」
    「我想想喔,這是你第一次典當的回憶,差不多算三千五百元吧。」
    「三千五百元!」
    遙斗在膝蓋上緊握拳頭暗自說:「可以拿到這麼多錢啊!」平常在家裡,幫忙看家一整天可以拿到一百元,幫忙拔庭院的雜草半天五十元。只要說兩、三個回憶,不就一下子可以拿到比壓歲錢還要多的錢?不過,三千五百元要買遊戲軟體可能還不太夠。遙斗暗自計算著。
    不過,後方傳來聲音打斷了遙斗的計算。

    「不行!不可以當這個。」
    大和的臉比剛剛還要紅。他該不會是在生氣吧?
    「為什麼?」
    「你是忘了我之前怎麼跟你說的啊?你很笨耶!」
    「我哪有笨!」
    「如果當了回憶,那回憶就會從腦袋裡消失耶!」
    「啊……」
    聽到大和這麼說,遙斗總算想起來了。的確,大和做過這樣的說明。魔法師接著說:
    「沒錯喔,寄放在我這裡的回憶會從你的腦袋裡消失。不過,曾經有過這段回憶的記憶還是會存在。也就是說,假設大和對你說:『我以前給過你小昆蟲卡吧?』這時候你還會記得『對喔,我把那段回憶寄放在當鋪那裡了。』不過,你不會知道具體內容是什麼。」
    「可是,只要在二十歲以前來付錢,妳就會把回憶還給我們,對吧?」
    聽到遙斗這麼說,魔法師發出「呵」的一聲。雖然表情在笑,但她的眼睛深邃如深山裡的湖泊。
    「大部分的孩子都不會來贖回。」
    「咦?可是,他們應該會有錢啊。長大以後可以打工,也可以工作,錢就
    會一直進到口袋裡來,」遙斗說道。
    鄰居的大哥哥就是一個例子。大哥哥上高中後,荷包突然飽了起來。那是因為他在便利商店打工,所以有錢可以領。

    魔法師回答:
    「大家都有錢啊。我是說比小時候有錢。不過,他們不會想用這麼珍貴的錢來贖回回憶。」
    「為什麼?」
    「回憶這種東西,就算沒有也不會有困擾。」
    說罷,魔法師翻閱起桌上的檔案夾。
    「這裡面有很多快樂的回憶,但沒有人來贖回,只有我不知道已經看了多少遍。」
    「是喔……」
    大和一邊輕輕戳蝸牛的背,一邊說:
    「所以,如果你也把回憶當在這裡,就會一輩子不記得我給過你小昆蟲卡這件事。」
    大和小小聲地補了一句:「哼!我是沒差啦。」
    「那我找其他回憶好了。」
    遙斗再次抬頭盯著天花板。雖然魔法師難得要給三千五百元的價格,要放棄實在可惜,但回憶隨手一抓就有。看是要講學校的事情,還是家裡發生的事情……
    「我希望有五千元。」
    遙斗試著先說出價格。他想買的遊戲軟體要價四千八百元。
    「這恐怕有困難。除非是很稀奇的回憶,不然我不可能付五千元。」
    「那就講兩個。」
    「一天最多只能夠典當一個回憶。這是規定。」
    「為什麼?」
    「萬一大人覺得整個鎮上的小孩都得了失憶症,還要善後會很麻煩。」
    「是喔。」

    看見遙斗露出失望的表情,魔法師補充說:
    「不過,如果是人生中的第一次回憶,不管是什麼樣的內容,我都會付八千八百八十八元。」
    「什麼!」
    遙斗忍不住站了起來,但後來覺得有些難為情,所以裝出一副「我是為了拉褲管才站起來」的表情,一邊撫平褲子,一邊坐下來。
    「只要在有印象的範圍內說出第一次的回憶就好了吧?」
    「沒錯,在有印象的範圍內的第一次回憶。」
    如果是這樣,遙斗馬上想得出來。腦海中浮現當時的情景,開始描述:
    「我記得那應該是我第一天去上幼稚園,時間到了媽媽卻還沒出現。」
    「嗯。」
    魔法師一邊用食指輕輕轉動波浪鬈髮,一邊附和。
    「其他人的媽媽一個接著一個來接人,同學也一個接著一個回去。」
    說著說著,當時的光景鮮明地在遙斗眼前播放起來。
    「我打電話去你家看看好了。」
    說罷,小村老師就走開了。

    「你媽媽一定是在路上被車子撞死了啦……」
    原本和遙斗一樣留到最後的同班同學隼人說完這句話也先回去了。這天風很強,遙斗一邊哭,一邊看著沙塵在幼稚園的小小庭院裡飛舞。飛舞的沙塵像是一邊在唱著:「你媽媽死掉了……你媽媽死掉了……」
    這時,遙斗的媽媽衝了進來。
    「我來晚了!」
    媽媽穿著白色短衫和桃紅色針織外套,下半身搭配藍色牛仔褲和白色球鞋。遙斗撲進媽媽的懷裡,狠狠地把兩條長長的鼻涕擦在她的白色短衫上。不過,媽媽沒有發現遙斗的舉動。
    「你真是愛撒嬌呢。」
    媽媽溫柔地抱住遙斗說道。
    「哎呀,太好了! 對了,遙斗媽咪,明天起如果有可能會晚到二十分鐘以上,請妳先打電話來喔,不然我們也會擔心。」
    小村老師從後方笑容滿面地說道。媽媽頻頻低頭賠不是──
    「你確定要把這個回憶當掉嗎?」

    被魔法師這麼一問,遙斗頓時說不出話來。媽媽有時候會喜歡舊事重提。
    「說到遙斗啊,他第一天去上幼稚園時因為我遲到,就一直哭著等我。」
    未來如果聽到這個回憶──
    「我當掉了,所以什麼也不記得。」
    遙斗一定會因為這樣而慌張不已。
    後方傳來「啪」的一聲巨響。遙斗轉身一看,發現大和不小心翻倒窗邊的餅乾罐,急忙把罐子放回原位。大和原本似乎是想要爬上架子。遙斗這才察覺到原來大和覺得很無聊。
    遙斗其實想說幾個其他根本不重要的回憶,然後按照價格來做比較,最後再決定要典當哪一個。不過,看來動作似乎要快一點比較好。不然,回程在石階上有可能又會聽到大和碎碎念個不停。
    遙斗用力點點頭說:
    「請給我八千八百八十八元。」

首頁公司簡介異業合作人才招募圖書館採購/編目門市公告&三民禮券兌換處好站連結三民‧東大‧弘雅圖書目錄古籍‧古典圖書目錄