高級商務漢語會話教程：上(附光碟)（簡體書）

《漢語言專業本科系列教材．商務類：爾雅中文．高級商務漢語會話教程.上（含1MP3）》屬�漢語言專業本科系列商務類教材，適合已掌握3500~4000個漢語常用詞語和基礎語法的外國學生使用。學習本套教材，有助於學習者用漢語參與一般性商務活動，瞭解商務交往的基本禮儀，熟悉國際貿易合同的基本條款，並運用相關法律法規或國際慣例，向對方提出理賠或索賠；也能瞭解各種貿易方式的常識性知識，與對方簽訂合同；能夠口頭報告市場考察、開發、調研等方面的情況。 《漢語言專業本科系列教材．商務類：爾雅中文．高級商務漢語會話教程.上（含1MP3）》教材共18單元，分上、中、下三冊，每冊6個單元，本書為上冊。

劉麗瑛，北京語言大學漢語學院副教授、碩士研究生導師。1977年至今一直從事對外漢語教學工作。曾主編或參編《經貿洽談ABC》等多部商務漢語教材。

《爾雅中文?漢語言專業本科系列教材?商務類:高級商務漢語會話教程(上)》容量很大，編排方式獨特，符合學習者學習心理，也利于教師組織課堂教學。

第一單元雙向選擇：招聘：暗示提醒與提示：1. 考官提醒或暗示應聘者注意某方面情況 2．應聘者提示或暗示考官注意某方面情況 3．與對方交談時，改變談話內容第二單元展賣大餐：推銷與訂購：評價滿意與不滿：1. 參展商對某事物進行評價，禮貌地表示不滿 2．採購商對某事物進行評價，禮貌地表示不滿3．與對方交談時，引入新話題第三單元知己知彼：價格：比較與預謀：1．說明某種產品的報價是否合理 2．對某種產品的價格走勢進行預測 3．以比較方式委婉說明不同看法第四單元三思而後行：裝運：猶豫與舉例： 1． 2． 3．以列舉方式說明某類事物第五單元：無聲的推銷員：包裝：選擇與推脫：1．說明包裝方式、材料及標誌 2．說明選擇某種包裝的理由 3．以推託方式委婉拒絕對方的要求第六單元防患於未然：保險：強調：1．進口商要求擴大投保範圍 2．出口商說明擴大投保範圍的條件 3．委託對方代辦投保手續詞語總表熟語總表

2.在國際市場商品價格有哪幾種呢？
How many types of prices are applied in international markets?And what are they?
答：主要有五種：一是成交價格。該價格除了反映一般行情變化外，有時還反映某些特別條件。如價格的高低、成交額多少、商品品質的好壞、支付條件以及買賣雙方的業務關系等。通常，成交價格與成交額的大小、業務關系的長短成反比，與商品品質成正比。二是交易所價格。交易所是一種有組織的市場，許多大宗初級產品都是通過這種特殊的渠道進行的。交易所進行的交易分兩種：實物交易和期貨交易。交易所價格主要是由供求的自發波動決定的，其成交價格常被稱為世界價格，是許多國家簽訂合同確定價格的主要依據。交易所的現貨和期貨價格對于分析和預測大宗初級產品的市場價格具有重要作用。三是拍賣價格。它是一種現貨成交價，不附帶任何其他條件，能反映某些商品市場行情的變化和水平。四是開標價格。某一國家或大企業為購進大批物資，有時以公布方式向世界承銷商招標，通過招標而成交。成交的價格往往低于一般成交價格。五是參考價格。是指經常在各種期刊和批發價格表上公布的價格，只能起參考作用，實際成交價格等于參考價格減去折扣或加上漲價的部分。
There are 5 major types:A.Transaction Price.It can reflect normal market fluctuations,and some other special conditions such as market price,business volumes,goods quality,payment terms,and business relations between buyers and sellers.Transaction Price is usually inversely proportional to business volumes and relations,and directly proportional to goods quality.B.Exchange Price.An exchange is an organized market through which many primary bulk commodities are transacted.Transactions in an exchange can be categorized into actuals and futures：Exchange price is principally determined by spontaneous fluctuations in supply and demand.Its closing price is often called as world price,which makes it,for many countaies,one of the major factors that decide prices in contract-making.Thus,it (exchange price of both actuals and futures) is of great importance in analyzing and predicting the price of primary bulk commodities.C.Auction Price.Since it's a kind of spot price without any other additional conditions,it is more liable to reflect the goods' current market and its fluctuations.D.Tenders Price.Sometimes when a nation Or a big enterprise intends to purchase large quantities of goods,it can reach the deal by inviting a public bidding to underwriters around the world,which more often makes tenders price lower than the average transaction price.E.Indication Price.