讀名著學英語．英漢雙語經典閱讀：戰地鐘聲(插圖版)(套裝上下冊)（簡體書）

1937年的西班牙內戰。美國的大學老師羅伯特到西班牙幫助當地人民抗擊法西斯。他在完成炸火車任務後，被派一項新任務：跟自發組成的遊擊隊聯手，炸毀峽谷上的鐵橋。他認識並愛上了美麗的瑪麗亞。瑪麗亞是市長的女兒，但父母均被法西斯殺害，她自己也遭侮辱。在共同理想的催化下，他們相愛了，但羅伯特卻在這場戰鬥中犧牲。·

李海亭，中華美學學會會員，天津美學學會會員，天津市書法家協會會員。1997年畢業于南京師範大學，獲史學學士學位；2003年畢業於首都師範大學，獲文學（美術）碩士學位；2008年畢業于南開大學，獲哲學（美學）博士學位。主要研究方向為美學、文化產業學。現為天津財經大學藝術學院講師，主持多項省部級、局級課題，在相關領域發表多篇專業論文。·

《戰地鐘聲(插圖版)(套裝共2冊)》于1943年被改編為同名電影，并于轉年獲得了第16屆奧斯卡最佳女配角獎和最佳電影、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳攝影、最佳藝術指導、最佳剪輯以及最佳音樂的八項提名。

印象派歷史印象派的奠基人——馬奈“印象派中的印象派”——_莫奈印象派的核心人物——畢沙羅冷峻、孤傲的印象派畫家——德加印象派的裸女畫家——雷諾阿“最純粹的印象派畫家”——西斯萊印象派其他重要畫家印象派年表參考文獻·

"And listen to me about anotherthing.Be very good and carefulabout the girl.The Maria.She has had a badtime.Do you understand?"
"Yes.Whv do you say this?"
"I saw how she was from seeing youwhen she came into the cave.I saw herwatching you before she came out."
"I ioked with her a little."
"She was in a very bad state."the womanofPablo said."Now she is better,she ought to get out ofhere."
"Clearly,she can be sent through the lines with Anselmo."
"You and Ansdmo Can take her when this terminates."
Robert Jordan felt the ache in his throat and his voice thickenin9."That might be done,"hesaid.
The wife of Pablo looked at him and shook her head."Are all men like that?'she said.
"I said nothin9.She is beautifitl,you know that."
"do not want her crazy here after you will go.I have had her crazy before and I haveenough wit.hout that,"the woman ofPablo said.
“還有一樁事你聽我說。要善待那丫頭，要愛護她，那個瑪麗亞。
她受過很多苦。你懂嗎？”
“我懂。你為什么說這話？”
“她見了你之后回到山洞里，我看出了她的心思。我還發現她沒有走出山洞時就在打量著你。”
“我跟她說笑了幾句。”
“她原來狀況很糟，”巴勃羅的老婆說，“現在她好多了，她應該離開這里。”
“那當然，可以安排安塞爾莫把她送過火線去。”
“這次行動結束后，你和安塞爾莫可以把她帶走。”
羅伯特?喬丹覺得喉嚨作痛，嗓音也走了樣。“也許能行吧，”他說。
巴勃羅的老婆望著他搖搖頭。“難道男人都是這副樣子的嗎？”她說。
“剛才我沒說什么啊。她長得很美，這你也知道。”
“我不希望你走了以后讓她在這里發瘋。我見過她瘋瘋癲癲的模樣，不瘋瘋癲癲，我已經受夠了。”巴勃羅的老婆說。